Quando Nicholas saiu do banheiro, uma hora depois, ela não estava mais no quarto. Uma parte dele sentiu alívio; Ele não estava pronto para falar, não naquele momento, não quando seus demônios mais pessoais ameaçavam despertar.

Até a cozinha. Aí Francisca contou-lhe que a viu sair para a colheita há algum tempo, então ele acenou com a cabeça e dedicou parte do dia às suas coisas.

Foi até o frigorífico, resolveu alguma questão importante referente ao pedido que sairia naquela mesma semana e então, no final da tarde, resolveu dar um passeio a cavalo pelas plantações de café.

Lá ele a viu. Encheu uma nova cesta.

"Eu não sabia que você viria hoje", disse ele ao se aproximar.

Caliope se encolheu. Eu não esperava que ele estivesse lá. Ele olhou para cima por um segundo e depois voltou ao assunto.

— Lisandro me contou que teve muito trabalho essa semana.

"Isso mesmo, mas eu já lhe disse que você não precisa continuar fazendo isso", ele a lembrou. No início fui duro com você ao puni-la assim,