Mas se Zack pensou que algo naquela empresa estava errado, os seus instintos foram desencadeados quando desceu ao parque de estacionamento e viu a mulher encostada a uma das paredes. Ela estava a tentar mudar os seus saltos altos para treinadores baixos, mas as suas mãos estavam a tremer.
Ele sentiu-se tentado a ir falar com ela, mas algo nele ainda estava relutante em deixar-se levar pelos problemas de outras pessoas. Tinha uma nova empresa para gerir, se quisesse que Andrea se sentisse melhor só tinha de arranjar a sua empresa, não a vida pessoal da mulher.
Finalmente viu-a ajustar o seu casaco e sair para a rua fria.
Ele olhou para ela à distância e viu que ela não apanhou um táxi ou um autocarro, pelo que provavelmente vivia perto. Ele não fazia ideia de como estava errado, porque Andrea não vivia nem de longe perto, ela simplesmente não podia pagar qualquer tipo de transporte.
Durante quarenta minutos a rapariga caminhou no frio de um Inverno canadiano, e quando finalmente chegou ao seu edifício já estava quase escuro.
-Bom tarde, Sra. Wilson", cumprimentou a mulher de quase setenta anos que cuidava da filha. Como foi o seu dia? Como se comportou a minha princesa?
Andrea levantou a sua filha nos braços e deu-lhe muitos beijos, abraçando-a como se só isso pudesse aliviar toda a dor no seu coração.
-Tudo correu muito bem, filha," disse-lhe a Sra. Wilson. Adriana é uma menina muito boa, e comportou-se como um anjo. É só que... sabe... estamos com fome a esta hora.
Andrea sorriu docemente para ela.
-Não se preocupe, Sra. Wilson, eu faço o jantar dentro de um minuto.
Margaret Wilson era também uma espécie de anjo. Ela não tinha família e vivia da sua pensão, mas já havia demasiadas coisas para as quais não tinha forças. Vivia ao lado, e quando Andrea foi deixada sozinha tinha sido a única a ajudá-la. Agora, ela cuidava da pequena Adriana durante o dia, em troca de Andrea a ajudar com todas as tarefas domésticas, assim que ela chegava do trabalho, a menina cuidava de tudo: limpar, cozinhar, lavar, fazer recados....
Assim, Andrea começou a fazer o jantar enquanto a sua filha batia os seus pés no ar enquanto ouvia o seu canto. Ela não tinha muitas razões para o fazer, mas Andrea não queria que Adriana esquecesse a sua voz, passando tanto tempo sem ela.
Logo o pequeno apartamento foi permeado com o cheiro de um guisado feito com amor mas sem carne. Depois do almoço despediu-se da Sra. Wilson e levou a sua filha de volta ao seu pequeno apartamento. O aluguer tinha sido pago durante um ano, pelo que ainda tinha alguns meses para ver onde iria viver a seguir.
Ela deu à sua filha um banho quente e cantou-lhe e embalou-a, tentando transmitir-lhe tudo menos a tristeza que lhe agarrava a alma. Assim que Adriana adormeceu, colocou-a na cama no único colchão que tinha. Tinha-lhe sido entregue na igreja mais próxima, mas não tinha cama para a pôr, por isso estava no chão. Ela sabia que nem sequer era uma casa confortável, mas pelo menos podia proporcionar-lhe calor e um tecto sobre ela e sobre a cabeça da sua filha.
Ela olhou para as contas e tentou reter as lágrimas que não conseguiria pagar. Entre a sua conta hospitalar mensal e as despesas da criança e do agregado familiar, já quase não tinha dinheiro.
-Não posso sacrificar electricidade e aquecimento", murmurou ela. -E não posso sacrificar a fórmula e as fraldas de Adriana..... Deus, o que vou fazer...!
Durante um longo minuto, a angústia ultrapassou-a e ela deixou-se chorar, mas depois tomou a decisão que lhe fez mais sentido: teve de comprar menos comida para si própria. No escritório havia café e muffins... ela podia comer isso.
