Elena Collins, la nueva abogada de Armand, llega hasta su departamento para hablar con él acerca de la demanda y de las condiciones para llegar a un acuerdo.

Lucie, quien había decidido irse más temprano ese día para acompañar a Armand, se va junto a Aurore a su habitación para que la pequeña no oiga lo que la abogada debe decirle.

—Muchas gracias por venir. La verdad es que se me ha dificultado bastante el poder salir de casa con mi hija y no he encontrado a nadie que pueda cuidarla para yo poder regresar al trabajo.

—Y lo entiendo perfectamente. Yo soy madre de dos pequeños y no es sencillo cuidarlos, si gusta al final puedo recomendarle la agencia donde encontré a nuestra niñera.

—Eso sería fabuloso —Armand le ofrece un vaso de agua y la mujer lo agradece—. Bien, dígame, ¿qué es lo que tenemos que hacer ahora?

—Daniel me dijo que su idea es solicitar la custodia de su hija como una manera de presionar a la madre para que busque a otro cuidador. Pero la verdad es que, como madre, lo