Mi madre estaba muriendo y yo era la única que estaba con ella en ese momento,mis hermanos habían sido llevados a pasear por las calles de la medina.
–Mi princesa,dile a tu padre que venga,me siento mal.--Fue lo último alcanzó a decir mamá antes de caer inconciente al piso.
¡Padre!,¡Padre!--Era lo único que podía decir mientras corría y gritaba angustiada.
Mi papá me sacudió por los hombres–¿Qué pasó?
Mis lágrimas fluyeron de forma abundante,ese día lloré tanto que me quedé seca.La vida puede cambiar en un segundo.Sin que se pueda hacer nada para cambiar el destino, mi madre murió a consecuencia de un accidente cerebro vascular hemorragico.El médico dijo que había llegado al hospital sin signos vitales.
Soy la primogénita de la familia Mohamma,mi nombre es Amira y tengo dos hermanos más,Aisha y amin.Antes de la partida de mamá éramos muy felices y papá sonreía todo el tiempo,la ausencia de la mujer que amaba y la responsabilidad de criar tres hijos pequeños le amargó el carácter, no lo culpo,más bien lo entiendo era mucho peso para él solo.
Cuándo llegué a la adolescencia ya tenía cuerpo de mujer,aunque sólo tenía doce años,la disciplina en casa fue más rígida en ese entonces,ya mi padre no me permitía salir al mercado sin colocarme el hiyab y tenia que ser en compañía de otras mujeres de la casa.
–Apartir de este momento,serás educada para un buen matrimonio.
Esa afirmación de mi padre me dejó sorprendida.
—No me quiero casar,yo quiero estudiar.---Refuté con firmeza.
—En esta casa nadie contradice mis normas,además no te puede desposar cualquiera,en un futuro me lo vas a agradecer.
En ese instante lo miré a los ojos con actitud desafiante,mi padre esperaba sumisión de mi parte,el fuerte impacto de una bofetada me hizo caer de bruces al suelo.
Él nunca me había pegado,yo era su princesa,me dio mucho sentimiento y lloré toda la tarde.Luego me enteré del motivo de mi aislamiento.Un amigo de mi padre,comerciante le propuso una sociedad y le pidió mi mano para su hijo.
Por exigencia de es señor,yo tenía que ir a la universidad y hacer una carrera exitosa,para apoyar a mi futuro marido,que se educaba para ser empresario.
A mi padre no le hizo mucha gracia las exigencias de ese señor,enseguida le refutó—Las mujeres son de la casa,para guisar un cordero no se requiere de mucho estudio.Además estamos en Marruecos.
—Esas son ideas arcaicas querido amigo,yo quiero que Farid sea un gran empresario y sus esposas no puede ser unas ignorantes.
Ese fue el acuerdo y tendria que ser honrado por mi padre.En nuestra cultura la palabra de un hombre tiene mucho más valor que cualquier papel firmado y así tuviera que amenazarme con quitarme la cabeza cumpliría con el acuerdo.Ellos brindaron y celebraron el trato,luego de que ese señor se marchó mi papá me mandó a llamar.
—He concedido tu mano en matrimonio.
¿Con ese señor que se acaba de marchar?
–No,el que se va casar contigo es el hijo de mi socio,es un joven con mucho futuro,una promesa de éxito en los negocios,todo un tiburón de las finanzas,su nombre es...
¡No me interesa padre!,siento que me vendes al mejor postor,no entiendo por qué lo haces,¿quieres más dinero?,la avaricia es un grave pecado.
—No te estoy pidiendo permiso,es una decisión tomada,además date por bien servida que tu futuro suegro quiere que estudies.
Incliné mi cabeza y lloré en silencio,papá levantó mi barbilla y me dijo—Sé que ahora no te gusta la idea,pero te di una vida de princesa y no voy a permitir que te juntes con cualquier y arrastres mi buen nombre por el suelo de la medina,al cumplir dieciocho celebramos tu boda.
El destino tenía otro planes para mí,un día entre frutas,esencias y condimentos y telas estampadas conocí al amor de mi vida,aunque lejos estaba de saber que ese chico sería importante para mí.
Recuerdo que ya había cumplido mi quince años y fue amor a primera vista, él tenia la sonrisa más hermosa que había visto y reflejaba un par de esmeraldas en su mirada.Cómo acto reflejo le devolví la sonrisa y le miré a los ojos sin saber qué pecaba.Sentí la mirada acusadora de mi padre cómo un gran peso en mis hombros.La bolsa de compras se me cayó de las manos y ese adolescente me ayudó a recoger las frutas,rosó mi manos.
---Mark,hijo¿qué has hecho?,disculpe señor somos extranjeros y no queremos ofender su cultura.
