Mundo ficciónIniciar sesión
Capítulos relacionados
บทที่ 2360
บรรยากาศตึงเครียด แฮร์ริสัน เยตส์หายใจเข้าลึก ๆ และบังคับให้ตัวเองสงบลงขณะที่มองรอยยิ้มที่ไม่เป็นมิตรของฮาร์วีย์ ยอร์ก “สารเลว นายนี่ไม่รู้จักพอจริง ๆ เล่นเอาซะฉันจนมุมเลยนะ!”ทั้งโยอาน่า เมนโดซา และเอ็ดวิน เมนโดซามองเขาอย่างเย็นชาหลังจากที่เขาพูดอย่างนั้นเห็นได้ชัดว่าแฮร์ริสันไม่เต็มใจ แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็หายใจเข้าลึก ๆ จากนั้นเขาก็มองไปที่ลูกน้องของเขาและออกคำสั่งอย่างเย็นชา “หลีกทางและปล่อยพวกเขาไป ห้ามให้ใครหยุดพวกเขา!”เขาลังเลที่จะปล่อยฮาร์วีย์ไป แต่เขาถึงผลที่จะตามมาหากเขายังไม่ยุติเรื่องนี้ดีเพี๊ยะ! ฮาร์วีย์ตบแฮร์ริสันอีกครั้งและตอบอย่างเย็นชาว่า “คุณต้องการให้พวกเราออกไป แต่ทำไมพวกเราจะต้องฟังคุณด้วย?“คุณคิดว่าคุณเป็นใคร?“ถึงได้กล้าทำตัวต่อหน้าผมแบบนี้?!”ตาของแฮร์ริสันกระตุก หลังจากนั้นไม่นานเขาก็พูดกับโยอาน่าว่า “คุณโยอาน่า ผมต้องขอโทษด้วย ทุกอย่างเป็นการเข้าใจผิด“ผมขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้จริง ๆ คุณจะเอาเงินสามร้อยล้านไปด้วยก็ได้“เรามาจบเรื่องนี้กันเถอะ”ฮาร์วีย์พูดอย่างเฉยเมย “แค่นั้นไม่พอหรอก”แววตาของแฮร์ริสันลุกวาว หลังจากนั้นไม่นานเขาก็มองไ
บทที่ 2361
หลังจากที่ลังเลอยู่เล็กน้อย ฮาร์วีย์ ยอร์กก็ถามว่า “เรื่องของคืนนี้มันเป็นมายังไง? ถ้าให้พูดตามหลักเหตุผล และต่อให้จะโดนทวงหนี้ คุณก็ไม่น่าจะไปลงเรือและเล่นการพนัน ถูกไหม? ยิ่งกว่านั้น คุณยังพนันเป็นพันล้านในตาเดียวอีกด้วย”ฮาร์วีย์รู้เรื่องราวทั้งหมดแล้ว แต่เขายังคงไม่เข้าใจจุดประสงค์ของโยอาน่า เมนโดซาในการทำเช่นนี้โยอาน่าเหลือบมองเอ็ดวิน เมนโดซาแล้วพูดอย่างเคร่งขรึมว่า “พวกเรามีจุดประสงค์อยู่สองข้อ“หนึ่งคือ การชำระหนี้ของเอ็ดวินให้หมด ในลาสเวกัส ชื่อเสียงเป็นสิ่งสำคัญ ถ้าคุณมีหนี้สิน ไม่ว่าจะอย่างไรคุณก็จะต้องชำระคืนให้ตรงเวลา“ฉันเลยคิดจะฉวยโอกาสจากคืนนี้เพื่อค้นหาว่าเอ็ดวินเป็นหนี้อยู่เท่าไหร่กันแน่ ฉันจะได้จัดการกับปัญหานี้ให้จบไปสักที“สองคือ ใบทวงหนี้ที่มีชื่อของเอ็ดวินที่อยู่ ๆ ก็โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้ถูกทำขึ้นโดยเจตนาของใครบางคน ฉันเลยจะมาสืบว่าใครกันที่ปองร้ายตระกูลเมนโดซา“ท้ายที่สุดตระกูลเมนโดซาก็ได้ระวังตัวมาหลายปีแล้ว ยิ่งพอคุณพ่อของฉันเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของลาสเวกัส พวกเรายิ่งต้องระวังตัวกันมากขึ้น“บางครั้งการใช้วิธีเจ้าเล่ห์เพื่อจับตาดูศัตรูในความมืดก
