La señora de la limpieza había deseado tanto que Deirdre se avergonzara de sí misma que se había asegurado de dejar un gran charco de jabón en polvo en su camino.

Deirdre siempre se había considerado afortunada de poder trabajar en un restaurante tan complaciente, donde todo el mundo la trataba con amabilidad y respeto, pero después de lo sucedido hoy, esa opinión cambió. Después de todo, se había ganado unos cuantos enemigos.

"Está bien". Extendió el otro brazo en medio de su agonía. "Por favor, ayúdame. Si me cambio ahora, aún puedo cumplir mi turno".

Al buen samaritano le costaba ir en contra de alguien tan testaruda, así que guió el camino.

Toda la sesión fue un infierno de principio a fin. La mano derecha de Deirdre no podía ejercer su fuerza habitual para pulsar las teclas y sentía como si una espina invisible le clavara el codo. Sabía que los clientes la estaban mirando, así que se obligó a tocar a pesar del dolor. Cuando terminó, tenía la espalda bañada en sudor frío.

Po