"Usted no se sometió a una intervención quirúrgica durante la mejor época de tratamiento, por lo que sería demasiado difícil tratar la condición ahora. La probabilidad de éxito de la intervención quirúrgica sería baja, así que no le recomiendo que se arriesgue a operarse"."Está bien, yo tampoco quiero tratarlo". Deirdre se levantó de repente y se dirigió hacia la puerta para poder marcharse. Brendan pensaba ir tras ella en un principio, pero recordó que aún tenía que conseguir la medicina. Cogió la medicina y salió, pero vio que Deirdre ya casi había salido al pasillo.Él se acercó rápidamente y la alcanzó. Tiró de Deirdre por la muñeca y le dijo: "¡¿Te has vuelto loca?! Abandonaste una consulta médica a mitad de camino. Menos mal que eres ciega, ¡o ya habrías salido corriendo del edificio!".Deirdre se zafó con dificultad de su agarre y apretó con fuerza la mano contra la pared. "Me siento asfixiada y estoy intentando respirar aire fresco"."¿Ah, sí?". Brendan la miró a la cara

A Deirdre le pareció insultante su reacción. La comisura de sus labios se curvó en una mueca de desprecio mientras enunciaba con claridad sus siguientes palabras. "¡El estado de mis ojos es completamente tu culpa! ¡Fuiste tú, Brendan! Y ahora finges querer curarme los ojos. ¿Acaso voy a recuperar el año que viví sin poder ver? ¡Tu truco de recompensarme después de castigarme ya no funciona conmigo!"."¡Qué tonterías estás diciendo!". Brendan agarró con fuerza el volante mientras miraba a Deirdre lleno de confusión. " ¿Yo te cegué los ojos? Deirdre, ¡no te atrevas a pensar que puedes vilipendiarme solo porque te trato bien! ¡Ni se te ocurra!"."¿Vilipendiarte?". Deirdre sintió que una sensación de frialdad recorría todo su cuerpo, inmovilizándola a la vez que la ponía sobria. Ella se dio cuenta de que sus acciones eran inútiles. '¿Reconocerá que es su culpa después de lo que dije? Solo está perdiendo los nervios por vergüenza. ¿Cómo podría un engreído como él admitir su crimen?'.

Al oír eso, Deidre apretó los puños con tanta fuerza que sus uñas se clavaron en su carne. Nunca lo olvidaría, por supuesto. Nunca olvidaría lo despiadado que era este hombre ni que la había hecho pasar un año en agonía. El cuerpo de Deirdre estaba temblando, pero se calmó lo suficiente como para abrir los ojos una vez más. Al bajar sus ojos vidriosos, hizo un comentario burlón. "¿Por qué malgastarías tu aliento aquí si puedes enviarme allá de nuevo? Creo que la vida no te fue tan bien después de que Brendan me hiciera declararme culpable. ¿Estoy en lo correcto?".El rostro de Charlene palideció. Deirdre tenía razón. Había dado por sentado que la relación entre ella y Brendan crecería después de que Deirdre fuera encarcelada, al punto de que se casarían y tendrían hijos. Sin embargo, Brendan se había vuelto más distante de repente. Aunque nunca lo había declarado abiertamente, Charlene sabía que Brendan la culpaba por el atropello y fuga. Además, también la culpaba por haber encar

'¿Sí?'.Brendan no se lo podía creer al ver la reacción de Deirdre. ¿Cómo podía estar tan despreocupada después de causarle una lesión en la pierna a otra persona?Con un fuerte apretón, agarró la garganta de la mujer. "¡Cómo puedes ser tan maliciosa, Deirdre! Tus ojos están ciegos, pero eso no oculta tus siniestras intenciones. Charlene te ayudó a subir las escaleras por amabilidad y, a pesar de ello, no mostraste ningún remordimiento después de empujarla escaleras abajo. ¡Deberías haber sido tú la empujada!".Deirdre sintió ganas de reír. "Si hubieras llegado un poco más tarde, me habrían empujado a mí por las escaleras".Brendan se detuvo por un momento. Enseguida, frunció el ceño, disgustado. "¡Eres una impenitente!".Él tiró con fuerza para arrastrarla fuera de la cama. "¿Cómo puedes seguir durmiendo después de lisiarle la pierna a alguien? Deirdre, me das asco. ¡Ve a la puerta y arrepiéntete! ¡Vuelve cuando estés lista para reconocer tu error!".Deirdre era casi incapaz de

"¡Deirdre! Deirdre!".Las pupilas de Brendan se contrajeron de miedo. Tiró el paraguas para recoger a la mujer y la llevó de vuelta a la habitación sin preocuparse por el barro de su cuerpo. Por otro lado, la respiración de Deirdre se debilitaba a cada segundo que pasaba. Todo su cuerpo estaba helado y el único calor corporal que le quedaba era el de su cara. Su fiebre era muy alta. "¡No dejaré que te pase nada malo!".Él apretó los dientes. Steven se habría asombrado seguramente si hubiera estado allí, ya que Brendan hablaba con una voz teñida de una ansiedad sin precedentes. "¿Crees que puedes escapar simplemente perdiendo el conocimiento? ¿Crees que puedes acabar con todo simplemente haciendo esto? ¡Eso sería imposible! Deirdre, ¡eres mía de por vida y serás enterrada en la tumba de mi familia cuando mueras! Ni siquiera pienses en liberarte. ¡Ni se te ocurra!".Envolvió a Deirdre en una manta y aumentó la temperatura del calentador antes de llamar a un médico. Mientras es