บทที่ 2362
เช้าวันรุ่งขึ้น ฮาร์วีย์ ยอร์ก ซึ่งนอนหลับอยู่ในวิลล่า ก็ถูกปลุกให้ตื่นขึ้นเอ็ดวิน เมนโดซารอเขาในห้องนั่งเล่นอย่างใจจดใจจ่อ เขายืนขึ้นทันทีที่ฮาร์วีย์ออกมาและแจ้งว่า “ซีอีโอยอร์ก มีบางอย่างเกิดขึ้น”ฮาร์วีย์ผงะเล็กน้อย จากนั้นเขาก็ถามว่า “เกิดอะไรขึ้น?“เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืนนี้เหรอ?”เอ็ดวินยิ้มอย่างขมขื่นและพูดว่า “เมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้ว เซนต์โฮป ซึ่งเทียบท่าที่ท่าเรือลาสเวกัส ถูกจับ“พวกเขาไม่เพียงแต่ยึดชิปหลายหมื่นล้านในที่เกิดเหตุเท่านั้น แต่ยังจับกุมคริสเตียน แฮมิลตัน แฮร์ริสัน เยตส์ และคนอื่น ๆ ด้วย“ตอนนี้เหล่าชนชั้นสูงของลาสเวกัสต่างวุ่นวายกันไปหมด!“เพราะสองคนนั้นไม่ใช่เพียงคนธรรมดา ๆ”ฮาร์วีย์ขมวดคิ้วเล็กน้อยและพูดอย่างเคร่งขรึม “แล้วพวกเขาโดนจับเพราะอะไร?”“การเปิดคาสิโนโดยไม่มีใบอนุญาตคาสิโนในลาสเวกัสเป็นเรื่องผิดกฎหมาย“อย่างไรก็ตาม ในอดีต เมื่อมีเรือการพนันเข้ามา ตำรวจก็จะเมินพวกเขาตราบใดที่พวกเขาไม่ทำธุรกิจอื่น ๆ เพราะนั้นคือกฎทั่วไปอยู่แล้ว“แต่คราวนี้ต้องมีคนฝ่าฝืนกฎนี้แน่นอน ทุกอย่างจึงซับซ้อนไปหมด…”สีหน้าของเอ็ดวินดูกระวนกระวายมากฮาร์วี
บทที่ 2363
สีหน้าของเอ็ดวิน เมนโดซายิ่งแย่ลงไปอีกหลังจากที่เขาได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์ ยอร์กนี่เป็นเพราะเมื่อพิจารณาจากหลักฐานต่าง ๆ ที่พวกเขาสามารถหามาได้จนถึงตอนนี้ คนที่จะทำอะไรแบบนี้ได้นอกจากฮาร์วีย์ก็น่าจะเป็นตระกูลเมนโดซาแห่งลาสเวกัสไม่อย่างนั้นใครจะมีอำนาจในลาสเวกัสมากพอที่จะทำแบบนั้น? ใครจะสามารถทำเรื่องใหญ่แบบนั้นได้ชั่วข้ามคืน?“นายสืบภูมิหลังของหัวหน้าทีมแล้วหรือยัง?” ฮาร์วีย์ถาม“สืบแล้วครับ เขาเป็นคนลาสเวกัสและบรรพบุรุษของเขาสามชั่วอายุคนต่างก็ทำงานในกองกำลังตำรวจมาโดยตลอด นอกจากนี้เขายังเป็นที่นับถือในหมู่ตำรวจเป็นอย่างดี” เอ็ดวินแจ้ง“เขาเป็นคนที่ควรเป็นแบบอย่างเลยทีเดียว อย่างไรก็ตาม ยิ่งเขาสมบูรณ์แบบมากเท่าไร ปัญหาก็ยิ่งใหญ่ขึ้นเท่านั้น”ขณะที่ฮาร์วีย์พูด เขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาและส่งข้อความดิง!หลังจากนั้นครู่หนึ่งโทรศัพท์ของฮาร์วีย์ก็สั่นเล็กน้อย มีคนตอบกลับข้อความของเขาฮาร์วีย์แสดงความสนใจอย่างมากหลังจากที่อ่านข้อความนั้น “จอร์จเพิ่งสืบเบื้องหลังของหัวหน้าทีมคนนั้น“ว่ากันว่าเขาเคยเรียนที่วิทยาลัยประจำในฮ่องกงเป็นเวลาครึ่งปี แม้ว่าบันทึกนี้จะถูกลบไปโดยเจตนา แต่ก็ไม่
