”แน่นอนอยู่แล้ว!”บร็อก พาร์ค โบกมือ สีหน้าของเขาดูมึนเมา“ถึงสตีฟ ลี จะทรงพลังมาก แต่เขาจะอยู่ในเซาท์ไลท์ได้นานแค่ไหนกัน แล้วบัควู้ดอีกล่ะ?”“ผมว่าสักสิบห้าวันเขาก็ไปไหนต่อไหนแล้วล่ะ!”“พอเขาไปนะ ตลาดของบัควู้ดก็จะตกอยู่ภายใต้การปกครองของผม!”“ไม่ต้องห่วง พวกคุณทุกคนที่นี่จะได้รับโอกาสครั้งยิ่งใหญาหลังสตีฟออกจากเซาท์ไลท์!”บร็อกดูมีกำลังใจมากตอนที่เขากำลังอวดอ้างความสามารถของตัวเองให้ทุกคนตรงนั้นฟัง คนที่ไม่รู้ความรู้ความจริงก็คงจะเชื่อว่าเขาเป็นตัวแทนของสตาร์ แชโบลจริง ๆ ฮาร์วีย์ ยอร์ก กลั้นหัวเราะไว้ไม่ได้อีกต่อไป เขาเองก็ไม่ชอบขี้หน้าบร็อกตั้งแต่แรกพบกันอยู่แล้วแต่ตอนนี้ฮาร์วีย์กำลังรู้สึกเหมือนเขากำลังดูโชว์ตัวตลกอยู่เขาไม่คิดเลยว่าสมัยนี้จะยังมีคนอวดอ้างความสามารถได้มากขนาดนี้บร็อกพูดอวดมากเหลือเกิน ถึงเขาจะไม่รู้ก็ตามว่าสตาร์ แชโบลกำลังเก็บรวบรวมทรัพย์สินของตัวเองเพื่อจะออกไปจากที่นี่ในชั่วข้ามคืนแล้ว เรียกได้ว่าบร็อกเป็นเพียงแค่แมลงตัวเล็ก ๆ ในบริษัทเท่านั้นแหละ“เก่งจังเลยค่ะท่านพาร์ค!”แต่ถึงอย่างนั้น สเตซี่ ลีโอและคนอื่น ๆ ก็ยังจ้องตาบร็อกไม่กะพริบราวกับตกหลุ
บร็อก พาร์คไม่ได้มองแมนดี้ ซิมเมอร์เลยแม้แต่น้อย เขาเอาแต่จ้องมองฮาร์วีย์ ยอร์กด้วยสายตาเย็นชา ตามด้วยคำพูดว่า “ไอ้เด็กเวร โกรธฉันนักเหรอ? ถ้าแกโกรธนักก็ออกไปเลย! บาร์ฉันไม่ต้อนรับแก!”“ขอบอกเลยนะ ที่แกได้มานั่งอยู่ที่นี่ก็เพราะชื่อเสียงของเมียแกแค่นั้นแหละ!”“ไม่งั้นด้วยสถานะอย่างแก ไม่มีทางได้มาเจอฉันหรอก เรื่องนั่งด้วยกันยิ่งไม่ต้องพูดถึง!”“แกไม่รู้เลยใช่ไหมว่าแกมีค่าน้อยแค่ไหน? ว่าแกมีค่าพอหรือเปล่า?”“ฉันทนคนแบบแกไม่ได้จริง ๆ แกยังกล้าก่อเรื่องทั้ง ๆ ที่ไม่มีความสามารถสักนิดเดียว…”บร็อกพูดพล่ามไปเรื่อยแล้วตอนนี้ เขาอยากจะตบหน้าฮาร์วีย์ใจจะขาด ถ้าไม่เกรงใจแมนดี้ เขาคงจะสั่งให้ใครสั่งคนไปตบแทนเขาแล้วก่อนหน้านี้ฮาร์วีย์มองว่าบร็อกเป็นตัวตลก แต่ตอนนี้สายตาที่เขามองบร็อกเริ่มฉายความเย็นชาออกมาเรื่อย ๆ “บร็อค พาร์ค นายคิดว่าตัวเองเก่งมากนักเหรอ?”“แก…”ก่อนที่บร็อกจะได้ทันพูดอะไร จู่ ๆ ก็มีคนขว้างขวดเบียร์มาจากไหนไม่รู้ไปกระแทกโต๊ะตรงนั้นด้วยสัญชาตญาน ฮาร์วีย์รีบยืนบังปกป้องแมนดี้ทันทีขวดระเบิดออก ผลไม้กระจายไปทั่วบาร์ กลายเป็นความวุ่นวายอย่างหนักแอลกอฮอล์สาดกระจายไปท
