― Você está dizendo que foi expectativa minha? ― Deirdre sentiu-se tonta de tanta raiva. ― Você é um baita de um sem vergonha, descarado! Você é pior do que lixo! ―

Brendan virou a cabeça e olhou para ela com desprezo, falando com indiferença:

― Descarado, eu? Não aja como se o prazer fosse todo meu. Você também parecia estar se divertindo bastante, ontem à noite. ―

Deirdre cerrou os dentes e jogou o travesseiro no chão, com raiva, enquanto jurava para si mesma nunca mais acreditar em nem uma palavra que saísse da boca de Brendan. Afinal de contas, o incidente a pegou de surpresa porque ela realmente acreditou que o magnata não quebraria aquela promessa. Mais uma vez, ela havia subestimado a influência de Emily sobre Brendan e essa constatação a atingiu duramente.

Mais tarde, naquele dia, Deirdre conheceu a cuidadora arranjada por Emily. Trava-se de uma moça jovem e ágil chamada Frances Ramos, que entrou na mansão com uma atitude respeitosa e a cumprimentou com bastante cortesia.