บทที่ 2364
ฮาร์วีย์ ยอร์กรินชาให้ตัวเองและพูดอย่างเฉยเมยว่า “ตั้งแต่ที่ฉันมาลาสเวกัส ฉันก็ได้ตบหน้าพวกเขาหลายครั้งมาก“เป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะโจมตีฉันกลับและต้องการสั่งสอนฉัน”มือทั้งสองข้างของคริสเตียน แฮมิลตันหักเพราะเขา ขาทั้งสองข้างของเดนเวอร์ แฮมิลตันก็หักเพราะเขา และแจ็กซ์ แฮมิลตันก็ได้สูญเสียไปมากเพราะเขาเช่นกันฮาร์วีย์ครุ่นคิด ฟาเบียน แฮมิลตัน ราชาแห่งการพนันในตำนาน คงอยากจะบีบคอเขาจนตายมานานแล้วหากเขายังคงปล่อยให้ฮาร์วีย์ทำตัวเกเรต่อไป ฮาร์วีย์อาจเหยียบย่ำนายน้อยของตระกูลแฮมิลตันครบสี่คนเขาเป็นราชาแห่งการพนัน แน่นอนว่าเขาจะต้องมีความภาคภูมิใจและอัตตาของเขาเมื่อเอ็ดวิน เมนโดซาตระหนักได้อย่างนั้นเขาก็อ้าปากค้างและพูดว่า “ซีอีโอยอร์ก หากคนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมดนี้คือฟาเบียน แฮมิลตัน ราชาแห่งการพนัน เรื่องต่าง ๆ จะยุ่งยากมาก“นอกเหนือจากการเขี่ยคุณทิ้งแล้ว เขายังมีเจตนาอีกอย่างหนึ่ง ซึ่งก็คือการใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้เพื่อขับไล่ตระกูลเมนโดซาออกจากลาสเวกัส“นี่เป็นเพราะตลอดหลายปีที่ผ่านมาพ่อของผมพยายามยึดใบอนุญาตคาสิโนอีกสองใบจากทั้งหมดสี่ใบจากตระกูลแฮมิลตัน“ซึ่งมัน
บทที่ 2365
พอล เมนโดซาเดินไปตามทางเดินและพบกับสวนกึ่งเปิดก่อนหน้าที่เขาจะได้เป็นผู้บังคับบัญชาสูงสุดของลาสเวกัสเขามักจะมาที่นี่อยู่บ่อย ๆหลังจากที่ได้รับตำแหน่งนี้เขาก็ไม่ได้มาที่นี่เป็นเวลามากว่าสิบปีแล้วพอลกำลังจะเดินเข้าไปในสวนเมื่อจู่ ๆ ก็มีร่างหนึ่งแวบมาข้าง ๆ เขา เด็กสาวร่างเพรียวพูดด้วยความเคารพ “คุณเมนโดซา คุณแฮมิลตันกำลังคุยโทรศัพท์อยู่ กรุณารอสักครู่นะคะ”“ครับ” พอลตอบอย่างเฉยเมยเขารู้ดีว่าฟาเบียนกำลังพยายามสั่งสอนเขา อย่างไรก็ตาม วันนี้เขาเป็นคนที่มาเยี่ยมเอง ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงต้องอดทนถ้าเขาเดินออกไปในตอนนี้ ฟาเบียน ราชาแห่งการพนัน คงจะดีพอใจไม่น้อยเมื่อพอลกำลังจะจุดซิการ์ในมืออีกครั้ง หูฟังของเลขานุการหญิงก็สั่นเล็กน้อย จากนั้นเธอก็โค้งคำนับและพูดว่า “คุณเมนโดซ่า เชิญเลยค่ะ คุณแฮมิลตันกำลังรอคุณอยู่”เลขานุการพาพอลไปที่ศาลาในสวนหลังบ้าน“ฮึ ๆ ลมอะไรพัดพาผู้บังคับบัญชาสูงสุดของลาสเวกัสมาที่นี่?“มาหาผมตอนเที่ยงแบบนี้ ไม่ได้จะมาทานมื้อเที่ยงกับผมหรอก ใช่ไหม?”ทันทีที่พอลเข้าไปในศาลา เสียงที่แผ่วเบาก็ดังขึ้นพอลเงยหน้าขึ้นทันทีและพบกับฟาเบียน ราชาแห่งการพนันผู้กระต
บทที่ 2366