ไม่เลว ไม่เลวเลย กล้ามาจีบผู้หญิงของฉันอย่างงั้นเหรอ?”ผู้ชายผมยาวยิ้มกว้าง“ฉันไม่ได้เห็นคนแบบนี้มานานแล้ว”พอได้ยินอย่างนั้นเข้า ทั้งบร็อก พาร์คและคนอื่น ๆ ต่างก็หันไปทางเคอร์ติส พาร์คเป็นตาเดียวกัน‘เจ้าหมอนี่กล้าไปจีบผู้หญิงของคนอื่นจริงเหรอ?’‘นี่เขาพยายามจะฆ่าทุกคนที่นี่หรือยังไง?’เคอร์ติสเดินตัวสั่นตรงไปข้างหน้าแล้วพยายามอธิบาย “คุณครับ นี่ต้องเป็นการเข้าใจผิดอะไรสักอย่าง…”“เข้าใจผิดบ้านเอ็งดิวะ!”เคอร์ติสยังพูดไม่ทันจบ ชายผมยาวก็หยิบขวดอีกขวดมาฟาดใส่หัวเคอร์ติส“อ๊ากกกกก!”เสียงร้องเจ็บปวดราวหมูถูกเชือดดังก้องไปทั่วห้อง ขวดแก้วแตกละเอียด เคอร์ติสกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดอยู่บนพื้น หัวเขาแตก ร่างกายของเขาสั่นสะท้านไปทั่วทั้งสเตซี่ ลีโอ ไปจนถึงเรย์ ฟลินน์ และคนอื่น ๆ ต่างก็ต้องอ้าปากค้างเมื่อได้เห็นภาพ พวกเธอทุกคนต่างเข้าไปหลบอยู่หลังบร็อกและผู้ติดตามของเขาถึงพวกเธอจะกล้าพอไปขอหวังพึ่งใบบุญคนที่มีพลังอำนาจ พวกเธอก็ยังกลัวจนถึงจุดที่แขนขาอ่อนโรยราไปหมดแมนดี้ ซิมเมอร์ก็รู้สึกกลัวเล็ก ๆ เหมือนกัน เธอก็หลบไปอยู่ข้างหลังฮาร์วีย์ ยอร์ก โดยสัญชาตญาณฮาร์วีย์ส่งยิ้มให้เธ
ตระกูลไนส์เวลล์ตระกูลทรงพลังเพียงตระกูลเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ในบัควู้ด พวกเขาแข็งแกร่งมากเสียจนเป็นตระกูลใหญ่ได้เลยแต่ในสายตาของตระกูลเยตส์จากอเมริกา พวกเขามองว่าตระกูลไนส์เวลล์เป็นแค่ตระกูลที่พวกเขาจะรังแกอย่างไรก็ได้แต่กับคนจากตระกูลสายรองอย่าง สเตซี่ ลีโอ และเรย์ ฟลินน์ แล้ว ตระกูลไนส์เวลล์คือตระกูลที่สูงส่งเกินกว่าที่พวกเธอจะเอื้อมถึงได้หลังจากได้ยินชายผมยาวประกาศว่าเขาคืออาเวล ไนส์เวลล์ นายน้อยแห่งตระกูลไนส์เวลล์ คนเหล่านั้นต่างก็สั่นสะท้านอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ไม่มีใครคิดว่าจู่ ๆ พวกเขาจะบังเอิญมาเจอกับคนที่แข็งแกร่งกว่าว่ากันว่าตระกูลไนส์เวลล์ก็ทำงานร่วมกับเจ้าชายยอร์ก การทำให้ตระกูลไนส์เวลล์โกรธก็หมายถึงการทำให้สกาย คอร์ปอเรชั่นโกรธด้วยเช่นกันถ้าก้าวพลาดไปแม้แต่ก้าวเดียว พวกเขาอาจจะต้องเสียชีวิตที่ตรงนี้เลยก็ได้สีหน้าของทุกคนตอนนี้ดูหวาดผวาอย่างถึงที่สุดแมนดี้ ซิมเมอร์ขมวดคิ้วเล็ก ๆ แต่ไม่ได้พูดอะไรออกมาคนอื่น ๆ ต่างก็เกรงกลัวตระกูลไนส์เวลล์และสกาย คอร์ปอเรชั่น แต่แมนดี้ไม่ได้กลัวมากเท่าไหร่ในทางกลับกัน ฮาร์วีย์ ยอร์ก กลับมองอาเวลด้วยแววตาสงสัยใคร่รู้เชน
