El gerente finalmente se mostró complacido. "Estoy muy impresionado con tu trabajo, McKinnon. Espero que esa buena voluntad se mantenga".Desanimada, Deirdre salió del despacho del gerente y se dirigió a la parte trasera del restaurante. La limpiadora había estado esperando, así que se levantó de una cuclilla y se acercó a Deirdre. "¿Qué te pasa, Deirdre? Trevor me dijo que te había elegido, ¿pero tú lo rechazaste a cambio? Por favor, no eres una mujer normal y corriente. ¿No sabes que los mendigos no pueden elegir? ¿En serio piensas quedarte soltera el resto de tu vida?".Su tono áspero palidecía en comparación con la virulencia de sus palabras. Irritada, Deirdre frunció el ceño. "Mira. El hecho de que haya aceptado conocerlo no significa que acepte estar con él, ¿de acuerdo?"."¡Solo hago lo que es mejor para ti! ¿De verdad crees que le gustarías a otro hombre tanto como a Trevor? ¡Por Dios! Él está acostumbrado a cuidar de otras personas. ¡Por eso no le molestó que fueras una cie
La señora de la limpieza había deseado tanto que Deirdre se avergonzara de sí misma que se había asegurado de dejar un gran charco de jabón en polvo en su camino. Deirdre siempre se había considerado afortunada de poder trabajar en un restaurante tan complaciente, donde todo el mundo la trataba con amabilidad y respeto, pero después de lo sucedido hoy, esa opinión cambió. Después de todo, se había ganado unos cuantos enemigos."Está bien". Extendió el otro brazo en medio de su agonía. "Por favor, ayúdame. Si me cambio ahora, aún puedo cumplir mi turno".Al buen samaritano le costaba ir en contra de alguien tan testaruda, así que guió el camino. Toda la sesión fue un infierno de principio a fin. La mano derecha de Deirdre no podía ejercer su fuerza habitual para pulsar las teclas y sentía como si una espina invisible le clavara el codo. Sabía que los clientes la estaban mirando, así que se obligó a tocar a pesar del dolor. Cuando terminó, tenía la espalda bañada en sudor frío.Po
"¿De verdad crees que no tengo forma de comprobar cuánto duró realmente tu turno?". Brendan levantó una grabadora de voz, reproduciendo un audio de uno de los trabajadores del restaurante hablando. "¿Deirdre McKinnon? Se fue como a las nueve", dijeron. "No tengo los detalles, pero si está buscando una pianista para su experiencia en el restaurante, ¡me temo que tendrá que volver mañana!".La cara de Deirdre se volvió blanca como el papel. No se esperaba que Brendan tuviera una contraestrategia. La furia en sus ojos no había hecho más que crecer exponencialmente. "Odio que me mientan, ¿sabes? Entonces, ¿por qué sigues provocándome? Por fin hemos salido de dudas con Sterling Fuller, ¿y ahora te lías con Trevor Carlson?".Los ojos de Deirdre se abrieron de par en par. Apenas tuvo tiempo de preguntarse cómo se las había arreglado Brendan para conseguir su nombre antes de sentir una fuerza que le apretaba la mandíbula. El dolor. Él se lanzó sobre ella, rezumando furia como un miasma.
