Um silêncio horrível caiu na sala durante longos segundos.
O vestido de Caliope estava rasgado. Nick estava seminu por cima e ambos foram encontrados em uma posição bastante questionável, da qual nem todos conseguiam sair tão facilmente.
— Nick, Calliope… O que diabos isso significa? — Thiago perguntou à irmã e a amigo...embora tudo lhe parecesse bastante esclarecedor, já que ela havia se tornado uma jovem rebelde após a morte dos pais e ele acreditava que ela era capaz de tudo para se livrar do noivo.
O que não lhe passava pela cabeça era como seu velho amigo havia caído nas artimanhas de uma jovem quase dez anos mais nova que ele.
“Estou esperando uma resposta”, continuou ele, entrelaçando os dedos com os da esposa e mãe do filho que estava a caminho.
Ao lado deles, duas garçonetes também esperavam.
— Thiago, não é o que parece — Caliope tentou explicar.
Claro que não é o que parece! Nick pensou, perturbado.
— Thiago, amigo, essa é sua irmã? A irmã que você diz vai se casar?
- Eu estava indo! —Marcelo interveio—Não vou me casar com esse, mas espero ser reconhecido pelo dano e pelo constrangimento que representa!
- Você está infeliz! — apontou a jovem, irritada — Você planejou isso! Admita que fui eu quem encontrou você com outra pessoa! Admita que você me trancou aqui e armou essa armadilha para mim!
Marcelo soltou uma risada amarga.
- Claro! Planejei que minha futura esposa dormisse com outra pessoa uma hora antes do nosso casamento! Que inteligente da minha parte! O bom de tudo isso é que tenho testemunhas! — ele disse e olhou para as duas garçonetes — Senhoras, é verdade que vocês viram minha noiva entrar aqui?
As duas jovens entreolharam-se aterrorizadas e, sob a ameaça crua do olhar do homem, acabaram por responder de forma firme mas tranquila: — Sim.
Marcelo sorriu e engoliu o sabor da vitória.
— Espero que sua família me compense por esse dano, porque definitivamente não vou me casar com um…!
Antes que pudesse completar a frase, Thiago arregalou os olhos e agarrou o homem pelo pescoço.
—Não se atreva a insultar minha irmã com sua boca! —Ele o ameaçou ferozmente e então relutantemente o deixou ir—. Todos saiam daqui!
- Mas…!
—Eu disse fora! — ele gritou.
As garçonetes foram as primeiras a sair, apoiadas por um Marcelo “indignado”.
Nick colocou os braçosem uma jarra e ele jogou a cabeça para trás em busca do ar que de repente lhe faltou. Havia menos deles na sala agora.
"Thiago", soluçou Caliope, correndo até o irmão, mas ele a olhou com tanta severidade que ela teve que parar abruptamente. Tudo isso foi planejado pelo Marcelo, juro, fui eu quem o encontrou com outra mulher. Você tem que acreditar em mim!
- Acredite em você? Sério, Calíope? Acredite em você? Como você pôde fazer isso? - ele perguntou desapontado - Droga! Como você pôde agir de forma tão irresponsável? Até quando você continuará fazendo isso conosco?
Ela negou.
— Não, não tenho, você tem que me ouvir, tem que deixar que eu te explique através da memória dos nossos pais.
—Não use nossos pais para tirar você dessa!
-Thiago…
- Para para.
— É injusto, Thiago, por favor…
—Já disse chega!
- Suficiente! — Interveio Nick, que de repente não aguentou a maneira como o amigo falava com a irmã e se colocou entre os dois, sentindo raiva. Caliope abafou o espanto com a postura e o tom do homem — Thiago, não aconteceu absolutamente nada aqui, e se você não vai ouvi-la, terá que fazer isso comigo.
Thiago olhou uma última vez para a irmã, sem acreditar no quão longe havia chegado e depois respirou fundo para pedir a quem ainda considerava seu amigo que o seguisse.
Calliope observou-os partir com a visão turva.
—Não toquei em sua irmã —assegurou Nick com um gesto implacável assim que entraram em um pequeno escritório privado.
“Não era isso que parecia”, respondeu Thiago e Nicholas bufou.
— Pelo amor de Deus, Thiago, você me conhece e sabe que não gosto de garotas.
—Calliope tem vinte e três anos e está em idade de casar.
- E pelo que vejo... à força - refutou ele com coragem e o irmão da noiva estreitou os olhos - Escuta, Thiago, não sei do que se trata porque não nos vemos há muito tempo anos, mas se não houver casamento aqui, o melhor será eu ir embora e resolver o seu problema familiar. Sou supérfluo aqui.
Ele se virou e com a maçaneta na mão Thiago falou:
“Haverá um casamento”, ele decidiu. Nick, você deve se casar com Calliope.
