Sonia, após um momento de dúvida, mostrou um leve vislumbre de esperança. Ao ver que os outros acenavam em aprovação, decidiu confiar. Finalmente, disse-lhe o número, que Elizabeth marcou e colocou em alta voz. Mal soaram alguns toques, uma voz feminina respondeu, e Sonia reconheceu-a de imediato. Era a sua avó. Incapaz de se conter, Sonia começou a chorar e a falar rapidamente com a mulher, que também desabou em lágrimas ao ouvi-la. Com voz trémula, a sua avó assegurou-lhe que os seus pais e o irmão já deveriam estar a caminho para a reencontrarem. Os outros optaram por lhe dar privacidade, deixando-a conversar tranquilamente com a sua família.  

Entretanto, dirigiram-se para outra sala, onde Marlon segurava nos braços a pequena recém-nascida. Embalava-a com cuidado, emocionado, enquanto a olhava com admiração.  

&mda