Era su padre y le ofreció miĺ disculpas al mio,papá emitió un gruñido y asintió con la cabeza,minutos después mi padre me dio varios azotes,era de esperarse,él no dejaba pasar una ofensa,mi padre consideraba que los ojos tentaban al cuerpo y le incitaban a pecar.
Al adolescente de la dulce sonrisa y linda mirada no volví a verlo más,dos años más tarde el destino se encargó de colocarlo en mi camino.No deseaba ser una mujer tradicional, siempre quise estudiar leyes y convertirme en la mejor abogada.
El padre de mi prometido era multimillonario y había ampliado las fronteras de sus negocios,abrió un par de sedes en los Estados Unidos,él señor Hassan una vez más le propuso una sociedad a mi padre él se encargaría de la sede de la compañía de telas en New York y mi padre se haría cargo de la de San Francisco.
Para mi fue una alegría extrema,iría a la universidad. Mi primer día unos alumnos me arrebataron mi hiyab de la cabeza y se lo pasaban entre ellos.
¡Ya basta!,dejen de molestar — dijo Mark al tiempo que les quitaba mi prenda y me la devolvía.Ellos dejaron de reírse y se marcharon,Mark se me acercó en forma amigable.
—Eres nueva,por lo que veo,mi nombre es Mark.
—El mío es Amira y soy de Marruecos.
Era el mismo chico del mercado que me había tropezado tiempo atrás,el me reconoció de inmediato.
—Eres la chica que vi en ese mercado de Marruecos.¿no te acuerdas de mí?
—Con permiso me retiro.
Al principio traté con frialdad a Mark,pensaba que solo quería ligar.
Mi primer día en la universidad se había complicado,razón tenía mi padre de decir que América es la sucursal del infierno.
Me alejé a un lugar apartado,me sentía fuera de lugar,en lo alto de esa cornisa pude ver a un joven al borde del precipicio.
—¡No lo hagas!,no sé cuál es tu problema,nada más tienes que saber que la muerte no es la solución.
—¡Claro!,no es a tí a la que maltratan todos los días,con insultos y burlas.
—Sé de lo que hablas,soy nueva y ya me molestaron hace un rato.Soy Amira.--Le extendí mi mano para ayudarlo a bajar.
—Mi nombre es Osman y vete de aquí.
Volví la mirada y allí estaban los bromistas que me quitaron el hiyab,nos rodearon y amenazaban con golpear a Osman si no limpiaba sus zapatos con la punta de la lengua.
Mark llegó de nuevo cómo un héroe,ya en ese día nos habíamos cruzado varias veces,lo que ya me empezaba a perturbar.No me gusta ser la dama en apuros.
—¡La señorita y Osman son mis amigos,les prohíbo que los vuelvan a molestar.
Los chicos se marcharon y Mark me invitó a tomar un café.
--¡Lo siento!,no creo que tengamos nada en común.
--¿Así me agradeces por defenderte dos veces?
—No te pedí que lo hicieras,puedo defenderme sola.
Lo dejé parado allí y me fui a mi clase.
A la salida de la universidad,uno de esos chicos,casi me arrolla con su auto deportivo.
¡Cuidado!—Escuché el grito.
Por suerte una vez más él se percató y me salvo del peligro,al empujarme caímos los dos al piso,uno encima del otro,sus labios rozaron los míos en forma ligera.
--¿Te puedes bajar de encima de mí?
--¡Mal agradecida!
—Sé guardar mi distancia,no quiero problemas.
--¿Te caigo mal?—Me preguntó sonriente.
—Cada quién tiene derecho a decidir a quién trata.
—Solo quiero ser amable contigo.
—No lo seas,en mi cultura eso se ve mal,hasta luego.
--¡Espera!,¿siempre eres así?
¿Cómo?
—Amargada y seca.
—Con la bienvenida que me dieron,¿cómo puedo actuar?
—Tienes razón,¡tengo una idea!,seamos amigos.
¿Para qué?,somos diferentes.
—Quiero aprender de tu cultura y que tú aprendas de la mía.
Sonreí y él fijó su mirada intensa sobre mí.
En el salón de clases, Mark y yo nos sentamos juntos. siempre discutiamos sobre temas políticos y sociales. Me sorprendia cuánto conocimiento tenía Mark sobre la cultura musulmana y cuánto interés tenía en aprender más al respecto.
—Mark, me sorprende tu conocimiento sobre la cultura musulmana, ¿has estudiado algo relacionado con ella?
—De hecho admiro tu cultura.
En ese momento fue interesante poder compartir nuestras opiniones y puntos de vista en un ambiente de respeto y sin prejuicios. Esperaba poder seguir teniendo conversaciones y discusiones significativas con Mark y así fue.
Puedo decir que Mark me fue enamorando de a poco,teníamos tanto en común y él se mostraba siempre interesado en mis opiniones y sentimientos.
