Cuando la mujer terminó de hablar, fue directamente al baño.

El miembro del personal dejó escapar una tos tras darse cuenta de que Deirdre seguía sentada en el mismo sitio distraídamente. Le dijo: "Señorita, ya que trabaja para el señor Brighthall, significa que no es tonta. Debería entender la situación y marcharse. Afuera hay un sofá en el vestíbulo y, cuando todo termine, el señor Brighthall la dejará volver a la habitación".

'¿Entender qué?'.

'¿Entender que Brendan se ha encaprichado de una mujer y que van a llevar a cabo juntos un intercambio?'.

Deirdre sintió náuseas y todo su cuerpo se sintió revuelto. Se apoyó en el sofá y se levantó. Si esa era la elección de Brendan, ella no tenía derecho a sentir ningún resentimiento.

Al fin y al cabo, ella no era nada para él.

Salió por la puerta palpando la pared y sus acciones dejaron atónito al empleado. "¿Eres ciega?".

Deirdre no le contesto, sino que continuó palpando la zona que tenía delante. El empleado estaba aturdido.