MAYSUN

Com os olhos fixos na mesa e ainda parada no mesmo lugar, Kadar fala em meu ouvido:

— Vamos, você sentará ao meu lado.

Em passos vacilantes caminho até o lugar indicado por ele, me acomodo ficando de cabeça baixa olhando para os objetos a minha frente. A senhora Maktoum pede que a comida seja servida, a sensação que tenho é de que todos estão me observando, levanto a cabeça tento a confirmação das minhas suspeitas. A mulher, por nome Haifa, que é prima de Kadar se pronuncia:

— Deve ser difícil para alguém de uma classe inferior como você, que nunca viu uma mesa como esta, saber quais os utensílios deve usar. Primo, antes do seu casamento, você deveria contratar alguma professora para Maysun ter aulas de etiqueta já que será uma Maktoum. — Minha garganta se fecha no mesmo instante. Há sarcasmo em cada palavra proferida por Haifa, e antes que eu possa dar a resposta que merece, Kadar se pronuncia:

— Talvez esse seja o motivo pelo qual ainda continua solteira, prima, por não sabe