Ao ver James, Henry afastou-se da moça e explicou:

— James, não é o que você está pensando! Eu nem a conheço, só me esbarrei com ela na estrada e agora ela está me ameaçando. A doida está me forçando a fornecer acomodação aqui! —

— Ah, é mesmo? —

James olhou para a jovem, que se sentou na cadeira. Ela aparentava cerca de vinte anos de idade, tinha cabelos ruivos, usava maquiagem pesada e um vestido revelador. O general não queria se envolver no problema, então, sorrindo, puxou o documento que o Rei Alegre lhe entregara e deu a Henry.

— O que é isso, James? —

— Vê aí. —

Henry ficou intrigado. A moça, interessada na conversa, notou um selo no documento. Ela o reconheceu e, de alguma forma, sabia que era um documento confidencial, o que deixou sua curiosidade aguçada, porque não esperava ver uma coisa daquelas em uma pequena clínica. Assim, se levantou e perguntou inquisitivamente:

— O que é isso? —

Ela arrancou o documento das mãos de Henry, que bradou:

— O q