ADAM

El policía dobló por una calle más angosta, casi me rosaban las rodillas. Llegamos hasta una casita de dos pisos.

—Es ahí—bajé a Holly conmigo, el policía bajó también—¡Kyría Triantafyllou! —(¡Señora Triantafyllou!

—Ya escuché, ya escuché—una viejecilla salió de la parte superior, con un trapo limpiándose la boca—¿Qué quieres? —fue osca.

—Aquí hay una embarazada.

La señora no vio a Holly, simplemente hizo un gesto.

—Súbanla.

—No se preocupen, la señora Triantafyllou es muy buena, esperaré aquí abajo al paramédico—se ofreció el policía.

Tomé a Holly en brazos y subí las escaleras hacia donde estaba la señora.

—Por aquí—señaló su sala, luego nos miró—¿Dónde está la embarazada?

—Soy yo—se quejó Holly.

—¿Qué? ¿están bromeando? —pareció irritada.

—No, no—se excusó rápidamente Holly— es un embarazo críptico.

La señora nos miró aguda.

—Oh, esto será difícil—suspiró—, por favor, siéntense mientras preparo todo, ¿es tu primer parto?

Ayudé a sentarla.

—No, el tercero.

La señora dio un resp