Enquanto leio um livro na varanda superior, Nick fala ao telefone com a Rachel. Não fala alto o suficiente para que eu ouça tudo, mas consigo escutar boa parte. E pelo tom de voz dele, tenho certeza que seu humor não está tão bom. Ele também fala com o seu pai. Não sei se pelo humor prévio de quando falava com a Rachel ou só porque falar com o seu pai o deixa irritado, mas a conversa entre eles procede aos berros. Só consigo entender algo sobre ele ser dono da sua própria vida e não dever explicações a ninguém. Francamente não sei como ele ainda tem orelha. Já faz mais de uma hora que ele está pendurado na linha.

— Você parece irritado. — observo, quando ele vem até mim mais vermelho que um tomate maduro e as mãos revoltas nos cabelos.

— Julian Hoffman com certeza sabe como me dar nos nervos.

Ele se posiciona no deque da varanda, de frente para o mar e se mantém assim por vários minutos, com os braços estendidos segurando fortemente o gradil e a cabeça enterrada entre os ombros. Sem