Como Melissa e Maia eram do mesmo lugar, e ainda por cima, Melissa havia falado bem de Maia na frente da velha senhora quando estava em seus bons momentos de favor, Maia sentia muita gratidão por ela.

Maia, ao ver Melissa se aproximar, ficou extremamente cautelosa e a levou para um lugar mais afastado no jardim. Em voz baixa, disse:

— O que você está fazendo aqui me procurando? Se Dora nos vir conversando assim, eu estou perdida!

Melissa respondeu com desprezo:

— Por que você tem tanto medo dela? Com a velha senhora por perto, ela não passa de uma serva, o que ela pode fazer contra nós? Aliás, onde está a velha senhora? Eu preciso vê-la.

Maia suspirou e disse:

— Nem me fale, desde que a velha senhora e o senhor brigaram feio por sua causa, ela sumiu. Não sabemos para onde o senhor a mandou, já faz bastante tempo que ela não volta.

— O quê? — Melissa perguntou, surpresa. — Mas ela é a mãe dele! Será que ele nem a própria mãe reconhece mais?

Maia balançou a cabeça, contida, e respondeu: