ราคาหุ้นพุ่งไปแตะที่สองร้อยเหรียญต่อหุ้นหนึ่งตัวฮาร์วีย์เตะส่งแมทธิวกลิ้งไปกับพื้นนายน้อยสองจากสี่แห่งฮ่องกงถูกฮาร์วีย์เตะกลิ้งเฟย์และคนของเธอมองด้วยความตกใจ ใบหน้าของพวกเธอซีดลงด้วยความเหลือเชื่อสองคนนั้นคือนายน้อยทั้งสี่แห่งฮ่องกงเชียวนะ!พวกเขาเป็นราชาในฮ่องกง!และถึงกระนั้น คนที่ทรงพลังอย่างพวกเขากลับกลายเป็นแบบนี้ไปได้! ช่างน่าอนาถ!หากไม่ใช่เพราะวันนี้เป็นวันที่สกาย คอร์ปอเรชั่นจดทะเบียนเข้าตลาดหลักทรัพย์ แมทธิวและควินตันอาจจะตายไปแล้ว!“เป็นไปได้ยังไง?”“ทุกอย่างจบลงแบบนี้ได้ยังไง? ”เฟย์กำลังจะหลั่งน้ำตาออกมาด้วยความโกรธ เธอไม่คาดคิดเลยว่าทุกอย่างจะลงเอยเช่นนี้นายน้อยฟลินน์และนายน้อยยอร์กเป็นคนสำคัญระดับโลก!พวกเขาควรจะเป็นฝ่ายได้หัวเราะในตอนจบสิ!เจ้าชายจากตระกูลที่ล่มสลายจะได้รับชัยชนะได้ยังไง?แต่ความจริงก็กองอยู่ตรงหน้า สองในสี่นายน้อยแห่งฮ่องกงถูกตบจนน่วม! แม่ม่ายดำ เฟย์ไม่อาจยอมรับความจริงข้อนั้นได้แม้ว่าพวกซิมเมอร์และเยตส์จะอยู่ข้างหลัง แต่พวกเขาก็รู้สึกกดดันจากเหตุการณ์ที่กลับตาลปัตรอย่างมากซิมเมอร์รู้สึกกดดันเป็นพิเศษ พวกเขาหวังใช้โอกาสนี้ช่วงชิง
“ฉันไม่ต้องไปไหนแล้วเหรอ?”"นายคิดว่านายเป็นใคร? หัวหน้าผู้ฝึกสอนในตำนานรึไง?”“นายจะห้ามไม่ให้ฉันออกจากเซาท์ไลท์เนี่ยนะ?”ปีเตอร์ยังคงหยิ่งยโสไม่ลดละ ราวกับว่าเขามีผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่กว่าฮาร์วีย์“ฮาร์วีย์ ยอร์ก! นายสร้างปัญหาให้กับสตาร์ แชโบลไม่เลิกรา และนายยังฆ่าลูกชายทั้งสองคนของฉันอีก คิดว่าฉันจะปล่อยนายไปง่าย ๆ อย่างนั้นเหรอ!”“ฉันอยากให้นายล้มละลายและตกนรกทั้งเป็น!”“แต่ตอนนี้ฉันเปลี่ยนใจแล้ว!”“นายมันวิเศษวิโสมากใช่ไหม? สู้เก่งมากใช่รึเปล่า?”"ฉันจะบอกอะไรนายให้! ฉันพาคุณวอลเลซ พาร์ค นักเทควันโดอันดับหนึ่งมาที่นี่ด้วย! เขาเอาชนะนายได้ด้วยมือข้างเดียว!”“คุณวอลเลซใกล้จะมาถึงแล้ว เขาท้าให้นายดวลกับเขา!”“การตายด้วยน้ำมือของคุณวอลเลซนั้นถือเป็นพรจากสวรรค์สำหรับนาย!”“นายท่านแห่งหลงเหมิน…สามารถปกป้องนายได้ก็จริง แต่นายคิดว่าเขาจะต่อสู้เพื่อนายด้วยรึไง?”ปีเตอร์โกรธมากแมทธิวและควินตันวางแผนที่จะใช้ตลาดหุ้นเหยียบย่ำฮาร์วีย์ในวันนี้แต่ไม่คิดเลยว่าฮาร์วีย์จะรับมือได้!เมื่อเป็นเช่นนั้น ปีเตอร์ก็ถึงเวลาเอาจริงเสียที!เขาตัดสินใจแล้วว่าจะฆ่าฮาร์วีย์ทิ้งเสียตั้งแต่ตอน
