โจเอล ฟลินน์ถือกล่องของขวัญด้วยมือทั้งสองข้างและเดินไปที่ด้านข้างของอีธาน ฮันต์ด้วยใบหน้าที่เกร็ง ๆ พร้อม ๆ กับเสียงโห่เชียร์ของฝูงชนในงาน

โยนาธาน ยอร์กจึงได้เริ่มแนะนำของขวัญชิ้นนี้

“นี่คือของขวัญสำหรับพันโทอีธาน เป็นนาฬิกาทรงสปอร์ตโบราณปาเต็ก ฟิลีปป์รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น”

“นาฬิกาเรือนนี้มีประวัติยาวนานอายุกว่าร้อยปี และนาฬิกาเรือนนี้ก็ยังมีเอกลักษณ์ที่เฉพาะตัว ช่างล้ำค่าเสียจริง ๆ !”

“สำหรับยอร์ก พวกเรารู้สึกว่าสิ่งนี้เท่านั้นที่จะเหมาะสมคู่ควรกับสถานะของพันโทอีธาน!”

“โปรดอย่าเข้าใจเราผิดไปนะครับ พันโทอีธาน!”

“ทุกคนที่ให้เกียรติเข้าร่วมงานเลี้ยงในคืนนี้ต่างก็จะได้รับของขวัญราคาแพงด้วยเช่นกัน!”

“นี่คือกฎของเซาท์ไลท์และยังเป็นกฎของพวกเราตระกูลยอร์กอีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น มันคือเป้าหมายหลักของงานเลี้ยงวันเกิดในวันนี้ด้วย!”

“เรื่องนี้ไม่มีอะไรแอบแฝงแน่นอน”

“มั่นใจได้เลยว่าผู้คนจะไม่กระจายข่าวเกี่ยวกับการที่ท่านรับของขวัญชิ้นนี้เอาไว้ แค่ถือว่ามันเป็นของที่ระลึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ในงานเลี้ยงค่ำคืนนี้ก็พอครับ”

อันที่จริงแล้ว ตระกูลยอร์กกำลังแสดงความเคารพต่ออีธาน ฮันต์อย่างเต็ม