Antes de que Brendan pudiera decir algo, Deirdre dijo sonriendo: "Quizá pueda escuchar la razón por la que no volviste a casa a altas horas de la noche, pero no hace falta que me expliques lo de tu relación con la mujer".Brendan sintió que se le aceleraba el corazón y no pudo disimular el pánico que sentía cuando dijo: "¿Deirdre?"."Eso es porque no es necesario", respondió Deirdre rápidamente. Su mirada era gentil como de costumbre cuando dijo: "Confío en ti y confío en que tu relación con cualquier otra persona sea pura. Confío en que no me engañarás ni traicionarás nuestra relación. Por lo tanto, no voy a permitirme conjeturas descabelladas y no tienes por qué preocuparte por eso".Brendan se quedó en el mismo sitio, aturdido. Nunca había esperado que la situación resultara así. De hecho, recordaba haber sentido un ardor insoportable en el pecho cuando conducía hacia aquí.Temía que Deirdre se dejara llevar por conjeturas descabelladas, que entrara en conflicto con él y lo odia
Declan estaba lo suficientemente receptivo como para darse cuenta de que algo no sonaba bien. Preguntó con las cejas fruncidas: "¿Qué está pasando?".Brendan dejó el teléfono sobre la mesa y encendió un cigarrillo. Entrecerró los ojos y miró la noche oscura y las plantas que ondeaban al viento fuera de la ventana, rodeadas de humo. Su corazón, que hervía de dolor, se fue calmando poco a poco en ese preciso instante. "Pagué la fianza de Charlene".Declan no se había fijado mucho en el caso porque tenía tareas más importantes que atender. Se sorprendió al oír semejante afirmación. "¿Qué pasó?".No pudo evitar la sensación de que Brendan había perdido la cabeza. Frunció las cejas y especuló: "¿Te amenazaron?".Tarde o temprano, Charlene terminaría descubriendo que Kyran era Brendan. Sería inevitable que ella quisiera acabar con él cuando se enterara de la situación y lo amenazara con eso.A Declan le pareció extraño, porque ¿cómo Brendan iba a ser amenazado si ahora iba a emigrar
Deirdre levantó la cabeza, intentando recordar, pero no pudo. "¿Qué ocurre?". El hombre se inclinó más hacia ella y le besó un lado de los labios. Se burló de ella a propósito diciendo: "¿O será que he malinterpretado tu intención de que quieres hacer otra cosa antes de dormir?".Deirdre bajó inmediatamente la cabeza avergonzada mientras Brendan se reía entre dientes y la abrazaba. "Duérmete"."Mmm".Al principio, ya no se sentía muy somnolienta, pero no pudo evitar sentirse así en la seguridad de la compañía de Kyran y se durmió lentamente. Brendan preparó el desayuno a la mañana siguiente y esperó a que Deirdre comiera después de despertarse. Luego, se marchó en coche mientras Deirdre miraba su partida.-"¡¿Qué?! ¿Estás diciendo que parece que tienen una buena relación y que no se pelean? ¿Cómo puede ser eso posible?". La expresión de Charlene era desagradable y retiró la mano que se estaba haciendo la manicura. Se hizo a un lado y dijo: "¿Estás seguro de que no te equivoca
"¿Quién soy yo?". La mujer no pudo evitar reírse en voz alta. "¿No me reconoces?".Ella le recordó a Deirdre diciendo: "Ayer por la noche contesté amablemente a tu llamada".La expresión de Deirdre cambió al recordar eso.Los labios rojos de la mujer se curvaron en una mueca. "Parece que no te has olvidado por completo de mí. Creí que Kyran te había hechizado para que olvidaras todo lo de ayer. Resulta que solo estás manteniendo una fachada y sigues pensando en ello constantemente".Deirdre dobló el trapo y lo colocó correctamente con una expresión fría. Le preguntó: "¿Qué haces aquí?".La mujer inclinó la barbilla de forma ostentosa. "El objetivo de mi visita es muy sencillo. Todavía no tienes conciencia después de mi acción de ayer. Tengo que hacerte una visita en persona para deshacerme de ti por el futuro de Kyran y mío. ¡Si tienes algún sentido del decoro, deberías dejar a Kyran lo antes posible! Deja de ser una sinvergüenza"."Sinvergüenza...". Deirdre coreó la palabra y le