Deirdre asintió y Brendan, ante el desconcierto de la joven, preguntó: "¿Ha sido grave?".Ella se mordió el labio, sorprendida. "¿No estás enfadado?".¿Enfadado? Claro que Brendan estaba enfadado. Furioso, incluso. Furioso durante todo un día. Por la noche, cuando esperó a que Deirdre llegara a casa a tiempo, se puso como loco. ¡Cada segundo había sido un infierno! ¿Y qué? Toda esa rabia se había esfumado; ¿cómo podía seguir enfadado después de ver hasta dónde era capaz de llegar aquella mujer para ocultar su herida y el dolor que le causaba? ¿Cómo podía decirse sinceramente a sí mismo que su enloquecedora resistencia a ser sincera no estaba motivada por el miedo a su reacción?"Si pudieras... Si me hubieras dicho con franqueza que te habías lastimado, ¡me habría calmado mucho antes!". Brendan bajó las escaleras y llamó al doctor Ginger con el teléfono de la sala de estar. Mientras le ordenaba al médico que viniera lo antes posible, Deirdre protestó rápidamente desde la cama: "¡
Al mirar a Deirdre, el médico comprendió de pronto por qué Brendan se mostraba tan alentador. El propio Brendan no parecía demasiado emocionado, pero una inspección más detenida de sus ojos reveló una escarcha descongelada y una sonrisa casi tímida floreciendo por debajo. "Sí, te creo".El doctor Ginger leyó la habitación y supo que era hora de que se fuera.Deirdre fue a buscar la partitura de madera al piso de arriba. A mitad de camino, se detuvo en las escaleras, se dio la vuelta y declaró: "Para tu información, Brendan, no hay nada entre el señor Carlson y yo. Ni hoy, ni mañana... ¡ni nunca!".Dejó que el pasamanos la condujera de vuelta a su habitación. Detrás de ella, los apuestos rasgos de Brendan parecían suavizarse en una imitación más esponjosa de sí mismos bajo la suave iluminación de la casa. ¿Era esta su negación definitiva de su acusación? Era la misma mujer que se esforzaba conscientemente por ahorrarle el mayor número posible de palabras, pero ahora... ¡mira qu
"Si recibir un regalo elevado te inquieta, entonces puedes equilibrar la balanza después de recibir tu primer salario. Invítame a cenar".¿Eso era todo? ¿Se suponía que una cena equivalía de algún modo a un lujoso piano? A Deirdre le pareció una idea descabellada, aunque había que reconocer que no tenía otra excusa. El recordatorio de su primer salario también la tranquilizó un poco, así que aceptó. "De acuerdo".La llamada terminó. Tomó asiento detrás del piano y empezó a aprenderse las canciones de su hoja. Al final resultó que Deirdre tenía grandes dotes musicales, ya que solo tardó una tarde en dominar todas las canciones menos una. Como no tenía tiempo para aprenderse la última, se llevó la partitura al trabajo. La recepcionista se fijó inmediatamente en el libro de madera. "¿Qué es eso?", exclamó. "¡Parece el tipo de cosas que guardarías en tu gabinete de curiosidades!".Deirdre le dedicó una sonrisa. "Me lo regaló un amigo"."¡Caramba, cariño! ¡Eso sí que es un código para
En cuanto el hombre hizo la oferta, los demás vitorearon. "¡Vyn, qué generoso eres! Incluso estás dispuesto a gastar tanto dinero en esta mujer fea. ¡Ser rico sí que es diferente!"."Ya que estamos en el club nocturno, las mujeres sin duda vendrán a servirte. Has estado pensando muy bien de esta mujer. Creo que sin duda estaría dispuesta a beber solo por 200 dólares".En ese momento, Deirdre habría sido demasiado ingenua si no hubiera percibido su hostilidad. Se estaba sintiendo tan incómoda que se apresuró a abrir la puerta para salir.Sin embargo, una mano la detuvo de repente y la lanzó violentamente contra la pared. "¿Qué demonios estás haciendo? ¿Escapar?".El hombre estaba furioso. Aunque Deirdre consiguió protegerse con los brazos cuando la arrojaron contra la pared, le dolía tanto el pecho que tenía náuseas.El grupo estalló en carcajadas. "¡Después de ver tantas bellezas, es realmente muy interesante ver a este tipo de mujer fea con la cara deformada! ¿Creen que se conver
Este tipo de humillación y enfado intensificó aún más el odio de Charlene hacia Deirdre."¿Qué miras?", se burló Charlene en voz baja. Con hostilidad, añadió: "No olvides tu actitud cuando intentabas salir conmigo. Dijiste que harías cualquier cosa por mí. ¿Y ahora te compadeces de una ciega? ¡Dale una dura lección! ¡Destruye ese libro!".Odiaba ver el libro.Vyn recibió la orden y les echó una mirada a los demás.Deirdre encontró por fin el libro. Sin embargo, antes de que pudiera disfrutar de ese momento de felicidad y asegurarlo en su abrazo, una fuerza arrebatadora la golpeó y se lo arrebató.Deirdre se estremeció al sentir un dolor agudo y desgarrador en el codo. Lo ignoró y al instante extendió la mano e imploró: "Por favor, devuélvemelo, por favor. ¡Beberé el vino a cambio! ¡Sí, me lo tomaré!"."Es demasiado tarde". Vyn sopesó el libro relativamente pesado que tenía en la mano. Luego, lo dejó caer al suelo. "Ya no es interesante verte beber. Esta cosa parece dura. Ahora te