DANIEL
—Mãe, eu te disse milhões de vezes que não preciso de uma namorada para impressionar a sociedade, minha vida privada é minha e não dos outros —reclamei pelo alto-falante do meu celular.
—Já está na hora de você amadurecer, filho. Seu pai está de olho nisso —ela pronunciou —isso ajudará a manter seu lugar na empresa, ele disse isso.
Eu duvido disso, até agora meu pai ainda era o CEO da Companhia Crawford, ele não queria passar o cargo para mim porque não confiava completamente em mim. E ela estava fazendo de tudo para que eu conseguisse uma namorada, para mostrar ao meu pai que estou realmente levando minha vida a sério.
Tudo o que importa para o meu pai são os negócios. Se ele descobrir que seu filho dormiu com boa parte das mulheres de Londres, isso só prejudicará ainda mais minha reputação aos olhos dele, e eu não queria isso.
—Eu tenho que desligar, o avião está prestes a decolar —a desculpa era principalmente para não ficar ouvindo a mesma coisa de sempre.
Me cansa ouvir que, na minha idade, já deveria estar casado e com filhos. Eles não entendem que ainda não estou pronto para dar esse passo, ou talvez nunca esteja.
Depois de encerrar a ligação, comecei a responder a alguns e-mails relacionados à empresa. Fiquei surpreso ao ver algumas solicitações de amizade de um site de namoro, o que mais me faltava.
Minha mãe havia invadido toda a minha privacidade. Agora ela tem o controle das minhas contas e senhas de e-mail, podendo usá-las sempre que quiser. Por mais que eu as mude, ela sempre acaba invadindo minha vida privada de novo.
Eu gostava muito mais de Manhattan, não posso dizer que Londres não é bonita, mas não há nada como voltar para casa.
Dez anos fora do país e da família, embora não completamente, porque eles costumavam me visitar, principalmente minha mãe. Agora eu estava voltando para o meu lugar, deixando um pouco de mim lá, mas isso não importa, aqui é onde eu começaria de novo.
Fui obrigado a viajar porque meu pai insistiu que eu voltasse para casa. Não tenho ideia do que está acontecendo, espero que ele não esteja doente. Minha mãe não quis me dizer o que estava acontecendo, apenas me apressou.
A casa dos meus pais aparece à vista quando o carro desce entre as colinas verdes. A mansão Crawford, é muito grande para as duas pessoas que moram lá. Mesmo que seja cheia de funcionários domésticos, ainda há muito espaço sobrando.
Por mais que eu tenha dito aos meus pais para venderem e comprarem algo menos ostentoso, para minha mãe isso seria um insulto e ela não gosta de receber esse tipo de comentário ou sugestão, ela ama o luxo e está acostumada a viver assim.
Saio do carro assim que o motorista da minha mãe para na entrada.
—Deixe que eu pego, eu cuido disso —digo ao homem quando ele vai para o porta-malas e tenta pegar minha bagagem.
Eu a pego e vou até a porta da frente. Antes de tocar a campainha, ela se abre e Josefina sai, a governanta e a única pessoa que consegue aguentar minha mãe, além do meu pai.
—Jovem Daniel, você chegou. É um prazer imenso revê-lo —ela me recebe com um grande sorriso.
—Fina, mesmo depois de trinta anos, você ainda me chama de jovem, para você eu sou o Daniel, e o "jovem" já não combina comigo —eu a abraço —Também é um prazer enorme te ver.
—Desculpe —ela diz se afastando, com um sorriso envergonhado —E não diga isso, você ainda é jovem, acabou de completar trinta anos.
—Bem, eu já me sinto velho —sorrio, não me importo de admitir isso.
—Você está envelhecendo e o trem está partindo se você não arrumar uma namorada em breve —minha mãe aparece, parada no limiar da porta, com os olhos fixos em mim.
Eu suspiro pesadamente e Fina revira os olhos, algo incomum nela, mas isso chama minha atenção e eu solto uma risada. Não sei como ela aguenta.
Eu amo minha mãe, mas às vezes ela é insuportável.
—Que bom retorno, mãe. Se soubesse que me receberia assim, teria ido direto para meu apartamento.
—Daniel —ela pronuncia meu nome de forma severa.
Eu me aproximo dela e a abraço depois de deixar minha bagagem no chão.
—Também senti saudades, mãe —a ergo um pouco enquanto ainda a abraço.
—Me coloque no chão, Danny, você vai fazer com que eu caia —ela diz entre risadas, mas ainda me abraçando.
Eu sei que ela gosta que eu seja assim com ela. Minha mãe adora atenção, especialmente a do meu pai, a do meu irmão e a minha.
Depois que os pés dela tocam o chão novamente, entramos na modesta casa dela. Ela me puxa até a sala. Ela não para de falar sobre coisas nas quais não estou realmente prestando atenção, porque ela só fala sobre encontros, garotas cujos nomes nunca ouvi em minha vida e sobre o assunto do meu irmão mais novo, sobre o qual ela sempre reclama. Já está ficando tarde e eu me levanto para ir embora.
—Para onde você vai? —pergunta, ao mesmo tempo em que ela se levanta.
—Para casa, para o meu apartamento.
—Você não pode ir embora ainda, deveria ficar alguns dias ou pelo menos esta noite.
—Mãe, você sabe que eu valorizo minha privacidade, e isso aqui é algo que nunca terei.
Ela sabe do que estou falando. Também me acostumei a ficar longe de toda a família e amigos que ainda mantenho nesta cidade.
—Só por hoje —ela insiste —Pelo menos até seu pai falar com você, há algo muito importante que ele precisa lhe dizer.
Eu suspiro. Tinha esquecido disso.
No final, decido passar a noite na mansão Crawford, já que meu pai chegaria tarde hoje e teríamos nossa conversa em família apenas amanhã cedo.Olho o teto do meu antigo quarto por um momento depois de abrir os olhos, enquanto penso. O que é tão fundamental que meu pai precisa me dizer hoje?
Finalmente, me levanto e vou ao banheiro e depois caminho até a janela para abrir as pesadas cortinas. Mal está amanhecendo e uma neblina branca se espalha sobre os campos.
A essa hora, eu sonho em sair para correr e fazer outros tipos de exercícios. Poderia fazer isso na academia que temos aqui na mansão, sei que ela ainda está conservada a pedido do meu irmão mais novo, Acher.
Levo uma hora e meia na academia, usando a esteira e a máquina de polia para exercitar os braços. Em Londres, costumava sair todos os dias às cinco da manhã para correr, e este lugar também é agradável para dedicar alguns minutos ao exercício, especialmente entre as colinas. Mas hoje decidi dar tempo para a academia, lembrando dos velhos hábitos.
Tomo um banho rápido e desço vestido para o andar de baixo, onde minha família já está reunida e me esperando.
Assim que Acher me vê, ele se levanta da cadeira e imediatamente se aproxima de mim de braços abertos.
—Irmão —ele diz, o recebo da mesma maneira —Que alegria te ter aqui novamente.
Nos cumprimentamos com um forte abraço de irmãos. Mesmo que eu o tenha visto mês passado, quando ele estava visitando Londres, senti saudades. Nossa relação de irmãos é muito confortável e cheia de confiança. O pequeno rebelde é uma das poucas pessoas que significam muito para mim.
—Pai —eu saúdo ao me aproximar, sentando do lado esquerdo dele.
Minha mãe está à direita dele, e Acher toma lugar ao lado dela, ficando ambos na minha frente. Meu pai está na cabeceira da grande mesa de carvalho claro.
—É bom te ter de volta —ele assente na minha direção.