Nos hicimos muy amigos y salíamos al cine,de la tienda,la pasábamos muy bien juntos.La conexión emocional crecía cada vez más.
La fecha de mi matrimonio se acercaba,sólo faltaban meses para ser la esposa de un hombre que apenas había visto un par de veces y encima de todo me llevaba doce años de diferencia,cuándo yo apenas nacía mi prometido ya era un adolescente,pero lo que más me hacía hervir la sangre de ira,era el hecho de que yo sería su segunda esposa.
No despreciaba a Farid,pero pensaba que yo merecía algo mejor que ser la segunda opción de otra persona.Con Mark me permitía soñar una realidad diferente aunque fuera por poco tiempo.
¿Cómo te va en la universidad?—preguntó mi padre mientras devoraba una pieza de cordero bien sazonada.Recordé un instante lo sucedido ese día,era nueva en la universidad y fui recibida con mucha atención por parte de los profesores.Sin embargo los compañeros de clase no eran nada amigables, mi llegada trajo algunos disgustos, especialmente para Ximena, la novia de Mark.Desde el primer día, Ximena sintió celos de mí. Se sentía amenazada por las atenciones de Mark hacia mi persona, lo que la llevó a hacer travesuras.En el baño, Ximena me amenazó para que dejara a Mark en paz.Yo estaba confundida, no entendía por qué Ximena estaba siendo tan hostil conmigo.¿De qué hablas?¡No te hagas la mosca muerta!.¡bien que le coqueteas a mi novio,¿te lo quieres follar?¡Respeta!,yo no tengo nada con tu novio.¿Me vas a decir que no te gusta?—Ella respiró hondo y exclamó—¡Todas quieren con Mark!,pero el sólo lo hace conmigo,ni te imaginas lo bien que la pasamos juntos. —Añadió mordiendo sus la
Para mi padre el agradecimiento esta primero así que insistió en que Mark viniera a cenar a nuestra casa.Yo me sentía un poco incomoda con su presencia, temía que mi padre pudiese captar alguna expresión en mí que delatara la atracción que sentía por él.--¡Bienvenido joven!--¡Gracias señor Mohamma!Nos sentamos a comer y el silencio reinaba hasta que mi padre inició una charla con Mark.—Espero que le guste la comida,ese cordero lo preparó Amira.—¡Está delicioso!,¡Te felicito Amira.--¡Gracias!—Añadí con timidez mirando a otro lado.—Mi hija tiene muchas cualidades,su prometido Farid Hasán es afortunado.--¿Cómo que su prometido?—El semblante de Mark cambió en ese instante.—Sí,mi hija pronto se casará y volverá a Marruecos.—Mi padre hablaba con tanto entusiasmo que no captó nuestras reacciones.--¿Qué pasará con su carrera universitaria?—Preguntó Mark algo intrigado.—Las mujeres son del hogar.El mundo de los negocios es de los hombres .—Papá no se molestó en disimular su punt
Los sirvientes de nuestra casa entraron en la habitación y le dijeron a Mark que se fuera.¡Quíteme las manos de encima!,puedo caminar solo.—No venga más por esta casa,¡Le agradezco!---Repuso mi padre.Estaba escuchando la conversación desde la puerta, salí corriendo para defender a Mark.¡No lo traten así! ¡Él es un buen hombre y me ama de verdad!, dije,tratando de calmar la situación.Pero mi padre no estaba dispuesto a escuchar—¡Silencio, Amira! ¡No sabes lo que dices! ¡No vuelvas a mencionar a este hombre!En ese momento, papá se desmayó, me preocupé— Papá, ¿estás bien? ¿Qué te pasa?Él se recuperó rápidamente y habló por teléfono con Farid,mi prometido.Mientras tanto,le pedí a Mark que se fuera por la salud de mi padre.—¡Te amo y haré lo imposible para estar a tu lado.—¡Eres el amor de mi vida!,tenemos que hacer algo y rápido porque mis padres quieren adelantar mi boda con Ximena.—Luego pensaremos en algo,ahora,¡vete rápido!Mark se fue triste pero con la esperanza de que a
— Mark,esa es una mentalidad mediocre,en la vida hay que tener ambición,¿cómo crees que hice mi fortuna. La señora Diana observó que la conversación se fogueó e intervino. —Sabes que siempre hemos querido lo mejor para ti, y nos preocupa que esta relación te cause conflictos y dificultades en el futuro. —Lo entiendo, pero Amira es una persona increíble que me ha enseñado mucho sobre el respeto, la diversidad y la importancia de ser fiel a uno mismo. Creo que si nos dan la oportunidad, podrán ver lo especial que es nuestra relación. —Mark, comprende que estamos preocupados por tu felicidad y el futuro de nuestra familia. ¿Cómo podemos aceptar algo tan diferente a lo que conocemos y comprendemos? —Entiendo que es difícil, pero el amor no entiende de fronteras ni de religiones. Todo lo que pido es que nos den una oportunidad, que conozcan a Amira y que vean la sinceridad de nuestros sentimientos. Estoy dispuesto a luchar por este amor, y espero que con el tiempo puedan aceptarlo tambi
