La criada cayó de rodillas patéticamente. "¡P-Pero señora Brighthall, la señorita McKinsey se va a casar con el señor Brighthall! Va a ser nuestra señora muy pronto, y nosotras... ¡Nosotras no podemos decirle que no a alguien así! Y si la señorita McKinsey nos guarda rencor-".

"Me estás diciendo... ¡¿que te acobardas ante su supuesta autoridad mientras aún estoy viva?!".

"¿Señora Brighthall?".

Una voz suave y tranquila revoloteó por la habitación desde el piso de arriba. La mujer mayor se dio la vuelta.

Deirdre estaba de pie junto a las escaleras, con una expresión plácida. Ni siquiera tenía los ojos enrojecidos. "Señora Brighthall, no es para tanto". Continuó rotundamente: "No hacen mal en pensárselo dos veces a la hora de dejarla fuera. Charli va a ser la próxima señora de la familia y si le niegan la entrada en su nombre, solo se convertirá en un punto de conflicto entre usted y su nuera".

"¡Dee!". La señora Brighthall sintió que las palabras se le atragantaban en la garganta.