Depois de ouvirem o que James disse sobre a Diamond Room, a multidão que aguardava na fila do The Gourmand, e que, até o momento, só falava sobre a presença do Rei Alegre, voltou a atenção para a discussão da família e explodiu em risadinhas. Vários comentários surgiram:

— O Diamond Room? Parece que o genro dos Callahan até que é bom em alguma coisa: inventar histórias! —

— Ele nem tem um carro! Um amigo que trabalha na Eternality disse que o homem buscava a esposa, a presidente da empresa, com uma motocicleta elétrica! Não pensou nisso antes de inventar essa história de Diamond Room? —

— E pelo que sei, não basta ser rico para usar o Diamond Room. O proprietário do The Gourmand vem de uma família importante da capital, a mais verdadeira classe alta. O Diamond Room é para gente desse nível, praticamente convidados do próprio dono. Quase ninguém aqui da cidade pode entrar lá. —

— Nem mesmo os Quatro Grandes acessam o Diamond Room. —

As palavras de James eram uma piada para eles.