Seja por está muito cansada ou pelo seu abalo emocional, o fato era que Pilar dormiu durante todo o seu percurso de volta para seu lar, que naquele momento era simbolizado pela casa de sua tia, que era a mulher mais próxima de uma mãe e que com certeza não a julgaria e nem a forçaria a falar sobre o que aconteceu com ela durante os últimos nove meses que a manteve afastada de seu convívio familiar.

Contrariando sua ideia inicial de retornar para a casa delas no interior de Madrid, ao invés disso ela pegou o trem que a levaria para Ávila e de lá seguiria para um povoado próximo, onde sua tia fixava residência e tinha um pequeno plantio de uvas, de onde tirava o sustento de sua família.

Assim que ela desembarcou na estação de trem, sua tia já a aguardava e bastou apenas um olhar dela para Pilar perceber que ela sabia exatamente o que tinha acontecido com ela, já que a barriga dela ainda estava bastante protuberante e o vestido manchado de leite, que provavelmente vazou durante o sono, a