ตู้ม!วอลเลซมองไปอีกทางอย่างไม่ยี่หระ เขากำลังจะพูดอะไรบางอย่างแต่วินาทีต่อมา ร่างกายของเขาสั่นไปหมด ใบหน้าเปลี่ยนไปเป็นหวาดกลัว'หัวหน้าผู้ฝึกสอน?!''เป็นเขาได้ยังไง?!''หัวหน้าผู้ฝึกสอนที่เข่นฆ่ากองทัพของทั้ง 5 ประเทศที่แข็งแกร่งที่สุดด้วยตัวคนเดียว?!'เขาคือฝันร้ายของทหารรับจ้างทุกคน เป็นชายที่น่ากลัวที่สุดในโลก!อันที่จริง เขาเป็นฝันร้ายของวอลเลซที่น่ากลัวที่สุดและเป็นฝันร้ายเพียงอย่างเดียวในประเทศ H!พระเจ้า!'ไอ้บ้าปีเตอร์คนนี้ท้าทายหัวหน้าผู้ฝึกสอนกับปากตัวเองจริง ๆ เหรอ?!''และเขาอ้างว่าฉันสามารถเอาชนะชายคนนี้ได้ด้วยมือข้างเดียว?!'ปึก!ก่อนจะเอ่ยคำใดออกมา วอลเล ยอดนักเทควันโดอันดับหนึ่ง คุกเข่าลงทันทีหลังจากเห็นฮาร์วีย์!มาดของเขาในฐานะของปรมาจารย์เทควันโดอันดับต้น ๆ มลายสิ้น'เขาคุกเข่า?!''สุดยอดปรมาจารย์เทควันโด วอลเลซ พาร์คคุกเข่าโดยไม่แม้แต่จะออกหมัด?!''เป็นไปได้ยังไง?!'ฝูงชนมองดูเขาด้วยความงุนงงและตกตะลึงวอลเลซเป็นตำนานที่ใครต่างก็รู้จักกันทั่วเขาเป็นคนสอนสามสามเซียนแห่งเทควันโดถึงวิธีต่อสู้!เขาแบกโลกแห่งศิลปะการต่อสู้ของประเทศ J เอาไว้ด้วยตัวคน
“ผมทำไม่ได้! ผมไม่กล้า!”“ผมไม่คู่ควรที่จะต่อสู้กับคุณ!”วอลเลซ พาร์คเสียใจอย่างมากและกำลังจะอาเจียนเป็นเลือดถ้าเขารู้ว่าเขาจะได้พบกับหัวหน้าผู้สอน เขาจะไม่มาเหยียบที่บัควู้ดเด็ดขาด!คนอย่างพวกเขาไม่มีสิทธิ์มาเหยียบที่นี่“นี่ไม่เกี่ยวกับว่าคุณกล้าหรือไม่กล่า แต่คุณ คนของประเทศ J ตบหน้าผมไปแล้ว ถ้าผมปล่อยคุณไปแบบนี้ ต่อไปก็คงมีคนที่ไหนก็ไม่รู้มายุ่งกับผมอีก”ฮาร์วีย์ ยอร์กก้าวไปข้างหน้า“ยืนขึ้นและรับการโจมตีจากผม”วอลเลซสั่นสะท้านไปทั้งตัว ใบหน้าของเขาซีดลงหลังจากได้ยินสิ่งที่ฮาร์วีย์พูด เขารู้ดีว่าฮาร์วีย์แสดงความเมตตาต่อเขาแล้วไม่อย่างนั้นด้วยตัวตนของฮาร์วีย์ การมาที่บัควู้ดของวอลเลซก็ถือเป็นตั๋วเที่ยวเดียวของเขาไปแล้วถ้าเขาอยากที่จะมีชีวิตอยู่ เขาต้องรับการโจมตีจากฮาร์วีย์และออกไปให้เร็วที่สุด!“ขอโทษที่ทำให้ต้องขุ่นเคืองด้วยครับ!”วอลเลซสูดหายใจเข้าปอด ความสามารถฮาร์วีย์อยู่ในระดับปรมาจารย์ ในขณะนี้ เขากระแทกมือทั้งสองข้างลงบนพื้น ก่อนที่ร่างกายทุกส่วนจะกระโจนขึ้นไปในอากาศ เคลื่อนตัวออกไปเตะนักเทควันโดอันดับหนึ่งของประเทศ J มีความสามารถสูงเป็นพิเศษ การโจมตีของเขาร