--¡Se casa por despecho!--Fue lo primero que vino a mi mente.Simulé que todo estaba bien y le pedí la dirección de la iglesia a la chica de servicio.El sacerdote preguntó.—¿Hay alguien que se oponga a esta boda?¡Yo me opongo al señor cura!El templo estaba lleno de invitados,la crema y nata de la alta sociedad se hizo presente.Caminé por el largo pasillo.—Mark,¡no te puedes casar!,¡te amo!Él se queda mudo ante mí abrupta aparición.¿Estás loca?—Me pregunta la novia.Los invitados me criticaban,respiré profundo y me mantuve con mi cabeza bien erguida.Esta boda no puede llevarse a cabo,porque él novio me ama a mí.Mark sonrió algo sorprendido.—Que alguien llamé a la policía.—Sí,que la llamen para decirles que intentaste matarme.Ella siempre me hizo la vida de cuadros desde que llegué a la universidad y más aún cuando supo que su novio me amaba.—No se de que hablas,llamen a la policía.—Tengo pruebas de que el auto que me arrolló y casi me mata era el tuyo.¡Por Dios Ximena!,d
—Hablo en serio,creo que ha llegado el momento de hacerlo,voy a salir de una vez por todas de ustedes dos,si se aman tienen que estar juntos.—Una sonrisa macabra atraviesa los labios de Farid. —¡Piénsalo bien!,nada vale tanto cómo.para terminar preso.—Me levanto con pereza del sofá,Mark y Peter me miran con ojos temerosos,tal vez temen que mis palabras exasperen más a mi prometido,no reparo en decir lo que pienso—¡Claro!, no es me consideré que valgo poco,pero tú perderías más que yo,tienes una mujer y tres hijos,¿todavía quieres una segunda esposa? Él se sienta y baja el arma sin soltarla,se queda pensativo por varios minutos y mi corazón palpita cómo si quisiera salir por mi boca. —¿Ya le pusiste tus sucias manos encima?—Vocifera Farid y una nube de dolor cruza por su mirada. Mark iba a responder y yo lo detuve con un gesto,él volvió a sentarse y guardó silencio. —Mire,Farid.Ese no es su asunto,si soy virgen o no,es algo que sólo a mí me compete,¡qué problema con los hombres!,
Farid frunció el ceño e hizo una mueca que dejó ver su molestia y desconcierto por causa de mis insultos que no paraban de brotar de mis labios. —Camina que tu padre nos espera.Desde que era pequeña, supe lo que significaba vivir bajo el control de mi padre. Siempre fue un hombre estricto y tradicional, y como musulmán, tenía ideas muy rigurosas sobre cómo debía vivir mi vida.Pero ese día , cuando decidí huir con Mark,el occidental que me había enamorado, nunca imaginé las consecuencias que enfrentaría.Farid me había llevado de vuelta a casa. Mi corazón se partió al darme cuenta de que no podría escapar de su control.Recuerdo claramente la mirada de desaprobación en los ojos de mi padre mientras me llevaba a mi habitación. Me encerró y no me permitió salir, reafirmando su autoridad sobre mí. –¡Callate!,no te he puesto una mano encima,aunque ganas no me faltan.–No me arrepiento,Mark es el hombre que amo,si mil veces me pones a elegir,mil veces lo escogería a él.—¡Cállate,insens
Cada día que pasaba sin noticias de Mark, sentía cómo mi corazón se rompía un poco más. Éramos inseparables, compartimos todo y ahora, de repente,nos habíamos separado de forma abrupta.Intentaba ocupar mi mente con otras cosas, la ventana que daba hacia la calle era mi única conexión con el mundo exterior, mi padre le prohibió a mis hermanos que me dirigieran la palabra.Cada tarde luego de mi baño me sentaba junto a la ventana y veía a las personas caminar, apresuradas, con sus preocupaciones y problemas propios. Me preguntaba si acaso estarían pasando por momentos difíciles como el mío, si también estarían sufriendo en silencio.Mi madre siempre me decía que yo era fuerte, que no me dejaba vencer fácilmente,¿la razón de esta opinión?,mi silencio al nacer no lloré cómo todos los niños,quizás mi madre tenía razón, tal vez esa "nalgada muy fuerte" que me dieron al nacer fue el primer preludio de una vida llena de obstáculos y de mi fuerte personalidad. Aunque con pocas esperanzas no