"¡Deirdre! ¡Ni se te ocurra vivir una vida tranquila con otro hombre! ¡Si puedo destruir a Sterling, también puedo destruir al siguiente!".Deirdre se despertó conmocionada. Respiraba con dificultad y tenía el cuerpo empapado en sudor. Abrió los ojos y solo se encontró con la oscuridad. Por el nivel de ruido, pudo determinar que aún era temprano. Inspiró profundamente y se secó el sudor de la cabeza. Sin embargo, la imagen de la expresión salvaje del hombre estaba profundamente grabada en su mente.Deirdre no podía dormir, así que se levantó de la cama para lavar la ropa. Abrió la puerta y salió de la habitación. Su teléfono le informó que eran las cinco de la mañana. Mientras tanto, la gente ya bullía de un lado a otro, pero hablando más bajo en el pasillo.Deirdre acababa de llegar a la entrada de la lavandería cuando, de repente, oyó el chasquido apresurado de unos tacones altos procedentes del ascensor, así como el tono de pánico de la señora Brighthall: "¿Tosiendo sangre? ¿
A Deirdre le pareció muy cínica la complacencia y devoción de la señora Brighthall por la identidad anterior de ella. Deirdre dijo: "Me ha confundido con otra persona, señora Brighthall. Soy Deirdre McKinnon y no Charlene McKinney"."Lo sé". La mirada de la señora Brighthall se ensombreció por un momento al apartar las manos.Luego, se apresuró a decir: "Brendan ya me ha confesado todo. Fuiste tú quien cuidó de mí durante esos años, ¿verdad? La nuera con la que estoy perfectamente contenta siempre has sido tú también. Lo siento, señorita McKinnon. Yo... fui tan imprudente que realmente la eché y la lastimé...".'¿Confesar?'.Deirdre sintió que el corazón se le aceleraba y sintió un nudo en la boca del estómago. Ella dijo: "No debería disculparse, señora Brighthall. No hizo nada malo desde el principio. Al contrario, debería agradecérselo. No habría podido dejar a Brendan si usted no me hubiera ayudado. Ahora es un final feliz para los dos"."¿De verdad es un final feliz?". La se
Deirdre estaba incrédula mientras la señora Brighthall se apresuraba a decir: "¡Lo sé! Sé que esta petición es bastante difícil para ti, pero ya no sé qué más hacer. Se muestra muy indiferente ante la operación. Si puedes verlo, tal vez puedas tranquilizarlo para que pueda afrontar la operación con una mente estable. ¿Lo harás? ¡Te lo suplico!".Deirdre estaba desconcertada por las arduas súplicas de la señora Brighthall. "¿Por qué cree que el hecho de verme le dará tranquilidad, señora Brighthall?".La señora Brighthall dijo con una sonrisa amarga: "Eso es porque ha estado rastreando tu paradero todo este tiempo".Deirdre se quedó de piedra.La señora Brigthhall continuó: "Brendan sabe que estás viva"."También sabe de los lugares en los que has estado. Sin embargo, es muy evidente que aún no te ha encontrado y por eso ha perdido toda esperanza. Pero esta operación es crucial. Como madre, no puedo hacer nada mientras mi hijo no se preocupa por su supervivencia. No tiene ningún de
No había movimiento. Sorprendida, Deirdre alargó la mano e intentó agarrarse a algo. No había nada debajo del edredón. No había nadie en la cama.Tampoco escuchó ningún ruido procedente del cuarto de baño. Deirdre no tenía ni idea de cuándo se había marchado Kyran; no había tenido la oportunidad de tocar al hombre antes de hacer lavar la ropa. ¿Dónde podía estar el hombre cuando hacía tanto frío? Justo se lo estaba preguntando cuando se abrió la puerta. Entró un frío viento, cargado con el olor que solo él poseía. Se levantó de la cama y preguntó: "¿Kyran?"."Soy yo".Deirdre exhaló un suspiro de alivio y dio un paso adelante. "¿Dónde has estado?".Las manos del hombre estaban un poco frías. Apartó una mano y empezó a teclear: "El médico me recomienda que haga más ejercicio, así que decidí bajar a dar un paseo cuando me desperté hoy. ¿Qué pasa?"."Oh, nada", respondió Deirdre distraídamente. No era su paradero lo que la ponía nerviosa, sino la posibilidad de que Brendan supier
