Mundo ficciónIniciar sesión
Capítulos relacionados
บทที่ 529
“เงียบ! นี่ไม่ใช่แค่รถตู้ธรรมดา!”ในขณะนั้น เอ็ดดี้เริ่มมีเหงื่อเย็น ๆ ซึมเต็มหลังของเขาพ่อของเขาเตือนเขาไม่ให้ไปทำให้คนที่ขับรถอยู่สองรุ่นหนึ่งในนั้นคือ รถโตโยต้า อัลฟาร์ด อีกรุ่นคือรถเทสลาคนที่ขับรถแบบนี้พวกเขาต้องมีเงินเหลือใช้พี่เขยของซีนเธียร์ ดูลึกลับมากขึ้นในสายตาของเอ็ดดี้“ดูให้ดีว่านี่คือรถอะไร นายต้องรับผิดชอบเรื่องเหลวไหลที่นายพูดออกมา นายก็รู้…” ฮาร์วีย์พูดขึ้นหลังจากขึ้นรถเขาแล้วซีนเธียร์รู้ดีว่าเธอควรจะทำอย่างไร เธอยิ้มกว้างและรีบวิ่งผ่านเอ็ดดี้มองเขาด้วยสายตาน่ารักแล้วนั่งลงบนเบาะผู้โดยสารด้านหน้าโตโยต้า อัลฟาร์ด เคลื่อนตัวออกไปเงียบ ๆ มีเพียงเอ็ดดี้เท่านั้นที่ถูกทิ้งไว้ที่ที่จอดรถ สมองเขาว่างเปล่าเขารู้ว่าถ้าเขาเผยแพร่ข่าวลือเท็จเกี่ยวกับซีนเธียร์ พี่เขยของเธอคงเอาเรื่องเขาถึงตาย***ในขณะที่รถวิ่งบนถนน มันค่อนข้างเงียบ นิ่งเสถียรฮาร์วีย์รู้สึกเหมือนมีบางอย่างผิดปกติ เขาหันศีรษะและเห็นซีนเธียร์จ้องกลับมาที่เขา เธอเอียงหัวเล็ก ๆ ที่น่ารักของเธอไปด้านข้างท่าทางของเธอเต็มไปด้วยความรักอันอ่อนโยนฮาร์วีย์พูดไม่ออก แม้จะบอกว่าน้องสะใภ้จะมีรสนิยมเหมือนพ
บทที่ 530
“เราไม่สามารถพูดเรื่องนี้ในที่สาธารณะได้”ว่ากันตามจริง รถตู้คันนี้ขับนิ่มมากไม่นาน รถตู้คันนี้ก็มาถึงบริเวณบ้านเช่าของตระกูลซิมเมอร์ แต่ทันทีที่รถตู้กำลังจะเข้าไป ฮาร์วีย์ก็หยุดรถเด็กหนุ่มที่ขับรถตู้มาส่งที่นี่ไม่ได้ไปไหน เขารับกุญแจด้วยความเคารพและขับรถตู้ออกไปเมื่อกลับถึงบ้าน ไซม่อนกับลิเลียนนั่งรอมาระยะหนึ่งแล้วเมื่อเห็นว่าฮาร์วีย์เป็นคนที่พาซีนเธียร์กลับมา ท่าทีของพวกเขาดูแย่ลงในทันใด ลิเลียนพูดออกมาอย่างไม่ให้เกียรติ “ซีนเธียร์ อย่าไปใกล้ชิดผู้ชายคนนี้มากเกินไป! มันเปล่าประโยชน์!”ไซม่อนขมวดคิ้ว“แมนดี้ พ่อบอกให้ไปรับซีนเธียร์ไม่ใช่เหรอ? ลูกปล่อยให้ไอ้ขยะนี่ไปแทนลูกได้ยังไง?”นับตั้งแต่แมนดี้เป็นประธานของซิลเวอร์นิมบัส เอ็นเทอร์ไพรส์ ทั้งตระกูลก็ดูถูกฮาร์วีย์มากขึ้นพวกเขารู้สึกว่าฮาร์วีย์กำลังฉุดแมนดี้ พวกเขามั่นใจว่าฮาร์วีย์ไม่เหมาะสมกับเธอแมนดี้ขมวดคิ้วและพูดว่า “แม่คะ พ่อคะ บริษัทเพิ่งจัดตั้งขึ้น หนูไม่มีเวลา เลยขอให้ฮาร์วีย์ไปแทน“แต่ทำไมนายใช้เวลานานมากในการพาซีนเธียร์กลับมา? ฉันไม่ได้ให้เงินนายไปยี่สิบดอลลาร์เป็นค่าแท็กซี่เหรอ?”ประโยคนี้พุ่งตรงไปที่ฮาร์วี
บทที่ 531