No dia seguinte fez-a voltar a pé para a empresa, mas não conseguiu sequer levar a primeira chávena de café aos lábios porque assim que Trembley saiu do elevador começou a gritar com ela.
-Não lhe disse que tinha de me dar os relatórios do mês passado? -Andrea quase deixou cair o seu copo da mão porque ela os tinha entregue no dia anterior e ele os tinha atirado à cara dela. Não olhes assim para mim e eu pensarei que és uma idiota maior do que já és, Andrea!
Andrea congelou, mas forçou-se a olhar para Trembley.
-Sir", disse ela com uma voz trémula, "Entreguei esses documentos ontem. Se tem algum problema, não me culpe pelo meu trabalho, foi você que me disse que queria o deste mês!
Por isso, agora quero-os de volta! -Trembley não quis ouvir nada. Por isso, só para não cometer mais erros, hoje recebe todos os relatórios do ano, de todas as divisões e mais nada!
-Mas... tirar todos os relatórios vai levar-me a noite toda..." começou ela. -começou a dizer, mas Trembley já se tinha virado de calcanhar para sair.
-Bem, esse é o seu problema, Andrea. Vai ficar depois do tempo de desistência, e se não puder fazer o seu trabalho, terá de o arranjar da maneira que puder... ou então saia da sua secretária para outra pessoa entrar.
Andrea acenou silenciosamente, embora o seu coração estivesse a partir-se ao pensar em ter de ficar mais tarde. Por um lado, se ela chegasse atrasada ao apartamento não poderia passar tanto tempo com a filha como queria, mas mais obnóxio, ela sabia porque é que o seu patrão queria que ela ficasse.
Durante um longo segundo ela apertou os punhos e reteve as lágrimas, dizendo a si própria que não podia perder aquele emprego, e assim que Trembley desapareceu no seu escritório, pegou no portátil e correu para a sala de cópias. Havia lá sete tipografias, e se ela se apressasse talvez conseguisse terminar antes da hora de desistir.
Ela nem sequer se apercebeu que havia olhos sagazes a seguir a cena. Olhos que a viam correr todo o dia, e tomaram nota especial que ela tinha tudo o que precisava para ser uma boa aliada.
Zack passou o dia inteiro a percorrer os contratos de representação dos atletas, mas isso não era suficiente, precisava de ir mais fundo e para isso precisava de acesso especial, acesso como Andrea tinha.
Já passava do meio-dia quando se dirigiu para a sala de fotocópias, mas a primeira coisa que viu foi uma mulher a cambalear e a tentar chegar ao chão sem cair.
-Andrea! - exclamou enquanto envolvia um braço à volta da sua cintura para a apoiar e a observava reagir nervosamente.
-Desculpem-me! -she murmurou, tentando agarrar-se a uma das impressoras para se segurar.
-Desmaias, isso não é motivo para pedir desculpa", disse ele rouco. Estás bem?
Ela apalpou os lábios e acenou com a cabeça.
-Sim... Só devo ter pouco açúcar no sangue..." Ela mentiu. -Mentiu: "Vou tomar um café agora...".
Mas como se o seu corpo quisesse negar essa frase, o seu estômago rugia alto, fazendo-a olhar para ele com horror.
-Desculpe... desculpe... isto é completamente inapropriado...
-Isso é certo", respondeu ele, e Andrea apagou-se. Ter fome é a coisa menos apropriada no mundo. Deveria ouvir como fico com fome.
E embora não houvesse um sorriso no seu rosto, Andrea sentiu que era uma espécie de.... empatia?
- Sabes que mais? Não conheço ninguém aqui. E se eu te pagar o almoço e me explicares um pouco como isto funciona? Porque já sou agente desportivo há alguns anos e juro que não compreendo esta empresa!
Andrea hesitou, vendo todo o trabalho que tinha de fazer, mas também estava demasiado esfomeada.
-OK... Obrigado.
