สตีฟ ลี อยู่ในประเทศ H มาหลายปีแล้ว เขาได้ยินทุกเรื่อง ตั้งแต่เรื่องนายท่านลำดับที่สี่ของโวลซิ่ง ไปจนถึงเจ้าชายลำดับที่หกของมอร์ดูฮาร์วีย์ ยอร์กควรมีตำแหน่งอันทรงเกียรติสำหรับความแข็งแกร่งของเขา แต่สตีฟตรวจสอบภูมิหลังก็ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเขามากนักและภายในเงานั้น เขาเห็นชายอีกคนหนึ่ง‘ไทสัน วูดส์?!’'ไทสัน วูดส์ ราชาคนใหม่แห่งถนนเซาธ์ไลท์?!'แม้ว่าสตาร์ แชโบลจะไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์ใด ๆ กับเซาท์ไลท์มาก่อน แต่พวกเขาก็ตรวจสอบผู้มีอำนาจทุกคนในเซาท์ไลท์มาอย่างเพียงพอก่อนที่จะมาที่นี่และในบรรดาคนที่พวกเขาตรวจสอบทุกคน ไทสันคือคนที่พวกเขาจับตาดูมากที่สุดตามแผนของสตาร์ แชโบล ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น พวกเขาต้องทำทุกวิถีทางเพื่อเข้าใกล้ไทสันและด้วยการสนับสนุนจากท้องถนนของเซาท์ไลท์ สตาร์ แชโบลสามารถทำสิ่งที่พวกเขาต้องการได้แต่พวกเขาไม่คิดว่าตำนานคนใหม่ที่พึ่งกระโดดเข้ามารับตำแหน่งอย่างไทสันจะนำคนกว่าพันคนมายกระดับฮาร์วีย์ด้วยความเคารพอย่างที่สุดเช่นนี้สตีฟต้องตรวจสอบภูมิหลังของฮาร์วีย์อีกครั้งเพราะเหตุนี้“ในประเทศ H มีประชากรปทั้งหมดหนึ่งร้อยห้าสิบล้านคน พลเมืองที่มีความสามารถเหล่านี้
สีหน้าของสตีฟ ลีนั้นแย่มาก เขาอุทานอย่างไร้อารมณ์ “ฮาร์วีย์…”“เรายอมแพ้!”“ได้โปรดอย่าฆ่าพวกเรา!”แต่ก่อนที่สตีฟจะทันได้ออกคำสั่ง นักเทควันโดสายดำจากประเทศ J ก็คุกเข่าลงกับพื้นไปหมดแล้ว หลายคนยกมือขึ้นเหนือหัวเป็นสัญญาณว่าพวกเขาไร้เจตนาร้ายต่อหน้าอันธพาลที่ได้รับการฝึกมาอย่างดีนับพันคน การยอมรับความพ่ายแพ้อย่างหมดจดคือทางเลือกเพียงอย่างเดียว เมื่อการยอมจำนนขะทำให้มีชีวิตรอด ทำไมพวกเขาจะไม่ทำ?ฮาร์วีย์ ยอร์กเอียงศีรษะเล็กน้อยจากนั้นไทสัน วูดส์ก็ออกมาพร้อมกับคนอื่น ๆ อีกสองสามคนเพื่อมัดพวกที่ได้ชื่อว่าเป็นนักเทควันโดสายดำมีเพียงสตีฟและเลขาสาวสวยของเขาเท่านั้นที่ยังคงยืนอยู่ท่ามกลางทุกคนจากสตาร์ แชโบลที่แข็งแกร่งและดุดัน“ฮาร์วีย์ ยอร์ก!”“คุณกำลังล้ำเส้น!”“อย่างไรซะ ผมก็ยังคงเป็นลูกชายของตัวแทนลีจากสตาร์ แชโบล ผมเป็นหัวเรือใหญ่เมื่อเทียบกับทุกคนในบริษัท!”“ผมไม่ใช่คนที่คุณจะเหยียดหยามยังไงก็ได้!”สตีฟเดือดดาลด้วยความโกรธ เห็นได้ชัดว่าความภาคภูมิใจจากประเทศ J พลุ่งพล่านอยู่ในเส้นเลือดในกายน้ำเสียงของฮาร์วีย์เย็นชาราวกับน้ำแข็งในขณะนี้“คุกเข่าแล้วค่อยพูด”“ให้ผมคุกเข่
