O senhor Rhys, que havia estado observando a cena em silêncio, se adianta e toma as mãos de Camelia com carinho. Da mesma forma, ele afasta o véu que cobre seu rosto e limpa as lágrimas com seu lenço.

—Você realmente acha que eu permitiria que minha família fizesse uma zombaria dessas com você? —pergunta com seriedade e continua—. Não, filha, jamais! Sou um homem de honra e te dou minha palavra de que Ariel, assim como todos nós, acabou de descobrir. Vamos, filha, vamos todos para dentro. Não deixe que outro se aproprie e decida sua felicidade; não lhe dê esse poder.

Faz-se um silêncio em que só se ouvem os soluços de Camelia. Ariel se adianta e a envolve em seus braços, até que, aos poucos, ela vai se acalmando. A senhora Aurora olha para todos, pedindo que os deixem a sós. Eles precisavam de um momento; esperariam dentro. Todos