—¿Quién es Vicky? —cuestiona Diana unos minutos más tarde, saboreando su tercera rebanada de pizza. En todas las historias de los hermanos, se ha mencionado el nombre varias veces. Han regresado a la sala de estar, así que los cuatro se han acomodado cada uno en un lugar preferido. Fernanda le lanza una mirada a Marco desde donde está sentada en el piso, preguntándole sin preguntar a su hermano cuánto sabe Diana de sus vidas. Marco se recuesta en una esquina del sillón largo mientras Diana ocupa la otra esquina. —Vicky estuvo un tiempo con nosotros. En ese momento era solo una bebé, pero nos mantuvimos en contacto. Ella fue adoptada por otra familia. Nos ofrecemos a cuidarla cuando es necesario. De hecho, la vas a conocer mañana. Eric, en el sillón individual, exhala un leve suspiro involuntario. —Sí, Vicky es difícil de controlar, pero es un amor —dice Fernanda, rodando los ojos—. Estará aquí como a eso de las ocho. Recogen los platos. Diana busca una bolsa de basura cuando Marco
Un rato después camina por el pasillo, menos desordenada. Un aroma cálido la conduce a la cocina, donde Marco se encuentra junto a la estufa, dando vueltas a los panqueques.—¡Di! —Vicky rebota en el mostrador y, ante la mirada mordaz de Fernanda, su sonrisa se vuelve tímida—. Lamento mucho haberte despertado.Su cabello rubio cae sobre su frente, sus ojos verdes se llenan de una genuina y tímida disculpa, y Diana no puede evitar sonreír.—Está bien, Vicky.Se sienta a su lado y le envía a Marco una sonrisa agradecida cuando coloca un plato rebosante de panqueques delante de ella. ¿Obviamente Marco ha intentado transformarlos en algo que pueda tener la forma de animales? No está muy segura, pero Vicky está emocionada.—¡Genial! ¡Tienes un tigre! —La niña mira fijamente su panqueque superior con un poco de celos antes de volverse hacia el suyo—. Me encantan los tigres, ¿sabes?Vicky continúa diciendo cosa tras cosa, metiéndose comida en la boca. Habla entre bocados y bebe su vaso de le
Ha sido una semana larga.Lo cual es exasperante teniendo en cuenta que sólo es jueves.La tutora de Vicky se ha enfermado de neumonía. Según todos los informes, su tutora está mejor, pero todavía no puede seguir el ritmo de una niña de nueve años. Y así, Vicky termina casi constantemente.En cierto modo, a Diana le encanta, hay algo tan enérgicamente alegre en la niña que la hace querer tirarse al suelo con su propio coche de juguete y preguntarle por qué ciudad corren esta vez. Es como un fuerte soplo de aire fresco.Otras veces… hay momentos en los que quiere esconderse en su habitación y cerrarle la puerta en la cara. Se siente terrible cada vez que se siente así, no quiere ser mala o de mal genio. Pero Diana no sabe qué hacer con tanta energía brillante y Vicky no tiene idea de guardarse algo para sí misma. Después de dejarla jugar en su habitación, es obvio que la niña ahora lo considera libre. A Diana realmente eso no le importa tanto, acepta que, si su cabeza necesita un desca
Las lágrimas espesas descienden como riachuelos por sus mejillas mientras corre por la calle. Está tan asustada que ya no puede pensar en otra cosa que no sea: libertad. No puede ir al instituto, eso está fuera de discusión. La descubrirán sus intenciones y la llevarán a casa. De vuelta al infierno. Diana no puede cometer un error. No después de encontrar este pedazo de esperanza en forma de papel. Pudo comprar el periódico, no romper el de alguien más, pero no tiene tiempo para pensar en eso. El tiempo es un recurso valioso si quiere sobrevivir a la violencia de su tío.
