Quinton verificou e confirmou que era mesmo Philip quem se aproximava da alcateia. Ele não esperava vê-lo naquela noite e instruiu todos a deterem Philip e qualquer pessoa que estivesse com ele, enquanto ele próprio retornava à casa. Se não conseguisse se livrar de Philip, pelo menos sabia como fazê-lo sofrer, e isso envolvia Sara.

Enquanto Quinton planejava causar mais mal, na prisão, Misty captou a movimentação do lado de fora e percebeu ser a hora de agir. Sem poder falar diretamente com Taylor, ela explicou seu plano para Rachel, que transmitiu as instruções a ele.

— Está pronto, Taylor? — Rachel confirmou antes de entregar o controle para Misty.

Taylor assentiu com a cabeça, e ela foi para o fundo da cela, deitando-se de uma maneira que parecia que havia caído. Assim que se deitou, seus olhos assumiram uma tonalidade dourada, e Misty aguardou a oportunidade.

— Guarda, guarda. — Taylor começou a chamar. — Ajude aqui, a outra prisioneira desmaiou.

O homem veio e viu Rachel caí