Zack abriu-lhe a porta para entrar primeiro e pouco depois de estarem sentados na cafetaria. Andrea tentou comer lentamente, mas felizmente o homem à sua frente não pareceu particularmente picuinhas, pelo que ambas acabaram por comer aqueles hambúrgueres como ursos após a hibernação.
De repente, o telefone de Andrea começou a tocar e ela desculpou-se, afastando-se um pouco, mas Zack ainda conseguia ouvir o que ela estava a dizer.
-Desculpe, Sra. Wilson... Pode esperar por mim até às sete horas de hoje? -mendigou. É que o meu chefe quer que eu fique mais tarde? Eu sei... Lamento muito, mas garanto-vos que vos farei o melhor jantar... Sim... Obrigado, Sra. Wilson, não tenho como lhe pagar...
Andrea desligou e Zack não perdeu a forma como engoliu a sua saliva. O almoço terminou com muitos agradecimentos de Andrea e muita curiosidade da parte de Zack, uma curiosidade que o fez ficar quando o relógio bateu às cinco da tarde.
À medida que todos iam saindo, Andrea ainda estava a trabalhar na sala de fotocópias, tentando obter todos os relatórios que tinham sido gerados no ano passado. Era uma loucura total, mas quando sentiu a porta da sala aberta, não ficou com dúvidas quanto à razão pela qual Trembley lhe tinha pedido que o fizesse.
O homem avançou na sua direcção e Andrea fez um gesto involuntário para se afastar.
-Que trabalhador duro te tornaste, Andreita! -Se ao menos fosse tão diligente em tudo o resto!
Andrea sentiu um arrepio a escorrer pela coluna.
-Não compreendo... -se murmurou, tentando afastar-se ainda mais.
-Vá lá, não seja tímido", disse ele, inclinando-se mais, "Tenho a certeza de que todo este esforço que coloca no seu trabalho pode valer a pena num mais... zona inferior.
Andrea sentiu a sua respiração acelerar e o seu coração bater cada vez mais rápido. Ela engoliu com força e tentou manter-se forte.
-Não sei o que quer dizer", disse ela num tom frio e encostou-se de costas à parede.
-Não? - perguntou ele, segurando o queixo dela entre os seus dedos. Penso que sim, na verdade penso que poderia dar um verdadeiro impulso ao seu trabalho se estivesse apenas disposto!
Trembley aproximou-se, encontrando o seu olhar e descansando a sua mão no seu ombro num gesto subtilmente sexual.
-Eu acho que está a ficar confuso, Sr. Trembley, estou muito feliz com o trabalho que tenho... Não preciso de mais....
-Não acredito nisso", disse o homem com um sorriso cínico. Porque está a resistir? Posso ajudá-lo a melhorar a sua situação.
-Eu disse-te que não quero...!
Andrea sentiu-o agarrar-lhe o braço com força e olhou desesperadamente para a porta aberta, pensando na possibilidade de fuga, mas quando a pressão do velho se tornou mais forte, a enorme figura foi silhada contra a luz da entrada.
-Andrea? onde deixei estes relatórios? -A voz profunda e gelada de Zack assobiou, e Trembley ficou furioso, só para ver o novo homem interrompê-lo uma segunda vez.
-Que diabos ainda estás aqui a fazer?! -Trembley cuspiu para ele, e Zack olhou fixamente para a mão a fechar-se sobre o braço da mulher.
-Eu? estou à espera que Andrea a leve para casa", disse ele. E tu?
