"¿Quién eres?".El tono del hombre era gélido y desprendía una frialdad opresiva de su cuerpo. Protegió a Deirdre detrás de ella y miró a la mujer con una mirada afilada como un cuchillo que podría cortar la garganta de una persona."¿Quién te mandó aquí?".La mujer se sintió sofocada y las rodillas se le hicieron gelatina por su mirada. Se dio cuenta de que Mitch ya era un hombre imponente, seguido por un montón de subordinados para hacer su trabajo sucio. Mitch era extremadamente autoritario, pero era una persona insignificante en comparación con el hombre que tenía delante."Yo...". La mujer no pudo evitar hablar con la voz temblorosa. Apretó los dientes ferozmente en un intento de seguir hablando, pero ya estaba tan aterrorizada que se quedó muda.Kyran entrecerró los ojos, sacó su teléfono y marcó un número. "Hola, me gustaría informar de un caso. El lugar es la Residencia Pico nº 106, y alguien ha irrumpido y entrado en una residencia privada con intención de robo. Por fav
"Sin embargo, ¿aún descubrirás lo que quieres si muero?". Charlene soltó una carcajada sonora. Al notar que Brendan fruncía el ceño y estaba callado, se inclinó hacia él coquetamente. "Te quiero tanto que no faltaré a mi palabra. Siempre te he cumplido mis promesas. Deirdre no sabe de mi existencia y no se enterará de quién eres".A Brendan le pareció ridícula su afirmación y evitó su mano que se acercaba. Su mirada estaba llena de asco, odio y frialdad que no se molestó en disimular. "¿Qué me dices de esa mujer de hoy? No te atrevas a decirme que ella no forma parte de tu truco".Charlene lo admitió diciendo: "En efecto, yo envié a esa persona"."Entonces, ¿cómo te atreves a afirmar que no faltaste a tu palabra?"."¿Tiene esa mujer algo que ver con mi promesa?". Charlene dijo audazmente y sonrió con encanto. Sin embargo, su mirada estaba teñida de odio. "Te prometí que no dejaré que Deirdre descubra la verdad, pero no te he prometido que no haré todo lo que esté en mi poder para d
Brendan lo recordó una vez más y le pareció extraño. Ambas mujeres tenían exactamente la misma cara, pero ¿por qué los ojos de Charlene brillaban con inteligencia y maña?¿Acaso se debía a que, con el paso de los años, se había convertido en una persona obsesionada e incapaz de ser la que era en el pasado?La mente de Brendan era un caos. Se impidió a sí mismo seguir pensando en ello con gran esfuerzo. Cerró los ojos para calmarse y volvió a abrirlos. "En cuanto al favor del incendio, ya te lo he devuelto con ocho años enteros de mi vida. Te salvé la vida una vez durante ese periodo. Una vida por otra, así que ya no te debo nada".Le debía a Deirdre y nunca sería capaz de devolvérselo por completo. Esperaba poder compensarla poco a poco con esto. "¡No estoy de acuerdo!". El bello rostro de Charlene se distorsionó. "¡No lo estoy!".Brendan la miró fríamente. "Tú decides si estás de acuerdo con eso, pero yo decido si estoy dispuesto a hacerlo. Si quieres estar conmigo y hacer que D
La ventana del balcón estaba abierta, así que Kyran estiró la mano y la cerró antes de atraer a Deirdre hacia sus brazos. "¿Por qué estás aquí de pie? ¿No tienes frío? No me gustaría que te resfriaras".Era tan cariñoso y atento, aunque no podía evitar expresar seriedad al pensar en su salud.Deirdre soltó una risita, un poco culpable, y explicó: "Escuché que estaba lloviendo allá afuera, así que me preocupaba que el viaje desde el Pueblo de Alnwick fuera un poco más accidentado. ¡Pero menos mal que volviste tan pronto!".Apoyó la cabeza en su pecho hasta que un olor llamó su atención. Era lo mismo que había olido la noche anterior. ¿Era esa mujer otra vez? ¿Acababa de volver del lado de esa mujer?Deirdre agachó la mirada y Brendan se dio cuenta. "¿Qué pasa?".Ella sacudió la cabeza y sonrió. "¡Nada! ¿Tienes hambre? Te prepararé algo caliente"."Estupendo".Un rato después, el clima empeoró. La lluvia bañaba el suelo con una ferocidad palpable. La mañana siguiente fue consecu