บนโต๊ะอาหาร ไซม่อนและภรรยาของเขาเอาอกเอาใจซีนเธียร์ พวกเขาสนใจแต่ลูกสาวคนสุดท้องของพวกเขาพวกเขาคงอาจได้พึ่งพาลูกสาวคนสุดท้องในอนาคต แน่นอนว่าพวกเขาจะต้องปฏิบัติต่อเธอดีมากขึ้นกว่าเดิมแมนดี้ที่นั่งอยู่ตรงหน้าพวกเขาซีนเธียร์มองฮาร์วีย์ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเธอ เธออดไม่ได้ที่จะพูดอะไรออกมา“แม่คะ พ่อคะ ทำไมเราไม่ให้พี่เขยเข้าทานกับเราด้วยล่ะคะ?”“ฮาร์วีย์? กับข้าววันนี้เตรียมไว้เพื่อลูกโดยเฉพาะ! เขามีสิทธิ์อะไรทานร่วมกับเรา?”ลิเลียนดูถูกฮาร์วีย์เขาเคยเป็นที่คอยล้างห้องน้ำและล้างเท้าให้เมื่อตอนอยู่นิอัมมี่แต่ตอนนี้เขาไม่ได้ทำอะไรเลยตั้งอต่ครอบครัวย้ายมาอยู่ที่บัควู้ดเขามีประโยชน์อะไรบ้าง?“พ่อจะรีบหาเวลาให้แมนดี้หย่ากับเขา เขาอยู่บ้านทุกวันมันน่ารำคาญ” ไซม่อนพูดพร้อมกับขมวดคิ้วมุ่น“หย่า? รีบให้พวกเขาหย่ากันเถอะค่ะ หนูอยากให้พี่สาวหย่าขาดจากเขา!”ซีนเธียร์รู้สึกตื่นเต้น“ฮะ?!”ทุกคนมองที่ซีนเธียร์ด้วยความประหลาดใจก่อนหน้านี้ เมื่อทุกคนพูดถึงฮาร์วีย์ เธอก็เพียงแต่ยักไหล่ไม่ใสใจเท่านั้นแต่ตอนนี้เธอกลับสนับสนุนความคิดที่จะให้แมนดี้หย่ากับฮาร์วีย์งั้นเหรอ?แม้แต่ฮาร์วีย์ก็
บทที่ 532
“ใช่! ปีนี้ผมเกือบลืมไปเลย!”“ไปกันเถอะ เราออกไปข้างนอกกัน!”ฮาร์วีย์ครุ่นคิดสักพัก แต่แล้วเขาก็ลุกขึ้นยืนซีนเธียร์แสดงสีหน้าไม่พอใจ เธอจ้องที่ฮาร์วีย์ควันออกหู‘พี่เขยคนนี้เป็นบ้าที่สุดเลย!’เธอจู้จี้เรื่องที่จะออกไปข้างนอกแต่ฮาร์วีย์ไม่ได้สนใจแม้แต่นิดเดียว แต่เมื่อเธอพูดถึงพี่สาวของเธอ เขาก็ลุกขึ้นยืนทันทีข้างนอกอีวอนน์เตรียมรถ เมอร์เซเดส เบนซ์ มายบัค มาให้ภายนอกของรถดูธรรมดา แต่เมื่อเข้าไปข้างในมันเหมือนกับได้หลุดออกไปอีกโลกหนึ่ง“พี่เขย พี่ได้รถคันนี้มาได้ยังไง? เขาว่ากันว่ารถรุ่นนี้สั่งผลิตพิเศษตามออร์เดอร์เท่านั้น หาซื้อในประเทศไม่ได้ด้วยซ้ำ พี่นำเข้าจากต่างประเทศแน่นอน”ซีนเธียร์เป็นผู้เชี่ยวชาญ สำหรับเธอแล้วมันจำเป็นที่จะต้องมีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับสินค้าหรูหราพวกนี้ รวมถึงรถยนต์เพราะเธอเกิดมาในตระกูลชนชั้นสูง“มีใครบางคนเอามันมาให้ผม ไม่ใช่ของผมหรอก” ฮาร์วีย์ตอบกลับไปทั้งสองขึ้นรถและขับออกไปอย่างเงียบ พวกเขาแทบไม่รู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนของรถในระหว่างการเดินทางในรถ ซีนเธียร์ไม่สามารถละสายตาไปจากฮาร์วีย์ได้เลย“มองผมทำไม? มีอะไรติดหน้าผมงั้นเหรอ?”ฮาร์วีย์รู
บทที่ 533