ในขณะที่บร็อกกำลังมึนงง ไม่รู้ว่าตัวเองควรจะทำอะไรอยู่นั่นเอง…สีหน้าของอาเวลก็ดูเริงร่าขึ้นเมื่อเขามองสเตซี่กับผู้หญิงคนอื่น ๆ ผู้หญิงพวกนี้เป็นสาวสังคม พวกเธอค่อนข้างหน้าตาดีเลยทีเดียวพอคิดอย่างนี้เข้า อาเวลก็เอ่ยออกมาด้วยเสียงไม่ยินดียินร้าย “เอาล่ะ วันนี้ฉันอารมณ์ดี ฉันจะให้โอกาสทุกคน พวกผู้ชายออกไปให้หมด พวกผู้หญิงอยู่ที่เดิม มารับใช้ฉันซะ!”ทั้งสเตซี่กับเรย์ต่างก็ช็อก การต้องมารับใช้นายน้อยจากวงการนักเลงไม่ใช่อะไรที่ง่ายเลย ถ้าพวกเธอไม่ระวังพอ พวกเธออาจจะถูกกำจัดทิ้งก็ได้!ที่สำคัญมากกว่านั้นก็คือ พวกเธอหวงแหนร่างกายของตัวเอง พวกคนธรรมดาทั่วไปไม่สมควรได้นอนกับพวกเธอกลุ่มนักเลงที่ยืนอยู่หลังอาเวลเริ่มเลียปาก ทำท่าทางคาดหวังพอเห็นดังนั้น สเตซี่กับผู้หญิงคนอื่น ๆ ก็ตัวสั่นเทา“อย่าเพิ่งได้ใจไป พวกเรา สตาร์ แชโบล ไม่ได้ยอมโดนกดจมดินได้ง่ายขนาดนั้นหรอก!”ลูกน้องของบร็อกยืนตรงขึ้นมาแล้วกล่าวคำนั้นเปรี้ยง!ยังพูดไม่ทันจบ อาเวลก็ฟาดขวดไวน์ใส่เขาจนเขาลงไปนอนกองกับพื้นคนประเทศ J นี่ช่างเก่งด้านการอวดโอ่และพูดโม้จริง ๆ แต่พอเจอคนที่ทรงพลังกว่าก็กลายเป็นไอ้ป๊อดตัวโต ๆ บ
แค่ชื่อของอาเวล ไนส์เวลล์ก็ทำให้คนหวั่นกลัวได้แล้วขนาดบร็อก พาร์คที่โอ้อวดยังหงอกลายเป็นไอ้ขี้ขลาด เขาไม่คิดเลยว่าคนอย่างฮาร์วีย์จะกล้าทำร้ายอาเวลนี่ไม่เกี่ยวกับความหุนหันพลันแล่นเลยผู้ชายที่ไม่กล้าพอแม้แต่จะปกป้องผู้หญิงของตัวเองนั้นคือคนที่ไร้ค่า ต่อให้เก่งแค่ไหนก็ตาม“นายตบฉันเหรอ?”อาเวลเว้นจังหวะ เขาเอื้อมมือไปแตะใบหน้าของตัวเอง ตกใจจนไม่อยากจะเชื่อบร็อกกับคนอื่น ๆ คิดว่าพวกเขาเห็นภาพหลอนสเตซี่ เรย์ และกลุ่มสาว ๆ ไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่ตาตัวเองเก็นพวกเขามองดี ๆ อีกรอบ ก็ปรากฏว่าฮาร์วีย์ยังเป็นชายคนเดิม!แต่เขยแต่งเข้าบ้านคนนี้ตอนนี้กำลังแบกภาพลักษณ์คนแข็งแกร่งและเคร่งขรึม แตกต่างจากคนก่อนหน้ามากเจ้าเขยแต่งเข้าบ้านคนนี้มันดูมีพลังมากอย่างนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?“นายเป็นใคร?!”อาเวลพ่นเลือดออกมาจากปาก เขาโบกมือเพื่อสั่งหยุดกลุ่มนักเลงที่จ้องฮาร์วีย์เขม็ง พร้อมจะกระทืบเขาให้เลือดตกยางออก“นายเป็นคนแรกเลยนะที่กล้าตบฉันในที่ของฉัน บอกมานะว่านายเป็นใคร ฉันจะได้เอาไปจารึกป้ายหลุมศพเป็นที่ระลึก!”อาเวลช่างหยิ่งยโสและน่าเกรงขาม แต่ก็เป็นบุคลิกตามคาดจากคนที่ได้รับพลังจากตระก
