Com Deirdre colocando as coisas daquela maneira, Kyran naturalmente não poderia forçá-la. Assim, ele conseguiu que uma enfermeira do hospital a acompanhasse e, assim que elas saíram, a enfermeira perguntou:

― Senhorita McQuenny, devemos ir ao supermercado comprar os absorventes? ―

Deirdre permaneceu em silêncio por um tempo, antes de responder:

― Ainda não. Antes eu gostaria de ir a uma loja de eletrônicos. Quero consertar meu telefone. ―

― Ahhh... Seu celular quebrou? ―

― Sim. Acho que tem algo errado com o botão de volume. ―

― Vamos lá, então. ―

A enfermeira não suspeitou de nada e a levou à loja de eletrônicos mas, assim que entraram, Deirdre sugeriu:

― Vou consertar meu telefone e pode demorar um pouquinho. O que você acha de ajudar e ir comprar dois pacotes de absorventes, no supermercado? ―

A enfermeira hesitou:

― Mas, Reed me disse para te acompanhar onde quer que você fosse. ―

Deirdre assegurou com um sorriso:

― Ele pediu para você me acompanhar aonde quer que eu fo