Anthony Crawford é um homem sério, rigoroso, rígido, com todo mundo, inclusive com os filhos. Nunca recebi um afeto carinhoso dele, nem quando era criança. Claro que agora não espero isso, mas pelo menos esperava ver um pouco de alegria em seu rosto com o meu retorno. No entanto, não aconteceu, ele nunca demonstra nada, apenas sua raiva quando algo o incomoda.
Comemos em silêncio por alguns minutos longos. Parece que algo ruim aconteceu com Acher, talvez algumas das suas aventuras loucas o tenham colocado em perigo novamente e, desta vez, nosso pai foi mais severo com ele.
Nenhum dos dois se olha ou se fala, Acher mantém os olhos baixos no prato o tempo todo e meu pai finge estar concentrado apenas na comida enquanto come e bebe. Mais tarde, vou conversar com meu irmão e perguntar o que está acontecendo entre eles.
—Tony —a voz da minha mãe rouba a atenção do seu marido —Já passou da hora de você contar a ele, será mais tarde e vocês precisam estar na empresa antes das oito e meia.
Meu pai pigarreia e leva algum tempo, depois fixa seus olhos verdes idênticos aos meus em mim.
—Decidi tirar um tempo, hoje será meu último dia como CEO da Crawford Inter. Len —ele anuncia.
—Como assim? Eu não estou entendendo —digo surpreso —Quem vai ficar à frente da presidência? A empresa não pode ficar sem um líder.
—E isso não vai acontecer. É por isso que já escolhi quem vai me substituir.
Meu irmão e eu nos olhamos, ele me sorri. Acher é jovem demais e, mais ainda, para assumir um cargo como esse. E o comportamento rebelde e irresponsável do meu irmão mais novo o coloca bem longe de ocupar um lugar nas empresas Crawford.
—Espero que não seja o tio Willy —solto sem pensar.
Willy é primo do meu pai, trabalha como chefe das redes públicas, cuida dos fornecedores, dos acordos com outras empresas e da cadeia de lojas que distribuem nossa mercadoria, que é lingerie feminina e masculina. É uma das maiores indústrias do país, exportamos para o mundo todo em milhões de estabelecimentos e também vendemos pela internet na maioria dos sites de roupas mais reconhecidos.
—Não, ele tem o próprio cargo e continuará sendo o mesmo, assim como Fabián —ele menciona o filho do Willy, meu primo, com quem tenho um relacionamento amigável desde criança.
—Ainda não entendo.
—Não há muito para entender, você só precisa se esforçar mais e trabalhar o dobro do que antes, mais do que quando estava em Londres —ele me informa, e eu levanto as sobrancelhas surpreso —Você será meu substituto na presidência.
Se não fosse pelo encosto da cadeira, eu teria recuado devido ao impacto das palavras dele em mim. Eu não esperava isso, nunca considerei que meu pai me escolheria, depois de tantas coisas que ele disse antes, o quanto estava desapontado comigo e o quanto me via como imaturo. Mas no final, ele percebeu que não preciso me casar e ter uma família para ser responsável, e ele está me colocando à frente da empresa.
Eu não esperava isso, embora tenha sonhado muito com esse momento e hoje ele se tornou realidade. Hoje eu seria apresentado como o novo CEO das empresas Crawford.