Estaba contenta de que la disposición de la cocina no había cambiado. Deirdre se sirvió un vaso de agua y bebió dos tragos rápidamente antes de oír pasos detrás de ella. Brendan estaba en casa.Deirdre giró el cuerpo en dirección a la puerta con movimientos tensos. Podía sentir la mirada del hombre, lo que la pilló desprevenida. Estaba bien vestida, pero aún así sentía su frialdad. Se apretó la ropa sin darse cuenta y lo escuchó preguntar: "Estás despierta, ¿eh?".Deirdre se preparó, asintiendo a pesar de no entender la naturaleza de su pregunta. Mantuvo la cabeza baja mientras se bebía el último trago de agua del vaso. Pronto, los pasos se acercaron a ella y se detuvieron justo delante. El cuerpo de Deirdre se puso rígido por un momento cuando sintió el contacto del hombre en su frente. Se apartó inconscientemente, solo para descubrir que él le había tocado la frente durante un breve instante. Estaba sintiendo la temperatura de su cuerpo. Le sorprendió, pero un momento des

Clinc...Deirdre oyó el sonido de algo que se rompía y sintió que el cuerpo le ardía como si Brendan hubiera levantado el brazo para darle una fuerte bofetada en la cara. No escatimaría esfuerzos para atormentarla y, realmente, la obligaría a arrodillarse ante Charlene... ¿Quería que lo hiciera ante la mirada de todos los presentes?'¿Acaso no soy una persona para él? ¿No me queda nada de integridad?'.Le dolía tanto el corazón que sintió como si le apretaran con una cuerda hasta que se le hizo papilla. Tenía los ojos húmedos de lágrimas, pero ya no podía derramar ninguna. "Claro...". Después de un largo rato, cerró los ojos y dijo con los puños fuertemente apretados: "¡Me arrodillaré y me disculparé con Charlene siempre y cuando dejes a Sterling fuera de esto!".Hubo un momento de silencio sepulcral. Al poco, se oyó un estruendo cuando los platos se hicieron añicos contra el suelo. Brendan había pateado la mesa.Deirdre podía sentir su ira desbordante con solo escuchar su voz

Al decir eso, Charlene giró la cabeza hacia un lado, con el cuerpo tembloroso por el miedo, como si estuviera reacia a estar en presencia de Deirdre. Sin embargo, Deirdre se vio obligada a inclinarse ante ella en la puerta repetidas veces a causa de su comentario. La enfermera de la habitación cerró la puerta con frialdad, mientras Deirdre permanecía arrodillada ante la puerta, sobre el duro suelo de baldosas. Ayer por la noche también se había arrodillado en el suelo lleno de barro, por lo que le rezumaba sangre de las rodillas enrojecidas e hinchadas. El rostro de Deirdre estaba espantosamente pálido por el dolor y un sudor frío corría por sus mejillas. Mientras tanto, oyó la coqueta voz de Charlene procedente del otro lado de la puerta. "Brendan, tengo sed. ¿Me traes un poco de agua?".La fuerte pasión en la habitación era imparable. El sudor frío goteaba del rostro de Deirdre. Su mirada estaba vacía y sus rodillas se entumecieron por el dolor. Ella atrajo la atención de

Brendan estaba furioso. "Deirdre, ¿así es como reconoces tu error?".Todo el cuerpo de Deirdre temblaba de dolor. Le daba igual su comportamiento porque le dolía tanto que necesitaba descansar antes de hablar. Ella preguntó con los labios temblorosos: "¿Qué quieres de mí entonces?".La mirada de Brendan se volvió fría. Estaba a punto de hablar cuando Charlene le cogió la mano y le dijo con una falsa voz magnánima: "Olvídalo, Brendan. No le daremos más importancia a esta situación. Deja que se vaya".Su voz se suavizó al decir: "Brendan, ¿quieres quedarte conmigo hoy? No te vayas esta noche. La cama es lo bastante grande para los dos".Su tono de voz se volvió más suave hacia el final de la frase, como si se sintiera tímida. Deirdre sintió que su dolor se aliviaba por un momento al oír el comentario. Brendan quiso negarse en un primer instante, pero recordó algo y clavó sus ojos oscuros en el rostro de Deirdre. Se negaba a creer que ella olvidaría el profundo amor que sentía por

Steven dijo con un tono obediente: "Sí, usted y la señorita McKinney son familia".La señora Brighthall asintió y luego miró inconscientemente a la mujer que estaba junto a Steven. "¿Quién es ella?".Deirdre bajó la cabeza ansiosa al oír eso y los pensamientos en su cabeza se confundieron. No esperaba encontrarse hoy de repente con la señora Brighthall. Era peor que tuvieran que encontrarse en tales circunstancias. Después de haber bajado la cabeza en un frenesí, se dio cuenta de que su rostro estaba desfigurado, por lo que la señora Brighthall no la reconocería. "Esta es la amiga de la señorita McKinney. Es discapacitada visual y el señor me encargó que la llevara a casa"."Ella no puede ver, ¿eh?". La señora Brighthall sonaba comprensiva. No tenía ni idea de qué decir, pero la imagen de Deirdre le resultaba familiar. No pudo evitar extender la mano para agarrar los dedos de Deirdre. "Chica, ¿por qué tienes las manos tan frías? Deberías llevar ropa más abrigada en otoño".Se q