"Naturalmente, soy muy consciente de para quién trabajas. Sé que es tu jefe. Así que, si de verdad no puedes ayudarme, mándame de vuelta a casa. No te lo reprocharé", dijo Deirdre a pesar de que ya había decidido coaccionar a Sam aprovechando su carácter bondadoso.Estaba segura de que Brendan nunca castigaría demasiado a Sam, aunque desobedeciera un poco a su jefe, lo que significaba que ella podría ser más contundente y conseguir lo que quería. Sin embargo, al final no se atrevió a hacerlo. Sam no había sido más que amable y servicial con ella; no podía permitirse arrinconar a ese mismo hombre y utilizarlo como un medio para conseguir su fin."Pero intentará ver al señor Brighthall de otra manera si la envío de vuelta a casa, ¿verdad?".Deirdre bajó los ojos. "No te equivocas".Suspiró. "Dios. Supongo... Supongo que podría pedirle al señor Brighthall que acceda, si no hay más remedio. No se me permite tomar mis propias decisiones, pero al menos puedo sugerirle algo".Salió del c
La rabia de Deirdre se disipó con todo su cansancio. Él tenía razón: ella sabía lo que le esperaba cuando decidió hacer algo así. Brendan la miró fijamente, con una mirada ilegible. "Entonces, ¿por qué estás aquí, exactamente?".Deirdre cerró los ojos. "Quiero que dejes a Kyran vivir en paz"."¡¿Qué?!".Abrió los ojos y se tragó el amargo nudo que se le formaba en la garganta. Sus bonitos y claros ojos se lo suplicaban. "Por favor, Brendan, si estás enfadado por algo, desahógate conmigo. ¡No metas a Kyran en esto, por favor! Él no lo sabe. No se lo merece".Lo absurdo de esta revelación se estrelló contra él. Le agarró la barbilla con fuerza y tiró de ella hacia sí. "Ojalá pudiera abrirte el cráneo para ver qué demonios te está comiendo el cerebro. ¡¿Me estás acusando de desahogarme con Kyran de alguna manera?!"."¿Me equivoco?". Una expresión de confusión recorrió momentáneamente su rostro antes de que la certeza la sustituyera. Kyran no había estado actuando como él mismo últi
"¿Ya lo estás sintiendo?". Brendan sonrió satisfecho, con los ojos entrecerrados. Se inclinó sobre ella y le levantó suavemente la barbilla.La joven apartó su mano de un manotazo cuando la vergüenza se apoderó de ella. Todo lo que había sucedido era tan vergonzoso, pero Brendan era tan profesional besando que ni siquiera la rabia que sentía le permitía tomar represalias.Ella se lo buscó desde el momento en que fue a verlo. Sabía que esto iba a ocurrir.Luchó contra la vergüenza y apretó las manos. "¿Por qué? ¿Por qué haces esto? Si Charlene se entera... ¡no se va a alegrar de esto!".El nombre parecía haber invocado nubes oscuras en la mirada de Brendan. Sin expresión, respondió: "¿Por qué? Porque eso es lo que somos. Así somos todos los hombres. El hecho de que la ame no significa que vaya a reservarme para ella o alguna estupidez por el estilo. Siempre puedo darme el gusto con mi antigua compañera de cama si lo hago a sus espaldas".'Su antigua compañera de cama... Yo...'.De
Deirdre se sacudió para despertarse y se desabrochó el cinturón de seguridad. "Oh, Dios. Lo siento. Estaba distraída. Gracias por traerme a casa"."Ni lo menciones". Sam dudó por un momento antes de preguntar: "Em, señorita McKinnon, usted no se ve muy bien. ¿Se encuentra bien? ¿El señor Brighthall ha vuelto a decir algo denigrante?".Deirdre deseó que eso fuera el colmo de su humillación. Deseó que eso fuera todo lo que se necesitaba para que esto terminara. Pero estaba claro que a Brendan le gustaba alargar las cosas. Deirdre le guardaba rencor por ello, pero estaba claro que no podía hacer nada al respecto.No podía decirle mucho a Sam, así que sonrió y le aseguró que estaba bien. Sacando su teléfono, preguntó: "¿Puedes ayudarme a eliminar el número de Brendan de mi lista negra?".Sam nunca había trabajado con un modelo antiguo, pero no tardó mucho en familiarizarse con él. Le tomó solo un minuto. Deirdre le dio las gracias y se fue. Después, durante días enteros, Deirdre vi