- Que? — Nicholas levou apenas alguns segundos para reagir a tal piada. Ele se virou – Você está brincando.
- Não não estou. O que acabou de acontecer é delicado para minha família.
— Não aconteceu absolutamente nada e também não estamos na era pré-histórica, Thiago, por favor, não me faça pensar que você perdeu completamente a cabeça! —Ele se virou de novo, não ia ficar ali ouvindo mais bobagens.
No primeiro momento, ele nem precisou aceitar o convite. Ele odiava eventos públicos.
—Uma vez você me disse que quando eu precisasse cobrar esse favor seu... eu não hesitaria em pedir! O momento chegou! — Thiago falou com determinação e os olhos de Nicholas se arregalaram.
- Que? Não, você não pode estar falando sério.
Thiago respirou fundo e se aproximou.
—O tamanho do favor que lhe fiz é o mesmo que estou lhe pedindo agora.
-Thiago…
“Escute... desde que meus pais morreram eu perdi o controle total de Calliope e, como resultado, ela se tornou uma jovem rebelde que não para de me causar problemas”, ele começou a dizer. Nick não entendeu nada. Ele não apenas desperdiçou seu fundo fiduciário no último ano e até teve problemas legais, mas também teve confrontos muito fortes com minha esposa e ela está grávida de nosso primeiro filho.
Nicholas negou, atordoado.
—E o que eu tenho a ver com tudo isso?
—Nada, mas agora devo reparar o dano com o homem que ela escolheu como marido, entregando uma porcentagem perigosa das ações da empresa por esse constrangimento.
— Eu te disse que não aconteceu nada entre mim e sua irmã, foi apenas um mal-entendido. Eu nem sei por que ela acabou no meu quarto!
"São as suas duas palavras contra Marcelo e as garçonetes", ela o lembrou, depois olhou para ele suplicante. Apenas um ano, Nick, por favor, case-se com minha irmã por um ano e então você poderá pedir o divórcio diante de um juiz. Caliope precisa endireitar seu caminho e aprender sobre o valor do dinheiro que desperdiçou nesses últimos meses, e preciso que minha esposa tenha uma gravidez saudável. Além disso, Marcelo não fica parado e, mesmo pensando que eu a odeio, a verdade é que me preocupo com a dignidade dela como mulher depois de tudo isso.
—Como eu poderia endireitar o caminho da sua irmã? Como eu poderia ensinar-lhe o valor do dinheiro? Isso não passa de bobagem, Thiago, pelo amor de Deus! Para já!
- Não, não é. Eu te conheço e sei que ao seu lado ele não terá mais opções nem poderá se revelar como faz constantemente comigo, já que tenho sido muito flexível em relação ao seu comportamento.
“A fazenda não é uma vida para uma mulher como... ela”, deduziu imediatamente.
“Você terá que se acostumar com isso”, ele disse a ela. Ele até terá que trabalhar e ganhar o pão se você decidir, mas, Nick, por favor... preciso que você faça isso por mim.
Nick negou e comecei a andar de um lado para o outro. Casar-se nunca foi uma opção, nem a curto nem a longo prazo... não depois do que ele fez no passado.
Merda4. Não, eu não poderia. Foi uma loucura completa!
— Thiago, amigo, me desculpe mas… — de repente, antes que ele pudesse recusar, a porta se abriu.
Caliope soluçou de angústia e ao seu lado estava sua detestável cunhada.
— Thiago… — a jovem murmurou com a voz grossa.
Seu irmão olhou para ela com dor e frieza misturadas, depois implorou ao amigo em silêncio. Tudo dependia dele!
- Por favor…
Nick fechou os olhos e balançou a cabeça. Eu não pude ajudá-lo, realmente não pude. Não foi uma boa ideia. Aquela garota bem nascida nuncairia se acostumar à sua vida na Villa.
Thiago assentiu, resignou-se e depois olhou para a irmã rebelde. Fiquei muito indignado com ela.
—O que você desencadeou com sua rebelião é imperdoável, Calliope! — ele ressaltou, irritado — Sabe o que terei que fazer agora? Dê ao Marcelo metade da nossa companhia! Herança da nossa família!
Os olhos de Calliope se arregalaram.
- Que?! Não, você não pode simplesmente entregar tudo pelo que nossos avós e pais trabalharam!
—Você teria pensado isso antes!
—Eu não queria me casar! Pare de me culpar!
—E quem mais, hein?
O olhar de Calliope ficou vermelho para onde elaem lei, que a olhou com óbvia ameaça para que ela não dissesse uma única palavra da qual pudesse se arrepender.
- Eu queria que você tivesse morrido e não nossos pais! Esperançosamente…!