"¿Quién eres?".El tono del hombre era gélido y desprendía una frialdad opresiva de su cuerpo. Protegió a Deirdre detrás de ella y miró a la mujer con una mirada afilada como un cuchillo que podría cortar la garganta de una persona."¿Quién te mandó aquí?".La mujer se sintió sofocada y las rodillas se le hicieron gelatina por su mirada. Se dio cuenta de que Mitch ya era un hombre imponente, seguido por un montón de subordinados para hacer su trabajo sucio. Mitch era extremadamente autoritario, pero era una persona insignificante en comparación con el hombre que tenía delante."Yo...". La mujer no pudo evitar hablar con la voz temblorosa. Apretó los dientes ferozmente en un intento de seguir hablando, pero ya estaba tan aterrorizada que se quedó muda.Kyran entrecerró los ojos, sacó su teléfono y marcó un número. "Hola, me gustaría informar de un caso. El lugar es la Residencia Pico nº 106, y alguien ha irrumpido y entrado en una residencia privada con intención de robo. Por fav
"Sin embargo, ¿aún descubrirás lo que quieres si muero?". Charlene soltó una carcajada sonora. Al notar que Brendan fruncía el ceño y estaba callado, se inclinó hacia él coquetamente. "Te quiero tanto que no faltaré a mi palabra. Siempre te he cumplido mis promesas. Deirdre no sabe de mi existencia y no se enterará de quién eres".A Brendan le pareció ridícula su afirmación y evitó su mano que se acercaba. Su mirada estaba llena de asco, odio y frialdad que no se molestó en disimular. "¿Qué me dices de esa mujer de hoy? No te atrevas a decirme que ella no forma parte de tu truco".Charlene lo admitió diciendo: "En efecto, yo envié a esa persona"."Entonces, ¿cómo te atreves a afirmar que no faltaste a tu palabra?"."¿Tiene esa mujer algo que ver con mi promesa?". Charlene dijo audazmente y sonrió con encanto. Sin embargo, su mirada estaba teñida de odio. "Te prometí que no dejaré que Deirdre descubra la verdad, pero no te he prometido que no haré todo lo que esté en mi poder para d
Brendan lo recordó una vez más y le pareció extraño. Ambas mujeres tenían exactamente la misma cara, pero ¿por qué los ojos de Charlene brillaban con inteligencia y maña?¿Acaso se debía a que, con el paso de los años, se había convertido en una persona obsesionada e incapaz de ser la que era en el pasado?La mente de Brendan era un caos. Se impidió a sí mismo seguir pensando en ello con gran esfuerzo. Cerró los ojos para calmarse y volvió a abrirlos. "En cuanto al favor del incendio, ya te lo he devuelto con ocho años enteros de mi vida. Te salvé la vida una vez durante ese periodo. Una vida por otra, así que ya no te debo nada".Le debía a Deirdre y nunca sería capaz de devolvérselo por completo. Esperaba poder compensarla poco a poco con esto. "¡No estoy de acuerdo!". El bello rostro de Charlene se distorsionó. "¡No lo estoy!".Brendan la miró fríamente. "Tú decides si estás de acuerdo con eso, pero yo decido si estoy dispuesto a hacerlo. Si quieres estar conmigo y hacer que D
La ventana del balcón estaba abierta, así que Kyran estiró la mano y la cerró antes de atraer a Deirdre hacia sus brazos. "¿Por qué estás aquí de pie? ¿No tienes frío? No me gustaría que te resfriaras".Era tan cariñoso y atento, aunque no podía evitar expresar seriedad al pensar en su salud.Deirdre soltó una risita, un poco culpable, y explicó: "Escuché que estaba lloviendo allá afuera, así que me preocupaba que el viaje desde el Pueblo de Alnwick fuera un poco más accidentado. ¡Pero menos mal que volviste tan pronto!".Apoyó la cabeza en su pecho hasta que un olor llamó su atención. Era lo mismo que había olido la noche anterior. ¿Era esa mujer otra vez? ¿Acababa de volver del lado de esa mujer?Deirdre agachó la mirada y Brendan se dio cuenta. "¿Qué pasa?".Ella sacudió la cabeza y sonrió. "¡Nada! ¿Tienes hambre? Te prepararé algo caliente"."Estupendo".Un rato después, el clima empeoró. La lluvia bañaba el suelo con una ferocidad palpable. La mañana siguiente fue consecu