Deirdre respirou fundo, achando que tinha tanta coisa para pensar que demoraria para dormir, entretanto, pegou no sono assim que fechou os olhos.

Na manhã seguinte, a jovem acordou cedo e bem disposta. Então colocou um agasalho por sobre a camisola e desceu as escadas, apenas para descobrir que Brendan já estava na mesa de jantar.

Deirdre ocupou o lugar ao lado do magnata e se serviu de suco de laranja e, depois, se inclinou por sobre a mesa, procurando onde estava o pão e a manteiga. Como seu cabelo estava solto sobre os ombros, uma mecha quase mergulhou no copo com suco. O primeiro impulso de Brendan foi ajeitar o cabelo da jovem, mas pensou que ela não entenderia nada, por isso achou melhor apenas avisar:

― Dee, cuidado para não colocar o cabelo no suco. ―

― Cabelo no suco? ― Deirdre inicialmente ficou confusa, mas logo entendeu o que tinha acontecido e, com o lacinho que carregava no pulso, prendeu as madeixas em um coque.

No passado, Brendan teria apenas afastado o cabelo, a