Deirdre deu um tapinha na mão de Brendan e ele afrouxou o aperto em sua cintura. Mas, o magnata falou em um tom justo.

― Quem entra sem bater acaba vendo o que não queria. ―

― Não dê ouvidos às bobagens dele. ― Deirdre olhou para Brendan como um aviso. ― Ele está apenas brincando com você. De qualquer forma, Joe, você veio cedo. O almoço está pronto? ―

Joseph assentiu.

― Sim, sim. A gente almoça meio cedo e minha esposa já terminou de preparar o almoço. Estamos apenas esperando vocês para comer. ―

Enquanto os três caminhavam para a casa dos Talbot, notaram uma mulher grávida tirando água de uma bomba manual. Joseph rapidamente se adiantou para detê-la, preocupado com a situação.

― Josie, eu não disse para você deixar essas tarefas pesadas para mim? E se você se machucar? ―

A mulher parecia incomodada com a ajuda de Joseph.

― Era uma boa oportunidade de fazer exercício. Além disso, não suporto ficar sem fazer nada. Por que bombear água seria ruim para mim? ―

Joseph tentou apazi