Três perguntas tinham sido cientificamente respondidas pela ginecologista do outro lado da mesa, dentre as quais, como era possível Judite ter sangrado como em menstruações normais, nos dois meses passados. A resposta foi que não passou de uma confusão normal. Segundo ela, para algumas mulheres, os sintomas de uma gravidez podem ser dores abdominais e sangramento que, se por acaso ocorressem em simultâneo, poderia ser facilmente confundido com uma menstruação normal. Acrescentou que não era tão comum que acontecesse duas vezes, mas que o facto da quantidade e textura do sangue dela terem sido diferentes na do segundo mês, Fevereiro, deixava claro que era realmente uma coincidência consequente do feto que se albergava em seu ventre.

Eu escutava tudo atentamente. Estranhamente, meu coração batia mais que o normal e não conseguia parar de bater com o pé no chão de forma frenética, movendo meus dedos pela barba ou pela minha própria perna. Por outro lado, Judy