หน้าของสตีฟ ลีบวมอย่างกับหมู เขากรีดร้องอย่างโกรธเกรี้ยวในขณะที่ปากและจมูกของเขามีเลือดท่วมเขาเป็นอัจฉริยะที่มีชื่อเสียงอย่างมากในประเทศ J เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมและทักษะการต่อสู้!เขายังเป็นศิษย์คนสุดท้ายของปรมาจารย์เทควันโดในสมัยนั้นอีกด้วย!ตัวแทนรุ่นเยาว์ของสตาร์ แชโบล!ไม่ว่าจะมองจากมุมไหน เขายังคงมีบทบาทสำคัญเสมอแต่ตอนนี้ เขาเป็นเพียงสุนัขที่จมน้ำต่อหน้าฮาร์วีย์ เขาหมดเรี่ยวแรงที่จะต่อสู้กลับสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ หากฮาร์วีย์ใช้ท่าไม้ตายในตำนานอะไรก็ตามกับสตีฟ เขาจะยอมรับความพ่ายแพ้อย่างแน่นอนแต่ฮาร์วีย์แค่ใช้ฝ่ามือเท่านั้น'ฉันไม่สนใจว่าท่าทางของสตีฟจะอลังการหรือน่ากลัวแค่ไหน’'ฉันพร้อมจะเข้าไปตบหน้าเขา’สิ่งสำคัญคือเขาไม่สามารถป้องกันฮาร์วีย์ได้อย่างที่ต้องการเลยสักนิด การหลบหลีกก็ไม่ใช่สิ่งที่ทำได้เช่นกัน!เพี๊ยะ!สตีฟก็กระเด็นลอยเพราะการถูกตบอีกครั้ง“มาสิ บุคลากรผู้ยิ่งใหญ่จากประเทศ J โปรดบอกผมที”“ว่าคุณหมายความว่าอย่างไร ที่คุณไม่ยืนหยัดต่อความอัปยศอดสูอะไรนั่น”ในขณะนี้ ความอดทนต่อเรื่องอัปยศอดสูนั้นเป็นเพียงเรื่องตลกสตีฟทนต่อการตบแล้วตบอีกทั่วใบหน้าของเ
ที่ชั้นล่างของการ์เด้น เรสซิเด้นท์ มีรถโรลส์รอยซ์แฟนทอมสีชมพูจอดอยู่ในพื้นที่จอดรถเฉพาะ ผู้คนนับไม่ถ้วนกำลังแสดงอารมณ์ทุกรูปแบบ ตั้งแต่ชื่นชมไปจนถึงอิจฉาเมื่อพวกเขาเดินผ่านมีชายรูปร่างสูงเพรียวยืนพิงอยู่ข้างรถ ผู้คนที่เดินผ่านไปผ่านมาต่างก็หลงใหลในสายตาของเขาผู้หญิงหลายคนคิดว่าเขาเป็นเจ้าชายชาร์มมิ่งด้วยซ้ำหลังจากนั้นไม่นาน ผู้หญิงที่มีเสน่ห์อย่างมากก็เดินออกมาจากการ์เด้น เรสซิเด้นท์สายตาของแมนดี้ ซิมเมอร์ตกตะลึงเมื่อเห็นฮาร์วีย์ ยอร์ก‘เขายังเป็นสามีในนามของเธออยู่หรือเปล่า?’เมื่อฮาร์วีย์เห็นแมนดี้กำลังมา เขาก็โบกมือให้แมนดี้ทันทีและพูดว่า “ขึ้นมาเลย คนสวย!”ไม่นานหลังจากที่ทั้งคู่เข้าไปในรถ มันก็สตาร์ทเองโดยอัตโนมัติ ภาพที่เห็นทำให้ทุกคนในบริเวณใกล้เคียงตกตะลึงภายในรถ ฮาร์วีย์โยนเอกสารให้แมนดี้ แล้วพูดว่า"เอกสารทั้งหมดอยู่ในนี้"แมนดี้รับเอกสารและดูอย่างรวดเร็วในขณะที่แสดงสีหน้าแปลก ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอเห็นชื่อของเธอเองบนข้อมูลประจำตัว เธอถามอย่างอยากรู้อยากเห็นว่า “แคม ลีเป็นคนว่าง่ายอย่างนั้นเชียวเหรอ? เขาเตรียมเอกสารไว้ให้พร้อมด้วยเหรอ?”ฮาร์วีย์ยิ้มแล้วตอบว