ณ จุดนี้ การจดทะเบียนเข้าตลาดหลักทรัพย์ของสกาย คอร์ปอเรชั่นก็เสร็จสิ้นเป็นที่เรียบร้อยแล้วแมนดี้ ซิมเมอร์นั่งข้างฮาร์วีย์ ยอร์กด้วยสีหน้าค่อนข้างซับซ้อน เธอถอนหายใจและถึงยอมเอ่ยปากพูด “สรุปว่าทุกอย่างที่คุณพูดล้วนเป็นความจริง”“คุณคือเจ้าชายยอร์กจริง ๆ!”น้ำเสียงของแมนดี้อ่อนโยนอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน และเธอก็มีความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับฮาร์วีย์ด้วยเมื่อก่อนเธอมักรู้สึกว่านอกจากนิสัยขี้โม้ของเขาแล้ว สามีของเธอเก่งทุกเรื่องแต่ในที่สุดเธอก็ตระหนักได้ว่าทุกสิ่งที่ฮาร์วีย์พูดนั้นในตอนนั้นล้วนเป็นความจริงหากเธอเชื่อเขาแต่แรก ความสัมพันธ์ของพวกเขาคงดำเนินไปอย่างก้าวกระโดด“เจ้าชายอะไร? มันไม่มีความหมายอะไรหรอก”“ผมจะเป็นลูกเขยของตระกูลซิมเมอร์ต่อหน้าคุณเสมอ”ฮาร์วีย์ดื่มชาและดูผ่อนคลาย“ที่คุณเข้าใจผมผิดไปไกล ผมก็ไม่โทษคุณอยู่ดี เพราะผมก็หมดตัวจริง ๆ ตอนผมมาที่บัควู้ด ถึงผมจะมีการเตรียมการมามากมายแต่ก็ยังพลาด”“เพราะฉะนั้นอย่าคิดมากไปเลย”“เนื่องจากคุณชอบทำธุรกิจ ผมจะยกสกาย คอร์ปอเรชั่นให้คุณในอนาคต”"อะไรนะ?!"แมนดี้ตกใจมาก เธอจ้องไปที่อีวอนน์ ซาเวียร์ด้วยความหึงหวงเล็กน้อย เธอ
ที่สวนบนดาดฟ้าของสกาย คอร์ปอเรชั่นซามูเอล บาวเออร์ยืนเอามือไพล่หลังขณะมองดูการจราจรคับคั่งเบื้องล่าง สีหน้าของเขายังคงเหมือนเดิมไม่มีเปลี่ยนฮาร์วีย์ ยอร์กยืนอยู่ข้าง ๆ หลังจากนั้นไม่นานเขาก็พูดขึ้นว่า “นายท่านบาวเออร์ คุณไม่มีคำอธิบายอะไรเกี่ยวกับเรื่องในวันนี้เหรอ?”แม้ว่าฮาร์วีย์และซามูเอลจะเคยรู้จักกันมาก่อน...แต่ฮาร์วีย์ก็เพิ่งทำให้โอลิเวอร์ บาวเออร์พิการไป ดังนั้นเมื่อพบว่าโอลิเวอร์เสียชีวิต พวกหลงเหมินจึงคิดว่าเป็นฝีมือของฮาร์วีย์ที่ถูกคือวันนี้ซามูเอลควรมาสร้างปัญหา แต่เขากลับมาที่นี่เพื่อสนับสนุนฮาร์วีย์แทน และนั่นมันไม่สมเหตุสมผลสักเท่าไหร่หลังจากที่ซามูเอลมองไปที่ฮาร์วีย์ครู่หนึ่ง จู่ ๆ เขาก็ยิ้มอย่างเลศนัยและพูดว่า “หัวหน้าผู้ฝึกสอน คุณฮีโร่ คุณไม่รู้จริง ๆ เหรอว่าทำไมผมถึงมาวันนี้?”ฮาร์วีย์ไม่พูด แต่มองซามูเอลจากด้านข้างอย่างไม่ยี่หระรัศมีที่เปล่งออกมาจากซามูเอลนั้นไม่อาจควบคุมได้ก่อนที่กลิ่นอายแห่งความสูงส่งอันน่าสะพรึงกลัวก็แผ่ออกมาจากเขาแม้ฮาร์วีย์จะยังดูปกติ เขาก็ยังขมวดคิ้วเล็ก ๆเพราะซามูเอลในชั่วขณะนี้ให้ความรู้สึกที่ทรงพลังมากราวกับว่าเขาสามารถคว
