Na universidade, Joseph estava assistindo suas aulas tranquilamente, mas ter Juddy por perto estava fazendo com que ele sentisse emoções que antes não experimentava. Às vezes, ela pedia emprestado uma caneta ou algo assim, e seus dedos se roçavam, criando uma espécie de eletricidade para ambos. O professor de Anatomia chamou Joseph para apresentar sobre a vesícula e os riscos de sua inflamação, mas ele estava olhando de soslaio para Juddy quando sentiu um toque no ombro. Lá estava o decano, reclamando:

—Senhor Carter, o chamei para sair e apresentar o trabalho que enviei na semana passada, e você está entretido admirando a senhorita Juddy.

Joseph ficou corado com as risadas de seus colegas, e ver Juddy corada também o deixou nervoso. Ele respondeu:

—De...sculpe, professor.

Ele se levantou e foi para a frente da classe. Sua mente estava em branco, mas ele se recuperou, respirou fundo, e tudo que havia estudado voltou. Ele fez uma apresentação brilhante, merecendo os aplausos de todos,