แมนดี้ ซิมเมอร์ เดินตรงไปจับมือของสาว ๆ จากนั้นเธอก็เผยรอยยิ้มออกมาแนะนำ ฮาร์วีย์ ยอร์ก ให้ทุกคนรู้จัก“คนนี้คือ ฮาร์วีย์ สามีของฉันเองค่ะ”“เดี๋ยวฉันแนะนำตัวแต่ละคนให้เองนะคะที่รัก”“คนนี้คือคุณสเตซี่ ลีโอ จากตระกูลลีโอของฮ่องกง ถึงแม้ว่าคุณลีโอจะมาจากตระกูลสายรอง เธอก็ยังเป็นผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลมาก เธอมาที่นี่เพื่อมาขยายตลาดของบัควู้ดค่ะ…”“ส่วนคนนี้คือเรย์ ฟลินน์ จากตระกูลฟลินน์ของฮ่องกง…”“ส่วนคนนี้ก็คือ…”แมนดี้แนะนำตัวเหล่า ๆ สาวทุกคนจนครบในเวลาช่วงอึดใจเดียวฮาร์วีย์นึกขึ้นได้ว่าผู้หญิงกลุ่มนี้ต่างก็มาจากตระกูลใหญ่ทั้ง 4 ตระกูลในฮ่องกง หรือไม่ก็มีเส้นสายกับตระกูลใหญ่ทั้ง 4 มากพอสมควรฮาร์วีย์เข้าไปมองสเตซี่ใกล้ ๆ และสรุปได้ว่าควินตัน ยอร์ก ไม่น่าได้วางแผนอะไรทิ้งไว้ การที่แมนดี้ไปรู้จักกับสเตซี่น่าจะเป็นแค่เรื่องบังเอิญเท่านั้นฮาร์วีย์ยิ้มทักทายออกมาโดยไม่ลังเล เขาเอ่ยด้วยเสียงเจือความเคารพว่า “สวัสดีครับ ผมฮาร์วีย์ ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนครับ”สเตซี่มองฮาร์วีย์ตั้งแต่หัวจรดเท้า แล้วเธอก็ส่งเสียง “หึ” ที่ฟังดูเย็นชาออกมา ยิ่งพอได้เห็นเสื้อผ้าของฮาร์วีย์ เธอยิ่งไม่สนใจจ
ฮาร์วีย์ ยอร์ก ไม่ได้เปิดโปงตัวตนอันอ่อนแอของบร็อก พาร์ค เพราะเห็นแก่หน้าของแมนดี้ ซิมเมอร์ เขาทำเพียงเอ่ยทักทายกับกลุ่มด้วยเสียงสุภาพ “ยินดีที่ได้พบครับ”“คุณคือสามีที่แต่งเข้าตระกูลของแมนดี้ใช่ไหม? ได้ยินว่าแต่งงานกันมาสามปีแต่ยังไม่ได้นอนกับเธอเลยเรอะ!”หลังจากคุยเล่นกันเล็กน้อย บร็อกก็มองฮาร์วีย์ตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยสายตาเย็นชา“ถ้าครั้งหน้ามีปัญหากับบัควู้ดก็บอกชื่อผมไปก็ได้ เดี๋ยวผมช่วยคุณเอง”บร็อก พาร์ค ชายผู้มาจากประเทศ J กล้าพูดโอ้อวดราวกับว่าที่นี่เป็นประเทศของเขา ราวกับว่าเขาควบคุมทุกอย่างที่นี่ไว้ได้แล้วสเตซี่ ลีโอกับเรย์ ฟลินน์ ทำท่าทีเขินอายอยู่กลางหมู่ชาวประชา ก่อนจะเอ่ยขึ้นมาว่า “ว่าแล้วเชียว ท่านพาร์คนี่ใจถึงพึ่งได้จริง ๆ ”ฮาร์วีย์ตอบกลับไปอย่างสุขุม “ขอบคุณครับ แต่ไม่เป็นไรดีกว่า”ฮาร์วีย์มองแมนดี้หลังเขาพูดจบ เขารู้สึกว่าเขาไม่ต้องเสียเวลากับการคุยธุรกิจอะไรนี่กับบร็อกแล้ว เขาอยากไปเดินเล่นกับภรรยาเขามากกว่าไม่ว่าพวกเขาจะคุยไปมากแค่ไหน ยังไงสตาร์ แชโบลก็จะออกจากเซาท์ไลท์ในอีกไม่กี่วันนี้แล้ว คุยเรื่องธุรกิจไปไกลแค่ไหนก็ไม่มีผลหรอก“ไม่เอาอย่างงั้นเหรอ? แ
ตอนนี้เองที่บร็อก พาร์คหันไปมองหน้าสเตซี่ ลีโอสเตซี่จึงกำมือของแมนดี้ ซิมเมอร์ไว้แน่น ไม่ยอมปล่อยเธอไป“โอ๊ยแมนดี้ ทุกคนก็แค่พูดเล่นกันทั้งนั้นน่ะแหละ ไม่ต้องโกรธขนาดนี้หรอก ให้ฉันขอโทษแทนท่านพาร์คให้เอาไหม?”ฮาร์วีย์ ยอร์กจ้องสเตซี่ด้วยท่าทางเหมือนอยากจะพูดอะไรสักอย่างออกมา แต่แมนดี้ก็พูดตัดบทเขาด้วยเสียงสุขุมก่อนที่เขาจะได้ทันพูดอะไรออกมา“ไม่ว่าเขาจะใช้ชีวิตได้แย่แค่ไหน เขาก็ยังเป็นที่ปรึกษาของรัฐบาลบัควู้ดอยู่นะคะ”ทุกคนได้ยินคำพูดนั้นไปก็ไม่รู้สึกอะไรคนที่นี่ถ้าไม่ได้มาจากประเทศ J ก็มาจากฮ่องกง พวกเขาไม่รู้อยู่แล้วว่าที่ปรึกษาของประเทศ H มีอำนาจมากแค่ไหนแต่พอเรย์ ฟลินน์เห็นใบหน้าบึ้งตึงของแมนดี้ เธอก็รีบพยายามคลี่คลายสถานการณ์ให้ทุกคนใจเย็นลง “เอาล่ะค่ะ เอาล่ะค่ะ คืนนี้พวกเรามาสนุกกันนะคะ ไหน ๆ ก็มาแล้วไปหาเครื่องดื่มกันดีกว่า เอาแชมเปญเอซออฟสเปดส์ที่ฉันเก็บไว้มาที!”เรย์ขยิบตาให้ผู้ติดตามของบร็อกที่ชื่อเคอร์ติส พาร์ค หลังพูดจบเคอร์ติสดูจะเข้าใจสถานการณ์ เขาจึงเดินตรงไปที่บาร์ตอนนั้นเองที่บร็อกหันไปหรี่ตามองฮาร์วีย์แล้วเอ่ยออกมาด้วยเสียงเย็นเยียบ “เป็นที่ปรึกษาของ
”ผมจะบอกอะไรให้นะ ประธานสตีฟเป็นลูกชายของตัวแทนสตาร์ แชโบล เขาเก่งทั้งด้านวรรณกรรมและด้านศิลปะการต่อสู้ด้วยมือเปล่า มีความสามารถมากทีเดียวเลยล่ะ!”“ในเมื่อตอนนี้เขาอยู่ที่นี่แล้ว ก็คงอีกไม่นานที่บัควู้ด หรืออาจจะทั้งตลาดของเซาท์ไลท์เลย ที่จะต้องตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสตาร์ แชโบล!”“รีเจนซี่ เอ็นเตอร์ไพรส์ต้องไปได้ดีแน่ ๆ ถ้าคุณร่วมงานกับสตาร์ แชโบล การให้คุณเข้าไปอยู่ในกลุ่มผู้มีส่วนร่วมด้วยก็ไม่น่าจะเป็นปัญหาอะไรมาก!”ใบหน้าของบร็อก พาร์คเต็มไปด้วยความเย่อหยิ่ง โดยเฉพาะตอนเขาพูดถึงสตีฟ ลีจากที่บร็อกว่ามา สตีฟเป็นความภาคภูมิใจที่แท้จริงของประเทศ J และมีคนจากประเทศ H ไม่กี่คนที่จะสามารถเปรียบเทียบกับคนใหญ่คนโตอย่างเขาได้ในขณะที่บร็อกกำลังสาธยายอยู่นั้นเอง ผู้ติดตามของเขาอย่างเคอร์ติส พาร์ค ก็ถือแชมเปญเอซออฟสเปดส์มา สีหน้าของเขาดูเหมือนคนที่ยังมีธุระสะสางไม่เสร็จเรย์ ฟลินน์จ้องเคอร์ติสเขม็ง เธอถามว่า “ทำไมนานนักล่ะ?! ทุกคนเขารอดื่มอยู่นะ!”เรย์เริ่มเทเครื่องดื่มแจกจ่ายให้ตัวเอง เธอเทแชมเปญใส่แก้วใบใหญ่ให้คนอื่น ๆบร็อกส่งยิ้มให้แล้วชูแก้วของเขาขึ้น จากนั้นก็หันตรงมาที่แมนดี้