AUDREY —Você está ouvindo o que estão dizendo por aí? —Maggi diz em um tom baixo quando se aproxima da minha mesa. —Não, eu não sei e não me interessa —digo, tentando não parecer rude. —Bem, deveria se importar, porque é sobre o chefe. Paro de digitar no teclado do meu computador, empurro um pouco meus óculos para baixo e fixo meu olhar nela. —Sobre o chefe? —pergunto. Ela assente imediatamente. —Sim, dizem que ele vai sair da empresa e que o filho dele, o Daniel, será o novo CEO. Se eu fosse você, estaria preocupada. —Por que eu deveria? —Não é óbvio? —ela revira os olhos enquanto faz um gesto com a mão —Se mudarem de chefe na presidência, significa que também vão fazer isso com a secretária. Ouvi o Fernando, o responsável pelos recursos, conversando com a Yani, a outra recepcionista, sobre um substituto. O quê?! Eles não podiam me substituir, certo? Não, não podia deixar isso acontecer. Trabalho aqui há quase cinco anos. Devo admitir que foi difícil conseguir o emprego, mas
AUDREY Chego apressada ao meu escritório no dia seguinte. Meu horário de entrada é às oito, mas eu sempre chego quinze ou vinte minutos mais cedo, exceto que hoje o Sr. Anthony pediu que eu viesse mais cedo, embora eu ainda não soubesse o porquê. Só espero que não seja para me demitir, embora se for esse o caso, eu duvido que ele se tome o tempo e o incômodo de me dizer e muito menos de me chamar para me apresentar tão cedo. Além disso, parecia urgente. —Audrey —Maggi me chama quando passo pelo corredor, eu tinha que tirar algumas cópias antes de voltar para o escritório do Sr. Anthony. —Sim? —Paro por um momento —O que está acontecendo? Estou com pressa. —Acabei esquecendo de te avisar sobre algo quando você chegou, você passou tão rápido que eu mal consegui te ver. Isso me lembra da nova maratona que acabei de correr quando cheguei. —Sim, desculpe —me desculpo —É que tenho muitas pendências. —Você sempre tem, mas é compreensível, você é a secretária da presidência —ela sorri
AUDREYAinda estou me recuperando do que meus olhos testemunharam anteriormente.Encontrar um homem desconhecido fazendo sexo oral no escritório do meu chefe era uma coisa muito perturbadora. Meu coração continuava batendo forte, minhas mãos suando e tremendo devido ao nervosismo.Fui uma estúpida, não sei por que não liguei antes de entrar, pois presumi que não havia ninguém. Tento manter-me serena, não vou fazer com que, quando sair, me veja e ache que fico ali parada porque queria ver. Eu não sou esse tipo de pessoa.Ele me endireitou quando a porta do escritório se abriu. Ele rapidamente me apressou para o meu lugar e eu me sentei. A rapariga que estava com aquele homem lá dentro sai.Ela é alta e loira, com uma juba longa que mal me deixa ver seu rosto. Uma vez que ele passa na frente da minha mesa, ele Late a cabeça para mim e sorri para mim.Trata-se da secretária do Sr. William. Não conheço todo o pessoal do edifício, porque são muitos funcionários que elaboram aqui, mas lembr
DANIEL - Eu não sei como Anthony a seguiu tolerado e não a expulsou. Espero que você faça isso, sobrinho-comenta Willy. —Nunca entendi por que você não gosta dela, Audrey é uma garota gentil e trabalhadora-revela Fabian. - Para trabalhar e ficar aqui, o amável vem sobrando. E se, talvez, seja trabalhadora, mas incompetente, fica muito grande o cargo de secretária presidencial. Aquela rapariga nunca vai compor. Depois que a funcionária foi embora, meu tio e meu primo conversaram com ela. Se eu me surpreender ao saber que ela seria a secretária com quem trabalharei. A primeira impressão é sempre a crucial, e ela não levou a melhor, na verdade nada de bom foi o que ela viu. O que me deixou mais impressionado foi que não disse nada a respeito do que olhou no antigo escritório do meu pai, nem tampouco me trouxe à tona, talvez esteja guardado para mais tarde. Não parece ser uma mulher que se deixe ajudar ou fique calada sobre algo que não lhe pareça, em tão pouco tempo que a tratei pud
