Alguns segundos depois que Emily encerrou a ligação com Ryker, Frances se aproximou, dizendo:

― Com licença. Deixe-me te acompanhar até a porta, senhorita. ―

Emily assentiu graciosamente, mas de repente parou.

― O que há de errado? ― Frances perguntou.

Emily olhou para trás dela.

― Onde fica esse porão em que Deirdre está presa? ―

― Fica na despensa da cozinha. ―

― Me leva lá. ― Os lábios vermelhos de Emily se enrolaram em um sorriso cruel e, orgulhosa, ela acrescentou: ― Faz um tempo desde a última vez que vi Deirdre. Eu sinto falta dela, então eu poderia muito bem aproveitar esta oportunidade para falar com ela mais uma vez. ―

Emily e Deirdre eram inimigas, então não havia nada para conversar, mas as intenções de Emily eram claras.

Frances imediatamente entendeu o plano de Emily, mas não tentou dissuadi-la. Em vez disso, levou a médica, com neutralidade na expressão, apenas cumprindo ordens.

Sem muito o que fazer, Deirdre estava de olhos fechados e deitada de lado na cama,