นี่เป็นย่านธุรกิจของเมืองบัควู็ด ซึ่งเป็นศูนย์กลางท่องเที่ยวนี่เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจของวัควู้ด ซึ่งเป็นศูนย์นักท่องเที่ยวบัควู้ดทาวเวอร์ เป็นแลนด์มาร์คของบัควู้ดมีศูนย์การค้าตั้งอยู่ที่ชั้นล่างของบัควู้ดทาวเวอร์ ซึ่งขายสินค้าหรูหราแบรนด์ดังระดับโลกเมื่อพวกเขาขึ้นลิฟต์ไปชั้นที่หนึ่งร้อย มันคือชั้นบนสุด มีภัตตาคารหมุนลอยฟ้าที่สูงที่สุดในบัควู้ดผนังรอบ ๆ ภัตตาคารเป็นกระจกใส ทุกคนสามารถมองอาณาเขตอันกว้างใหญ่ของบัควู้ดได้เพียงแค่นั่งอยู่ที่นี่นอกจากนี้ เชฟทุกคนที่นี่ได้รับดาวมิชลินสามดวง พวกเขามีค่าตัวที่สูง ทักษะการทำอาหารของพวกเขานั้นยอดเยี่ยมมากค่าอาหารที่นี่ราคาสูงถึงพันดอลลาร์ที่สำคัญต้องทำการจองล่วงหน้า คนธรรมดาทั่วไปไม่สามารถจองโต๊ะได้เว็บไซต์ของภัตตาคารจะเปิดให้ทำการจอง โต๊ะที่นั่งจะถูกจองเต็มภายในหนึ่งนาทีคนที่ทานอาหารที่นี่ล้วนเป็นนักธุรกิจหรือคนดังที่ร่ำรวยที่สุดบอกได้เลยว่าถ้าคนที่มากินนี่ได้นั้นแสดงว่าคนคนนั้นมีสถานะสูงในบัควู้ดคนที่จองโต๊ะได้จะต้องมีบัตรทองที่เป็นบัตรสมาชิกที่สั่งทำพิเศษบัตรสมาชิกนั้นขั้นตอนยุ่งยากมาก พวกดาราและบุคคลสำคัญต่างพากันโอ้
บทที่ 534
แน่นอนว่าบริกรคิดว่าทั้งคู่อยากทานอาหารที่นี่ฮาร์วีย์ส่ายหัว“ผมไม่ได้จองไว้ และผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อมาทานอาหารด้วย”“ผมต้องการจองทั้งร้านร้านอาหารสำหรับวันพรุ่งนี้”ซีนเธียร์ตัวสั่นทันที เธอมองฮาร์วีย์ราวกับว่าเธอกำลังมีความรัก‘พี่เขยของฉันหล่อมาก ไม่สิ เขาดูอลังการมาก!’‘เขาสามารถจองที่แบบนี้ได้โดยไม่ต้องถามราคาด้วยซ้ำ!’“คุณผู้ชายอาจไม่ทราบเกี่ยวกับนโยบายร้านอาหารของเรา คุณต้องจองออนไลน์ก่อนล่วงหน้าหนึ่งเดือน และเราไม่ได้มีบริการเช่าเหมาร้านอาหาร” พนักงานเสิร์ฟอธิบายฮาร์วีย์ขมวดคิ้วและพูดว่า “คุณไม่เข้าใจผมงั้นเหรอ? ผมต้องการจองที่นี่สำหรับวันพรุ่งนี้”ในเวลานั้น ฮาร์วีย์สวมใส่เสื้อผ้าที่ซื้อจากร้านค้าราคาถูก ๆ เขาดูไม่เหมือนเศรษฐีเลยสักนิดบริกรมองเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า และท่าทางของพวกเขาก็เปลี่ยนไป“คุณผู้ชายครับ ที่นี่ไม่ใช่ที่ที่คุณมาสร้างความวุ่นวายได้! คุณรู้หรือเปล่าว่าการจองทั้งร้านอาหารค่าใช้จ่ายเท่าไร?”“คุณอาจจะหาเงินมากขนาดนี้ไม่ได้ด้วยซ้ำ แม้ว่าคุณจะทำงานมาทั้งชีวิตก็เถอะ!”“หากคุณต้องการจองทั้งร้าน โปรดจองออนไลน์ทุกที่นั่งล่วงหน้าหนึ่งเดือน!”“ถ้าคุณทำแบ
บทที่ 535
