Douglas franziu a testa repetidas vezes, com vontade de fumar, mas não havia trazido cigarros hoje. Ele normalmente não era muito dependente do cigarro, conseguindo resistir ao desejo ocasional de fumar, mas hoje, quanto mais tentava resistir, mais irritado se sentia, especialmente com Tadeo fazendo barulho ao seu lado, aumentando sua irritação.

- Vou lá fora fumar um cigarro.

Tadeo olhou para ele fixamente, mas não o impediu. A família Rocha tinha preparado cigarros, os colocando na área de refeições, onde havia um pequeno terraço que servia perfeitamente como área de fumantes. No entanto, já havia alguém lá, com silhuetas se projetando através da fina cortina. Douglas não foi até lá, optando pelo jardim externo. Ele saiu sem colocar um casaco e, ao abrir a porta de vidro, o vento carregando flocos de neve o atingiu de frente, penetrando pelo colarinho, pelos punhos da camisa e pelas pernas da calça, cortando como uma faca, uma dor aguda e penetrante. Ficou apenas um minuto lá fora, m