A mão de Thiago subiu num impulso para atingir a bochecha de Calliope. Eu não iria tolerar aquela cena nem mais um segundo! Mas antes mesmo que ele ousasse tocar um centímetro de pele, uma mão firme o deteve no ar.
Os olhos de Nicholas Dos Santos escureceram em dois tons e ele olhou para o amigo com um ultimato.
"Não vou permitir que você coloque a mão em minha futura esposa", ele cuspiu, sabendo no que acabara de se meter com aquela confissão.
E Calliope abriu os olhos horrorizada.
- Que?!
Caliope sabia que não havia como convencer o irmão de toda aquela loucura, nem antes nem agora, porque já era um fato... ela havia conseguido um novo marido para ela em menos de nada!Ela se trancou no quarto que estava predestinado para ela naquele dia e caiu como uma bola na cama, soluçando em completo silêncio.De repente, a porta se abriu, revelando o sorriso triunfante da cunhada.- O que faz aqui? Você é a última pessoa que quero ver agora, então saia.Tiara ignorou o que sua “adorada” cunhada queria e sentou-se de pernas cruzadas na beira da cama.— Que humilhação para a família hoje, hein Lilo. Fazendo travessuras uma hora antes do seu casamento? Você é uma garota muito má.- Não me chameUso! — Calliope sentou-se muito preparada para sair dali. Eu não queria ouvi-la e muito menos dividir o mesmo espaço com ela. Ele a odiava por tudo que ela tinha feito com ele no último ano."Não se atreva a fazer mais nada estúpido", a mulher o avisou, cravando as unhas em seu antebraço. Cons
Caliope estava tremendo e seu olhar de horror fez Nick se sentir miserável e culpado.Como ele pôde deixá-la sozinha na primeira noite na fazenda? Ele era talvez um tolo? Deus, claro que foi!«Um muito grande» pensó."Calliope, olhe para mim, sou eu", ele perguntou com um gesto verdadeiramente angustiado, tentando se aproximar e primeiro acalmar o animal.Heróis; um mastodonte de pêlo preto que não só ficava muito inquieto em dias de tempestade, mas também relinchava de medo das pessoas ao seu redor, e naquele momento a jovem esposa de Nicholas parecia ter sido tomada por um pânico excessivo.Com isso, os dois lavradores cujos cabelos haviam escapado entraram e, ao presenciarem a cena, permaneceram completamente lívidos por alguns segundos. Aquela jovem realmente parecia prestes a desmaiar de choque.A Doce Caliope olhou para cima, encontrando o verde muito poderoso dos olhos do seu marido."É isso, olhe para mim... só eu", ele murmurou calmamente e ergueu as palmas das mãos para tran
Embora Caliope tenha aberto a boca para se defender, ela não conseguiu, pois algo dentro dela rapidamente deduziu que seu irmão havia deixado seu novo marido ciente de sua "história", então ela apenas reuniu toda sua raiva para pegar a bagagem e tirar cada de seus pertences com um gesto contido.- O que você tem aí? Nick perguntou, notando uma pequena mala de mão que ele havia deixado intocada.— É... é minha calcinha."Verifique", ele ordenou ao menino.Os olhos de Calliope se arregalaram de puro terror... e vergonha.- Que?! Não! Você não pode fazer isso! - ele se defendeu. Ela não iria permitir que ele continuasse a humilhá-la daquele jeito.— Paulo, faça o que eu mando.- Que não! Isso é embaraçoso! — tentou interferir, mas a mão forte do marido agarrou seu cotovelo.Ele olhou para cima; Ele tinha uma expressão fria no rosto. Ele relutantemente se afastou e enxugou as lágrimas com raiva.—Está limpo, chefe.— Bem, vá embora. Sua igual Francisca."Sim, chefe", sussurrou a garota, o
Ele entrou na sala sem bater.Calliope olhou para cima e sentou-se quando o viu ali, com o olhar mais verde que ela já viu nela.— Disseram-me que você não queria descer para a sala de jantar. Você pode saber o motivo? - ele perguntou com firmeza.Ela passou uma bebida e brincou nervosamente com os dedos. A presença do marido deixou-a muito inquieta, especialmente por causa da aura de segurança e sigilo quecercou-o.— Me desculpe... só não estou com apetite.Nicholas balançou a cabeça e esboçou um sorriso amargo. Ele estava com os braços nos quadris e parecia exasperado com a jovem doce e cautelosa.—Isto não é um restaurante! - disse ele - E ninguém vai te servir quando você decidir que quer ter apetite, então você vai descer para a sala de jantar, vai sentar à mesa como todo mundo e vai agradecer pelo que foi servido !—Mas… eu poderia preparar outra coisa quando estiver com fome. Não vou incomodar ninguém.— Você não entende, não é? - Ele deu um passo à frente. Seu coração bateu fo