O rosto de Trembley ficou visivelmente avermelhado e a dureza dos seus olhos permaneceu. -À espera de Andrea? -Está a ser engraçado ou acabou de chegar e não sabe que as relações interpessoais são proibidas nesta empresa? -Bem, sou um aprendiz lento, mas tendo a imitar", respondeu Zack de forma zombeteira. Talvez tenha ficado confuso quando o vi a rastejar por cima dele como uma iguana com falta de sol. O velhote rangeu os dentes e soltou Andrea aproximadamente antes de caminhar até ele. Não te metas no meu caminho, miúdo, és apenas um recém-chegado e eu posso.... -O quê? dizer adeus? -Zack interrompeu-o com uma voz gelada. Bem... pode tentar, mas vê que o meu trabalho aqui não depende de si. Estou na equipa de sonho desta empresa, e só ele me pode despedir. Tenho a certeza que ele não teria a bondade de levar o gerente de serviço a tentar despedir-me sem justa causa. Trembley cerrou-lhe os punhos e olhou para ele com uma expressão perversa e desafiadora. -Bem, talvez o seu tra
Furioso... não, mas muito frustrado. Ele não conseguia compreender que ela fosse tão submissa a um tipo que era um idiota. Ela sabia que ele era o chefe, mas Deus envia um raio directamente à sua cabeça se ele alguma vez se comportar assim com algum dos seus empregados!Andrea não só tentou fazer o melhor que pôde, mas fê-lo bem. Teria de ser cego para não ver que aquele idiota do Trembley a estava apenas a fazer-se passar assim para a manter sob controlo. E Zack não sabia porque estava zangado com ela por o ter deixado fazê-lo, mas incomodava-o que ela fosse tão dócil com o seu chefe.Assim que viu que ela estava um pouco menos vigiada, seguiu-a até à sala de fotocópias e fechou a porta atrás dele.-Hey, nasceu com um problema cervical? -Ele perguntou, impedindo-a, e Andrea olhou para ele em confusão.-Desculpe? -murmurou sem compreender.-É que a sua cabeça só se move para trás e para a frente para dizer sim, não a vi mover-se de lado uma única vez para dizer não! -Zack assobiou, e
Dizer que Andrea tinha trabalhado arduamente para se preparar e obter uma promoção como gerente aprendiz era um eufemismo.Trembley ficou mais do que aborrecida por vê-la com Zack durante tanto tempo, mas a sua primeira tentativa de o despedir também tinha sido a última.-Mas você está a ser íntimo de um dos seus colegas! Isso não é permitido nesta empresa! -gritou ela à cabeça dos recursos humanos.-Bem, enviei a sua carta de demissão à empresa e eles devolveram-ma com um sinal DENIED", disse-lhe o homem. Não o podem despedir.Trembley saiu de lá mais do que furioso, porque em quatro meses Andrea só tinha fugido dele, mas agora parecia que tinha alguém para a ajudar a fazê-lo. E aquele idiota parecia intocável.Andrea, por seu lado, continuou a esquivar-se a ele tanto quanto pôde, e embora Trembley não lhe tenha dado descanso do trabalho, utilizou cada segundo para estudar os materiais que Zack lhe entregou.Ele tinha posto tudo o resto em segundo plano para estudar. Assim que Adrian
Andrea abraçou o seu corpo, tentando sacudir o frio enquanto chorava e se encontrava encostada à parede. O seu coração batia depressa, a sua mente estava confusa sobre muitas coisas excepto a principal: ela não podia perder a sua filha.Ela olhou para Adriana, adormecida no seu bambino naquele colchão e soluçou em desespero ao perceber que não havia outra saída. Ela poderia denunciar Trembley por assédio, mas quando o processo estivesse concluído ela seria despedida e sem um tostão. Para além disso, iria para o seu registo de emprego, e ela teria dificuldade em encontrar um novo emprego onde não tivesse medo de um processo judicial.Com uma mão trémula, bateu novamente à porta do vizinho.-Mrs. Wilson... Sei que isto é pedir demais, mas tenho uma emergência no trabalho. Por favor, poderia observar Adriana por mais algumas horas?A Sra. Wilson podia dizer que algo se passava, por isso ficou com o bebé de bom grado.-Lamento que esteja a passar um mau bocado, Andrea. Tu e este bebé não