อาเวลกระเด็นถอยหลังไปสองสามก้าว เขาจ้องมองฮาร์วีย์ด้วยความตกใจคนอื่นต่างตกใจเล็กน้อย หากแต่ไม่ใช่เพราะพวกเขาคิดว่าฮาร์วีย์มีฝีมือ พวกเขากลับตกใจที่ได้เห็นว่ามีคนโง่ขนาดนี้อยู่ในโลกด้วยบร็อคสเตซี่และทุกคนต่างหน้าซีดด้วยความตกใจและถอยออกห่าง แต่มีเพียงแมนดี้เท่านั้นที่ยืนข้างฮาร์วีย์แม้จะเธอจะดูซีดเซียวราวกับกระดาษการตบสองครั้งของเขาได้ปิดโอกาสที่จะให้ทั้งสองฝ่ายกลับมาญาติดีกันอีกจนหมดสิ้นแม้แต่คนธรรมดาก็ไม่อาจแบกรับความอัปยศนี้ไว้ได้ เพราะกลัวว่าพวกเขาจะโกรธจัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีเรื่องกับนายน้อยอาเวลไนส์เวลล์ด้วยแล้วฮาร์วีย์เสร็จแน่ เขาหมดทางรอดแล้ว!ใช้เวลาอยู่นานกว่าอาเวลจะกลับมามีสติ เขาแตะใบหน้าตัวเองอีกหน และจ้องมองฮาร์วีย์ด้วยแววตาเป็นประกาย “ส*รเลว นายกล้าดียังไงถึงมาตบฉันอีก”“แล้วยังไง?”“ถ้าตบอีกรอบจะเป็นยังไง?”ฮาร์วีย์ไม่ยี่หระ จากนั้นเขาก็ตบหน้าอาเวลอีกครั้งเพี๊ยะ!เสียงตบนั้นดังสนั่น! การตบครั้งนี้ทำให้อาเนลเลือกกำเดาออกมันทำให้อาเวลหวาดกลัวในทันใดนั้นเองเขาคุกเข่าลงบนพื้นในทันที“นายน้อยไนส์เวลล์ เราไม่รู้จักชายคนนี้จริง ๆ นี่เป็นครั้งแรกที
ฮาร์วีย์มองไปที่อาเวลอย่างเฉยชาและพูดว่า "คุณแน่ใจเหรอว่าอยากสู้กับผม?"อาเวลตกใจ จากนั้นเขาก็หัวเราะเบา ๆวันนี้เกิดอะไรขึ้น?ลูกเขยแต่งเข้าบ้านตบเขาต่อหน้าผู้คนจำนวนมากถึงสามครั้ง แถมหมอนั่นยังถามเขาว่าเขาต้องการต่อสู้กับตัวเองหรือไม่อีก!อาเวลโกรธจนแทบจะเสียสติ เขาคิดไปว่าใครก็ตามที่กล้าตบเขาจะต้องมาจากตระกูลที่ร่ำรวยหรือไม่ก็เป็นเจ้าชายที่ไหนสักองค์แทนที่จะเป็นสามีแมงดาอย่างฮาร์วีย์หากวันนี้อาเวลไม่ฆ่าลูกเขยแต่งเข้าบ้านอย่างฮาร์วีย์ เขาคงไม่มีหน้าออกไปเดินตามท้องถนน“นี่ นี่ นี่…”เมื่อเห็นพฤติกรรมที่เย่อหยิ่งของฮาร์วีย์ขณะเผชิญหน้ากับอาเวล บร็อก,สเตซี่, เรย์ และคนอื่น ๆ ก็เต็มไปด้วยความสิ้นหวัง“เมื่อเร็ว ๆ นี้ สถานการณ์ในบัควู้ดวุ่นวายมากจนตระกูลไนส์เวลล์ต้องดิ้นรนเพื่อรักษาตำแหน่งของการเป็นตระกูลชั้นหนึ่ง พวกเขาทำทุกวิถีทางเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้”“แต่นายน้อยแห่งไนส์เวลล์อย่างคุณ นอกจากจะวางมาดเย่อหยิ่งและเผด็จการแล้วกลับไม่ทำประโยชน์อะไรสักอย่าง คุณไม่กลัวว่าจะถูกหลอกและสร้างปัญหาเพิ่มให้ตระกูลของคุณหรือ?”ฮาร์วีย์กล่าวอย่างเฉยเมยเขายังตีหน้าซื่อแบบนี้ได้อย่างไร