แฮร์รี่ ซาปาตา และตระกูลของเขาเป็นตระกูลชั้นสามในบัควู้ดตระกูลซาปาตาอยู่ได้ด้วยการเปิดร้านอาหาร ไม่กี่ปีที่ผ่านมาในตอนที่ธุรกิจของพวกเขาหยุดชะงัก พวกเขาก็ได้รับการลงทุนจากฮาร์วีย์จากนั้นตระกูลซาปาตาก็แอบเข้าชื่อฮาร์วีย์ และจัดการกับคู่แข่งอื่น ๆ ในอุตสาหกรรมเดียวกันตอนนี้พวกเขาแทบไม่มีคู่แข่งเลยเมื่อพวกเขาได้อยู่ในจุดสูงสุดของอุตสาหกรรมร้านอาหารในบัควู้ดหลังจากที่เจ้าชายยอร์กกลับมาแข็งแกร่งอีกครั้ง ตระกูลซาปาตาได้รับหุ้นมากกว่าครึ่งหนึ่ง และยังได้สร้างธุรกิจภายใต้ชื่อของ สกาย คอร์ปอเรชั่นแต่พวกเขาก็แค่ได้ถือหุ้นเล็กน้อยใน สกาย คอร์ปอเรชั่น เท่านั้น การดำเนินการต่าง ๆ ไม่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจของตระกูลซาปาตาทรัพย์สินของตระกูลซาปาตามีเพียงปานกลางเท่านั้น สกาย คอร์ปอเรชั่น ไม่ใส่ใจพวกเขาแต่ด้วยการสนับสนุนของมหาอำนาจอย่าง สกาย คอร์ปอเรชั่น ตระกูลซาปาตาก็แข็งแกร่งพอ ๆ กับพวกเขา ดังนั้นแฮร์รี่จึงหยิ่งผยองมากกว่าที่เคยเป็น“หืม? เธอคือซีนเธียร์ รุ่นน้องฉันใช่ไหม? ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่?"แฮร์รี่เป็นเพลย์บอย ปัจจุบันเขาเรียนอยู่ในระดับมหาวิทยาลัยเมื่อตอนที่เขาทำกิจกรรมต่าง ๆ ในส
บทที่ 536
เมื่อสังเกตเห็นท่าทีที่เปลี่ยนไปของฮาร์วีย์ ซีนเธียร์ที่รู้ว่าเขาน่ากลัวแค่ไหนเมื่อโกรธ รีบเข้าไปไกล่เกลี่ยสถานการณ์อย่างรวดเร็วและรีบพูดว่า “ไม่เป็นไร ก็แค่คำไม่กี่คำ อย่าสนใจมันเลย”“อย่าลืมสิ พวกเรามาที่นี่เพื่อจองร้านอาหาร”ซีนเธียร์เลื่อนสายตาของเธอไปที่แฮร์รี่ “รุ่นพี่ เราอยากจองทั้งร้านวันพรุ่งนี้ พอเป็นไปได้ไหมคะ?”แม้ว่าตัวเธอเองเต็มไปด้วยความโกรธ แต่เธอก็เก็บมันไว้เพียงเพราะพี่เขยของเธอแฮร์รี่มองซีนเธียร์แล้วหัวเราะเยาะ “ไม่ กฎของเราคือต้องจองล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งเดือน และเราไม่อนุญาตให้ใครจองทั้งร้าน”ฮาร์วีย์ตัดบท "คุณจะต้องอนุญาตถ้าผมพูดอะไรบางอย่าง ผมจะให้เงินคุณหนึ่งร้อยห้าสิบล้านดอลลาร์สำหรับการจองห้องอาหารนี้ทั้งหมดสำหรับหนึ่งวัน”แฮร์รี่ตะโกนเสียงดัง “ดูเหมือนคุณคงจะเพี้ยนไปแล้ว”เขาถ่มน้ำลายลงบนพื้นและพูดต่ออีกว่า “แต่ฉันไม่ต้องการเงินสกปรกของคุณ!”“ฟังให้ดี! นับจากนี้เป็นต้นไป ร้านอาหารของเราจะมีกฎเพิ่ม ไม่อนุญาตให้มีคนสำส่อนที่ไหนเข้ามาในร้าน!”“เจ้านาย กำลังจะบอกว่าสองคนนี้เป็นคนสำส่อนใช่ไหมครับ?” พนักงานคนหนึ่งถามอย่างตั้งใจ“ใช่!" แฮร์รี่อุทานเสียงดั
Último capítulo