Ele estava furioso, não, era como se o diabo estivesse levando ele.

Como é que ninguém lá sabia de nada? Eles simplesmente escaparam assim? Como era possível que ninguém os tivesse notado saindo?

Droga!

María, Sara, Lisandro e a dupla de trabalhadores encarregados de guardar a porta de Calioppe ficaram na frente dele após sua ordem.

Nicholas olhou para cada um deles com os olhos semicerrados. Seu peito subindo e descendo. Dentes cerrados e bochechas trêmulas.

— Quero uma explicação, porra — ele falou devagar —… e eu quero agora.

Maria soluçou silenciosamente. Ela estava preocupada com a afilhada e, claro, com aquela jovem grávida.

Sara brincava com os dedos, trêmula, inquieta.

Paulo e Ernesto olhavam para o chão; chateado e envergonhado. Eles não entendiam como algo assim poderia ter acontecido.

De sua parte, Lysander parecia inalterado. Dos Santos já havia enfrentado a fúria muitas vezes, embora nunca o tivesse visto naquele estado que, longe de ser raiva, refletisse o medo de ter pe