ซามูเอล บาวเออร์พูดต่อ “ประการที่สอง ผมอยากมาเห็นว่าหัวหน้าผู้ฝึกสอนที่เกษียณไปแล้วฝีมือยังดีเหมือนที่ตำนานว่าไว้รึเปล่า?”“ประการที่สาม ผมต้องการมาทางหาความยุติธรรมให้กับโอลิเวอร์ บาวเออร์ ยังไงเสียเขาก็เป็นลูกน้องผม”ฮาร์วีย์ ยอร์กพูดอย่างไร้อารมณ์ว่า “ถ้าคุณอยากตาย ผมก็ฆ่าคุณได้ทุกเมื่อ”ซามูเอลยิ้ม เขาผายมือขวาออก ก่อนแผ่นป้ายที่ดูคล้ายหยกจะหล่นมาตรงหน้าฮาร์วีย์ เขาพูดอย่างใจเย็นว่า “ประการที่สี่ ผมวางแผนเรื่องสาขาหลงเหมินมานานแล้ว”“ไม่ว่าโอลิเวอร์จะถูกคุณฆ่าหรือไม่ แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าคุณเป็นต้นเหตุที่ทำให้เขาตาย”“ทันทีที่โอลิเวอร์ตาย ทุกอย่างในมอร์ดูก็ยุ่งเหยิงไปหมด ผมต้องการให้หัวหน้าผู้ฝึกสอนเข้าควบคุมสาขาของหลงเหมิน โดยใช้แผ่นป้ายนี้ควบคุมความวุ่นวายพวกนี้ให้ได้ภายในหนึ่งเดือน”ฮาร์วีย์ยิ้ม “นายท่านบาวเออร์ คุณคงกำลังฝันอยู่รึไง?”“เกวิน บาวเออร์ เชิญให้ผมเป็นไปหัวหน้าผู้ฝึกสอนของกองทัพชั้นนำทั้งเก้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ผมก็ยังปฏิเสธ”“คุณคิดว่าคุณจะใช้ฐานะนายท่านแห่งหลงเหมินบังคับให้ผมเป็นหัวหน้าสาขาของสาขาหลงเหมินได้เหรอ?”ซามูเอลยิ้ม “คุณคิดมากไปหัวหน้าผู้ฝึกสอน
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทุกคนที่อยู่ที่นั่นต่างก็มองหน้ากันอีธาน ฮันต์กระซิบเพียงครู่เดียว “หัวหน้าผู้ฝึกสอนด้วยความเคารพครับ”“หากทุกอย่างเป็นอย่างที่นายท่านแห่งหลงเหมินพูดจริง ๆ ประเทศหมู่เกาะกำลังเคลื่อนไหวในมอร์ดู คนธรรมดาทั่วไป แก้ปัญหานี้ไม่ได้อย่างแน่นอน”“แล้วถ้าหากมีใครเข้าไปจัดการ ประเทศหมู่เกาะก็จะจับตาดูคนเหล่านั้นแน่ หากเข้าไปที่นั่นอย่างบุ่มบ่าม เราก็คงไม่พบอะไรเลย”“สำหรับคุณ หลายปีมานี้ คุณใช้ชีวิตอย่างสันโดษ ถึงตัวตนในฐานะเจ้าชายยอร์กจะถูกเปิดเผย แต่ก็ยังไม่มีใครรู้ตัวตนที่แท้จริงของคุณอยู่ดี”“คุณเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดที่ควรไปตรวจสอบเรื่องนี้”“อีกอย่าง หัวหน้าผู้ฝึกสอน คุณหายหน้าหายตาไปหลายปีแล้ว พี่น้องจากค่ายศัสตราวุธกำลังรอให้คุณกลับไปอีกครั้ง”“เดี๋ยวรู้กัน”ฮาร์วีย์โบกมือเบา ๆ'ยิ่งสูงยิ่งหนาว ยิ่งตำแหน่งสูงเท่าไหร่ ความรับผิดชอบก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น'ฮาร์วีย์รู้เรื่องนี้ดีสุดท้ายเขาก็เกษียณ ถ้าเขากลับไปอีกครั้ง เขาก็ต้องไปที่ "แม่น้ำและทะเลสาบ" แล้วเขาก็จะไม่สามารถทำอะไรได้อย่างอิสระอีกต่อไปไทสัน วูดส์คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “หัวหน้าผู้ฝึกสอน ถ้า