"¿Por qué, Kyran? ¿Por qué crees que estoy... así?". La amargura teñía su última pregunta. Estaba enfadada, enfadada por la incomprensibilidad de sus propias emociones.La mano de Kyran recorrió su espalda, con una expresión serena. "Deirdre, no te alegras por la muerte de nadie porque eres así de bondadosa. Tu felicidad no necesita construirse sobre el dolor de nadie"."¡Pero debería estar feliz! ¿No es así?"."¿Deirdre?". Kyran le levantó la barbilla y la miró a los ojos. "¿Todavía lo amas?"."¿Amar a quién?"."A él".Ella sacudió la cabeza con todas sus fuerzas. Lágrimas de amarga y dolorosa ira rodaron por sus mejillas. "¡¿Amarlo?! Lo odio. Lo odio tanto... que me está agotando..."."Entonces, ¿nunca lo perdonarás, haga lo que haga?".No hubo ni una pizca de vacilación en su respuesta. "¡Nunca!".Incluso Kyran se sorprendió por la rapidez con la que se produjo su respuesta. Durante un largo rato, no tecleó nada.El silencio despertó en ella una profunda sensación de inq
La expresión de Declan se ensombreció durante una fracción de segundo. Tomó asiento en el sofá y explicó: "No es nada importante. Solo es la salud de Brendan Brighthall. Han encontrado sangre en sus esputos y vómitos, así que han declarado que se encuentra en estado crítico. Ese tipo de cosas convertiría cualquier hospital en un caos, ya que Brendan no es alguien insignificante. Si muere aquí, los medios harán su agosto".'Estado crítico...'.A Deirdre se le estrujó el corazón un segundo. "¿Qué ha pasado? ¿Por qué es tan grave?"."Apuesto a que no se debe a un extraño accidente", respondió Declan. "Recuerdo perfectamente que estaba bastante enfermo o no se recluiría en su sala nada más ser hospitalizado. Su estado actual probablemente sea el esperado".Deirdre exhaló lentamente. Tal vez esto era lo que Brendan se merecía después de todo. No dijo nada y, sin embargo, oyó a Kyran teclear de pronto: "El mundo será mejor sin él".Deirdre se quedó perpleja. Nunca había visto a Kyran ex
Deirdre volvió a la habitación de Kyran y se acurrucó en la cama tras esconderse bajo la manta. Se dio cuenta de que no podía enfrentarse a la señora Brighthall. Si la anciana le pedía ver a Brendan una vez más, si incluso se lo suplicaba sin importarle su estatus y antigüedad habituales, Deirdre no estaba segura de si diría que sí solo por empatía.Afortunadamente, para ella, pasaron dos días sin muchos incidentes. Como mucho, escuchaba la conversación de las enfermeras mientras hacía la colada y ellas hablaban de las escasas probabilidades de que Brendan sobreviviera. "¿Por qué todos los genios tienen que morir jóvenes? Es tan joven y brillante, y una estrella resplandeciente. ¿Por qué tienen que caer todas las estrellas?"."Chica, había cámaras en la puerta cuando me registré para ir a trabajar. Alguien debe haber filtrado la noticia a la prensa y ahora hasta los periodistas están llegando"."Jesucristo. ¿Son buitres o qué? Ni siquiera ha terminado la operación y estos imbécile
A Deirdre no podía importarle menos. Se levantó, cerró la ventana y oyó un ruido procedente de la ducha. Estaba a punto de girarse cuando sintió que un hombre le rodeaba la cintura con los brazos. Podía oler el jabón que usaba. Parecía que alguien estaba de buen humor a pesar de estar a punto de su operación. "¿Está todo preparado?".Kyran la soltó y cogió su teléfono. "¿Por qué? ¿Estás preocupada por mí?"."Sí". Ella asintió. "Sé que no es nada grave, pero siempre hay riesgos de complicaciones en cualquier operación. Siempre voy a estar preocupada"."No tienes por qué estarlo", respondió Kyran, con una sonrisa ensombreciendo sus labios. "Porque la Dama Niké, Diosa de la Victoria, está de mi lado. La operación será un éxito y nos iremos de aquí cuando esté completamente sano".Él besó el lóbulo de su oreja. "Primera parada, Southyarn. ¿Qué te parece?"."¿Southyarn?"."¡Hay un montón de buena comida, comeremos lo que nos apetezca! Estás demasiado delgada, Deirdre. Tengo que hace