“ผมเป็นคนออกคำสั่งหรือเปล่าน่ะเหรอ?”ฟาเบียน แฮมิลตันยิ้มอย่างเฉยเมย “ดูเหมือนว่าคุณจะเข้าใจผมผิดไปใหญ่แล้วนะพอล เมนโดซา!“แม้ว่าผมจะเป็นที่รู้จักในฐานะราชาแห่งการพนันมาโดยตลอด แต่ผมเกษียณตั้งแต่ที่คุณเข้ารับตำแหน่งเมื่อสิบปีก่อนแล้วนะ“คนแก่อย่างผมจะมีสิทธิ์ไปสั่งตำรวจได้ยังไง?“คุณคาดหวังจากผมเกินไปหรือเปล่า?”พอลตอบอย่างเฉยเมยว่า “ราชาแห่งการพนัน เราต่างก็เป็นคนฉลาด คุณไม่จำเป็นต้องพูดแบบนั้นเลยด้วยซ้ำ“ถ้าคุณยังต้องออกคำสั่งเพื่อให้ใครทำอะไรโดยตรง คุณก็คงจะไม่ได้เป็นราชาแห่งการพนันเป็นสิบ ๆ ปี“แค่คำใบ้คำเดียว หรือสัญญาณเพียงสัญญาณเดียว ก็เพียงพอที่ใครสักคนจะยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณ แม้เขาจะต้องเสี่ยงด้วยชีวิตก็ตาม”ฟาเบียนพูดด้วยท่าทางประหลาดใจ “ถ้าอย่างนั้นก็หมายความว่าการที่เซนต์โฮปถูกปิดมีความเชื่อมโยงกับตระกูลแฮมิลตันจริง ๆ เหรอ?”ฟาเบียนจิบชาจากแก้วชาในขณะที่เขาพูด จากนั้นเขาพูดอย่างจริงจังว่า “ไม่ต้องห่วงนะพอล ผมจะจัดการเรื่องนี้เอง“เมื่อไหร่ที่เรายืนยันได้ว่านี่เป็นฝีมือของคนของผม ผมจะชดเชยให้คุณอย่างสมเหตุสมผลแน่นอน!“ผมรู้ว่ากว่าคุณจะมาถึงจุดที่คุณอยู่ตอนนี้คุณต้
บทที่ 2367
“คุณพ่อ ผมไม่เข้าใจ”ไทเรล แฮมิลตันขมวดคิ้วเล็กน้อย“พวกเราตระกูลแฮมิลตันวางแผนเรื่องนี้มานานหลายปีเพื่อให้ได้ครอบครองตราคาสิโนทั้งหก ตอนนี้เราก็ได้โอกาสนั้นแล้ว แต่ทำไม…”ฟาเบียน แฮมิลตันตอบนิ่ง ๆ ว่า “เมื่อเรามีตราคาสิโนทั้งหก ฐานะของเราในฮ่องกงและลาสเวกัสจะเหนือกว่าสี่ตระกูลชั้นนำในฮ่องกงอีก เราจะเทียบได้กับตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงและลาสเวกัสด้วย…“แต่นายคิดว่าตระกูลยอร์กจะยอมให้มีอีกตระกูลหนึ่งที่เทียบพวกเขาได้ทั้งในฮ่องกงและลาสเวกัสเหรอ?”ฟาเบียนหยิบแก้วชาขึ้นมาจิบเมื่อพูดจบไทเรลตกตะลึงเมื่อเข้าใจสถานการณ์และตอบว่า “ผมเข้าใจล่ะ ถ้าคุณพ่อต้องการที่จะครอบครองตราคาสิโนเหล่านั้นจริง ๆ คุณพ่อคงจะทำแบบนั้นตั้งนานแล้ว“การที่คุณพ่อไม่ยึดครองตราคาสิโนอีกสองอันที่เหลือเป็นเพราะคุณพ่ออยากให้คนอื่นรู้ถึงอำนาจที่แท้จริงของพวกเรา!“แต่ถ้าเป็นอย่างนั้น ทำไมคุณพ่อถึงเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในวันนี้และปล่อยให้เซนต์โฮปถูกทำลายล่ะ?”“แล้วมันเกี่ยวอะไรกับฉัน?”ฟาเบียนยังคงเฉยเมย“ฉันทั้งแก่และขี้เมา ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตัวเองถูกดักฟัง ฉันเผลอพูดข้อมูลบางอย่างออกไป แล้วใครก็ไม่รู้ใช้มันเพื่อหาเรื่อง
Último capítulo