—Vá buscar o kit de emergência! — ordenou à jovem empregada que parecia atordoada aos pés da cama — Agora, Francisca! "Sim... sim, chefe", ele gaguejou e saiu rapidamente. Nick olhou para sua esposa ansiosamente, tirando algumas mechas douradas de seu rosto para avaliá-la melhor. Ele parecia mal, terrivelmente mal. M*****a seja! - Você consegue respirar? —Ele perguntou em voz baixa, preocupado. Muito preocupado! Calliope assentiu, mas achou difícil. Tão rapidamente quanto pôde, Francisca regressou ao quarto. Todos na casa grande já estavam cientes da comoção e olharam em volta com curiosidade. Romina e sua mãe se entreolharam com um sorriso torto. Se ela morresse, seria o melhor. Eles pensaramcomo víboras venenosas. Nicholas rapidamente pegou o armário de remédios e tirou tudo o que precisava para administrar um anti-histamínico forte na linha. Ela gemeu fracamente com a picada. "Não se preocupe", ele sussurrou com uma voz doce, "você ficará bem em breve." O antialérgico não d
Nick sentiu aqueles olhos azuis fixos nele enquanto Romina tentava beijá-lo, mas quando ela lhe disse que muitas coisas mudariam com a presença de Calliope no rancho, foi exatamente isso que ela quis dizer.—Romina, me deixe sozinho com minha esposa.—Não precisa, não queria interromper, com licença—disse isso, ele saiu de lá.Romina sorriu triunfante e Nick bagunçou o cabelo antes de ir atrás dela."Calliope", ele chamou, mas ela não parou até subir as escadas. Foi lá que ele a alcançou e pegou seu braço com firmeza – Não me ignore quando eu falar com você!Ela engoliu o gosto amargo do que tinha visto no escritório e tentou se libertar do aperto dele, mas a força dele a dobrou.— Eu quero… eu quero ir para o meu quarto.— Você tinha ido me ver, o que você queria?— Nada.Nick sorriu sem alegria.- Não mintas. Você não foi sozinho à toa. O que você queria?- Eu te falei isso…—Se você não me contar o que queria, não vou te deixar ir; Tenho toda paciência do mundo para ser assim - fal
— ¿Qué pasa, Caliope? ¿Es que te ha mordido la lengua el ratón? — preguntó Nick a su joven esposa.Calíope seguía pasmada bajo el umbral de la puerta, aferrada al silencio. Su lengua no respondía. ¡Nada de ella lo hacía!— No, yo…— ¿Tú qué? Mírate, pareces aterrada.La todavía horrorizada joven negó apresurada con la cabeza.— ¡No! ¡No es eso! ¡Es que…!— ¡No me digas que te excita la idea de un hombre amputado!— dijo sardónico.Caliope abrió los ojos de par en par.— ¿Qué…? ¡Claro que no!«¡Era un cretino!» Pensó enojada. ¿Cómo se atrevía?— ¿Entonces qué es, eh, Caliope? — preguntó con mordacidad a medida que se acercaba hasta ella.Estaba rabioso, no, estaba furioso. ¡Cabreado hasta la médula ósea!— ¿No piensas hablar? ¡Vamos, dilo! ¡Admite que te asusto! ¡Admite que te doy miedo así!Calíope se pegó a la pared contigua a la puerta. No le asustaba su condición, ni siquiera un poco, pero, la forma en la que sus ojos verdes se habían oscurecido dos tonos si la aterraba.«¿Por qué e
Ele acordou todos no rancho.- Chefe, ele não está nos estábulos! —Informou Francisca, que saiu aterrorizada para procurá-la quando descobriu.Nick sabia que desde o primeiro momento ela e sua esposa se davam muito bem, por isso notou aquela expressão preocupada no rosto da garota.— Nas plantações de café também não! - Paulo apoiou.Os rostos na sala do casarão eram os mesmos: expectantes e angustiados.Nicholas, já ultrapassado, passou as mãos pelos cabelos.“Nada, patrão, ninguém dá contas dela”, apareceu Lisandro, o encarregado da propriedade e, naquele momento, um dos poucos homens que Nicolau poderia considerar seu amigo.Ele já sabia de tudo e de como acabou casado com Calliope.Agora ultrapassado, Nick bagunçou seu cabelo. Aquela angústia em seu peito já era grande demais.Ia explodir a qualquer momento! Nesse momento!—Como é possível que ninguém a tenha visto sair? O que desapareceu como uma aparição? Droga! As pessoas desaparecem aqui assim? Onde diabos está minha esposa?!