AUDREY- Eu quero desistir-digo em voz alta.- Não sejas queixosa. Será Só mais uma volta e já-comenta Nelly entre suspiros-vai, não pare, já falta pouco.Tem-me a andar no parque. Todas as manhãs ela costuma vir aqui para correr, e me fez prometer que a acompanharia todos os dias; no entanto, meu trabalho não me permitiu dar tempo a outras coisas além do meu trabalho como funcionária da empresa Craford.Admito que negligenciei minhas atividades e muitas outras coisas da minha vida pessoal. Mas a verdade, vir correr, isso não é minha coisa.Depois de dar a última volta que nos restava percorrer, vou para o banco mais próximo e me deixou cair enquanto recupero a respiração, estou exausta, morta diria melhor.- Finalmente llevo-digo, levo a garrafa de água aos meus lábios para beber alguma coisa.- Nomas porque não há tempo para ir ao ginásio, se não te puxaria até lá.—Você me odeia-protesto-assim como meu novo chefe.Até agora eu ousava nomeá-lo, não queria aceitar que tenho um novo c
AUDREYAssim, passo o resto da manhã arquivando e organizando todos os documentos para a nova campanha que foi discutida na última reunião.O dia não me alcançará para tirar o trabalho pendente, no final do dia levarei algo para continuar em casa, espero não me revelar tanto.O telefone da minha mesa toca, ele reagiu e eu pego. Tanto trabalho me deixou sobrecarregada.- Escritório presidencial Crawford, Audrey Turner, atende-lhe-digo automaticamente como um atendedor de chamadas.- A que horas me trará os documentos que lhe pedi? - a voz profunda do meu novo chefe soa através da linha telefônica-Señorita Senhorita?Eu não tinha notado que eu fiquei um longo tempo em silêncio, Eu não sei o que eu estava esperando, mas ele estava esperando por uma resposta da minha parte.—Oh, sim, sim-respondo em tom alto, mas desajeitado.- Sim? - inquire, e não sei se imaginei que uma pequena risada saísse de seus lábios, sem abandonar seu tom sério.—Sim, que já os tenho prontos-tento controlar meus
DANIEL- Mãe, não me interessa nenhuma dessas mulheres —aponto para a tela do meu computador —nem nenhuma outra futura com a qual você queira me emparelhar.- Mas Daniel, tens de arranjar uma namorada e apresentá-la ao teu pai, e não parece que te mexas em fazê-lo. Então deixe para mim, eu escolherei o caminho certo para você.Suspiro cansado. Quando será o dia em que você vai entender?- Já não preciso de procurar, nem que tu o faças.Eu tinha que fazer de tudo para que eu não continuasse insistindo com o namoro, eu procuraria uma candidata sozinha sem que minha mãe tivesse que fazer parte disso.- Já encontraste uma? - inquira com as sobrancelhas levantadas.—Algo assim-menti em parte, pois já tinha uma em minha mente.- Não-negou-você não pode escolhê-la, você o fará mal.- Por que não? - exclame-você não está me dizendo para procurar uma garota e fazê-la passar como minha namorada, e agora você me diz que eu não posso escolhê-la. Mãe, não sou o teu brinquedo.- Filho, não fique ch
AUDREY Já passavam das dez e paguei a televisão, vesti uma camiseta sem mangas e uns shorts de pijama e me meti debaixo das cobertas da minha cama. Segundos depois pensei em mandar uma mensagem para Nelly, estava me corroendo a dúvida em minha cabeça de porque o tal Daniel queria informação Minha da minha vida privada. De qualquer forma, embora eu liguei para ele, ele não responderá nem mesmo uma mensagem, sendo sexta-feira à noite, não me surpreende que ele esteja andando em algum bar noturno dançando com outros amigos. Sábado de manhã, finalmente. Aproveitarei o dia para ir à minha livraria favorita e comprar outro livro, o último romance que comprar já o termine e todos os que tenho na minha prateleira já estão mais folheados e lidos do que a Bíblia. Faço um café da manhã rápido para sair em breve e, quando estou pronta e prestes a sair pela porta, encontro minha amiga. - Bom dia! - exclama entrando no apartamento. Não, agora não. Adoro a minha amiga, mas também quero momento