Se a terra se tivesse aberto aos seus pés e tivesse tido a gentileza de o engolir, Zack ter-se-ia provavelmente sentido melhor. Ele nunca tinha visto tanta falta e só conseguia pensar que ao ritmo que esta mulher estava a trabalhar e o esforço que ela estava a fazer, esta falta de.... tudo, a culpa não pode ser dela.Olhou à sua volta e sentiu um nó no estômago. Ele nem sequer tinha cama, por isso não tinha de perguntar pelo resto. Agora compreendeu porque é que chegou a casa a pé durante quarenta minutos do trabalho, porque provavelmente não tinha dinheiro para pagar o bilhete do autocarro.Não havia nada naquele espaço que não fosse absolutamente indispensável à vida, e o único brinquedo era um pequeno animal de peluche que davam no hospital.-Por que não me disseste? Zack murmurou naquela sua voz rouca e meio agarrada.-Dizer-lhe o quê? -Andrea murmurou, embalando o seu bebé.-Que se encontrava numa situação difícil! -Zack respondeu.-Porque não era da sua conta. Não pode andar por
Andrea não conseguia explicar o sentimento de vertigem que lhe surgiu quando se deparou com Zack, e ainda mais quando o ouviu dizer que ele era o dono da empresa. O hábito era uma coisa muito difícil, porque o seu primeiro pensamento foi:"Deus, derramei vinte cafés sobre o dono da empresa! Ele vai despedir-me!"...Mas depois sorriu para ela. Sorriu para ela, passou por ela e dirigiu-se a todos os empregados naquele andar. O espanto foi generalizado, mas o mais chocado de todos foi Peter Trembley, que não só ficou surpreendido como também vermelho de raiva, porque o dono da empresa tinha entrado como empregado disfarçado e nem sequer tinha reparado. E finalmente estas palavras: "Peter Trembley.... estás despedido", ecoou pela sala como a sentença de um juiz.Os olhos de Trembley alargaram-se e o seu peito inchou como se estivesse prestes a explodir.-Não me podem despedir! Sou o gerente desta empresa!- Quer repetir, desta vez mais alto, para ver se estou interessado? -Pedido pelo Zac
Zack ficou com um caroço na garganta quando ouviu a voz da sua mãe, ela estava a chorar e perturbada e ele soube imediatamente que era porque algo de mau tinha acontecido.-O que aconteceu ao meu pai? -she pediu enquanto se sentava ou então as suas pernas cederiam.-O teu pai teve outro ataque cardíaco, filho", disse a sua mãe com uma voz trémula. Tivemos de o apressar para o hospital....-E como é que ele está?-Estável por enquanto, mas o médico decidiu colocá-lo na lista de transplantes.Zack ficou sem palavras com o choque. Não era que já não o esperassem, o seu pai tinha estado doente de coração durante muito tempo, mas ele ainda era um jovem com apenas 60 anos.-Vou a caminho... - disse ele, levantando-se de imediato.-Não", a sua mãe impediu-o, "Vamos ficar aqui alguns dias e depois vamos levá-lo para a cabana nos Alpes. Ele quer estar presente no Natal, sabe que essa é a nossa tradição. Só lhe peço que venha. Vem e traz a tua família para que o teu pai possa conhecê-los por um
Andrea olhou à sua volta, confusa, como se Zack tivesse acabado de lhe bater na cabeça com algo rombo.-O que é que procura? - perguntou ele, franzindo o sobrolho.-A câmara escondida... -Or o colete-de-forças que ele deve ter deitado por aí... porque não o vejo muito são neste momento.Ele respirou fundo, tentando acalmar-se.-OK, desculpa se me expressei mal, é que estou nervoso....-E eu devia estar! Não se pede algo assim a alguém, mas sim a ninguém! -disse ela, alargando os seus olhos para ele.Zack levantou-se e andou à volta da sua secretária para se sentar à sua frente, numa cadeira mais próxima dela.-Oiça, sei que isto pode parecer uma loucura, mas é realmente um favor importante para mim", disse ele, olhando-lhe nos olhos. O meu pai está doente, muito doente, e o médico disse que talvez seja o último Natal que passa connosco. Os meus pais pensam que tenho uma família, uma namorada e um bebé, e eu não quero lá chegar e tenho de lhes dizer que isso é mentira.A testa de Andre