Entonces, a lo mejor… este no sea el mejor plan que alguna vez se le ha ocurrido, pero sigue siendo un plan y tiene que servir. La pequeña figura de Diana permanece junto a una puerta de color azul. Sus ojos leen las letras plateadas. «APARTAMENTO C10» Ha estado congelada, toda la mañana, memorizando ese número que había encontrado en los clasificados que ya nadie lee a estas alturas de la vida. Agarra el trozo de periódico de su bolsillo y, no por primera vez, verifica la dirección del alquiler. Lo menos que necesita es tener un momento incómodo con algún desconocido. Sin embargo, Diana todavía está congelada. ¿Si se queda ahí lo suficiente, tal vez la puerta se abrirá? Eso es imposible, lo sabe. De todos modos, sus manos se niegan a colaborar. Ha sido así toda la mañana. Diana se pregunta cómo ser valiente. Invadida por ese pensamiento, logra dar unos golpes a la puerta del apartamento. Nada cambia. Sin respuesta. Ningún sonido que perturbe el ambiente descuidado del estrec
Una llave encaja en la cerradura y Diana se muerde el labio mientras entra al apartamento. Camina despacio detrás de Marco, observando cómo él cuelga su bolsa de mensajero en un gancho en la pared, donde cuelgan unas cuantas chaquetas justo detrás de la puerta principal. Hay una estera bajo sus pies, una mesita a su derecha con una pequeña pila de correo. Sólo ha visto alrededor de un metro del apartamento y la palabra “ordenado” invade su mente. Marco se quita las botas y Diana imita su ejemplo. Él tiene calcetines negros y no oculta su diversión cuando ve los de ella: son blancos con rayas de neón rosa, un marcado contraste con los tonos maduros del resto de su ropa. Diana se sonroja a pesar de que Marco se ahorra cualquier comentario, y lo sigue hasta el interior del apartamento. La habitación se amplía, el cálido bronceado se extiende hasta la pared de ventanas en el otro lado de la habitación. La luz entra a raudales. Diana se encuentra avanzando y girándose para ver lo brilla
—Fecha de nacimiento —exige saber Eric sin dejar de mirarla fijamente. Es un desafío y Diana lo recita perfectamente. —3 de noviembre del 2005. Es la misma fecha solo que dos años antes que la verdadera. Lo ha ensayado durante dos semanas. Puede ver a Eric realizando los cálculos mentalmente hasta que hunde el entrecejo. —¿Estás trabajando? —Sí. Para su sorpresa, él no pregunta dónde es que trabaja. Es un alivio para ella no tener que usar esa mentira y hundirse en el barco aun más. A los dieciséis años, Diana había obtenido el bachillerato sin el conocimiento de su tío. Le había costado algo de esfuerzo y un puñado de firmas falsificadas en las que se había vuelto demasiado buena, pero logró conseguirlo. Los siguientes dos años ella dedicó cada hora que habría estado en la escuela a trabajar debajo de la mesa en un trabajo que odiaba. Sin embargo, cada billete que escondió en casa fue guardado, escondido y creciendo hasta convertirse en un salvavidas al que se aferraría en sus
Diana se toma su tiempo. Organiza su ropa en el estante superior del armario. Coloca sus zapatillas y botas en el suelo. Acomoda su saco de dormir a lo largo de la pared del fondo. Enchufa el cargador y la pequeña lámpara.Todo es completamente suyo. Diana no se había llevado nada que perteneciera a su tío. Él nunca podrá acusarla de eso.Poco tiempo después, una vez que Diana termina, se recuesta y recupera el aliento.Al fin está aquí. Ha cumplido el objetivo. Está orgullosa por eso.Ella le dice a Marco que va a salir un rato, él la saluda desde su lugar en el sofá, con la cabeza inclinada sobre su cuaderno de bocetos.—¡Por cierto! ¡La llave está en el mostrador! —él le avisa, como si de repente lo recordara, y ella se desvía hacia la cocina.Hay un juego de llaves en un pequeño llavero con su nombre escrito, encima de una nota adhesiva: «Si las pierdes, las reemplazas».Esto no es obra de Marco. Diana frunce el ceño mientras toma las llaves.“gracias, Eric” piensa sarcástica y se