Diana Rodrigues
Mirando al hombre alto y de piernas gruesas que tenía delante, solté el comentario más idiota que podría haberle dicho al dueño del hotel donde trabajo."Hermoso", le dije."¿De qué estás hablando? ¿Te parece bonito que hayas roto mi reloj de coleccionista?", se burló de mí."Lo siento, señor. Le ruego que no me despida. Necesito el trabajo"."No suelo dar segundas oportunidades a empleados como tú"."Por favor, reconsidérelo. Mi familia depende de mí y necesito el trabajo. Si hace falta, me disculparé y me arrodillaré ante usted". Resopló y dijo:"Lleva algunos de mis trajes a planchar, ya que están arrugados, y luego tráelos de vuelta. Tengo algunas citas y se me hace tarde. Mientras tanto, ya pensaré qué hacer contigo". Se alejó de mí, cogió tres trajes y me los entregó."Sí, señor". Cogí los trajes, la escoba y el paño. "Gracias, señor.El paño cayó al suelo. Tenía que ser así. No sería yo si no dejara caer nada. Me agaché, pero no de la manera correcta, sino torpemente. Acabé frente al dueño del hotel donde trabajo. Esta vez me despediría. Sólo hago cosas mal. Ni siquiera miré hacia atrás. Salí de la suite y corrí hacia el ascensor de servicio.Nunca he tenido mucha suerte en la vida; eso es un hecho. Cuando era pequeña y recibía un buen regalo, venía un niño y lo rompía. Mis amigas siempre llamaban la atención del chico más guapo, conseguían el mejor trabajo... y no es envidia, porque yo las apoyaba. Se trata simplemente de mi mala suerte. Supongo que no me gustaba mi aspecto, con mis gafas, mi ropa sencilla y mi cuerpo que no ayudaba mucho. Siempre era la fea de la clase. Tenía que trabajar para ayudar en casa mientras mi hermano iba a la universidad, se compraba la moto y salía de fiesta. Pero por mi madre lo volvería a hacer todo. Lo sentía por esa pobre mujer que trabajaba día tras día para mantenernos solo a nosotros y darnos una vida digna, pero a mi madre, además de hacer todo lo que mi hermano quería, también le gustaba gastar lo que no tenía, y siempre era yo la que pagaba lo que ambos gastaban. No quedaba mucho para mí.Bajé por el montacargas y corrí a la lavandería. Allí pedía a alguien que planchara los trajes de mi jefe, el dueño del hotel. Todas las chicas estaban ocupadas, y ¿recuerdas mi suerte? Nadie quería plancharme los trajes. Pero yo ya lo había hecho antes; planchar ropa era pan comido, así que fui a plancharle el traje. Planché el primero y el segundo traje, y cuando estaba terminando el tercero, me llamó mi gerente."Diana, ¿qué haces aquí en la lavandería? Sabes que deberías estar limpiando las suites del ático, ¿no? ¿Cómo puedes ser tan incompetente?", se llevó las manos a la cintura."He terminado mi trabajo", Sirlene salió de la nada, esa vaca, "mientras Diana está jugando y no hace su trabajo", dio una pequeña sonrisa como si supiera que el gerente se pelearía conmigo."Estoy planchando el traje de un invitado, me lo ha pedido..."."Sabes que ese no es tu trabajo", me señala con el dedo, "tu trabajo aquí es limpiar, no planchar ropa. Hoy te lo dejaré claro"."Él es el...", intento decir."Me da igual quién sea, tú llévale los trajes al cliente y vete a mi despacho", y se marcha quejándose."Creo que hoy van a despedir a alguien", se burla Sirlene, "y yo me voy a reír mucho de ti. Estoy deseando poder despedirme y no volver a ver esa cara de tonta que tienes"."Mira, tú..." - pero justo cuando estoy a punto de insultar a esa vaca, el olor a quemado me llega a la nariz."Diana, ¿ves lo tonta que eres? Quiero verte aquí después de que quemes el traje del dueño del hotel. Acabará contigo. Puede que sienta pena por ti. Serás la próxima desempleada de la ciudad -soltó una carcajada, dejándome allí con ese problema.Sabía que esos trajes costaban mucho dinero, al igual que el reloj. Y el traje estaba quemado. La marca de hierro estaba estampada en la espalda de la chaqueta, y si no me había despedido ya, seguramente me despediría, y el dinero que tengo de mi indemnización no me da para pagar ese traje, y mucho menos el reloj. ¿Qué voy a hacer? Primero voy a subir y enfrentarme a la bestia, luego intentaré hacer un trato con él.Con el traje quemado en mis manos, subí. Cogí el ascensor de servicio y subí a la última planta. Mi cabeza pensaba en mil maneras de hablar con él. Una cosa era segura: la calle sería mi futuro, mi destino y mi ruina. Necesitaba tanto ese trabajo, pero no podía dejar el traje allí. Me despedirían de todos modos. Salí del ascensor y me dirigí hacia la puerta de su suite. Llamé y enseguida se abrió."Entra y ponlo en la cama", me dijo al teléfono. "Y puedes irte", no iba a despedirme. Casi grité de felicidad, pero tenía que hablar del traje. Siempre tenía problemas. "No quiero casarme", la persona al otro lado de la línea debió de decir más cosas y él contestó: "No voy a casarme, no voy a rendirme a los deseos de mi padre. No soy un niño pequeño al que manda y mangonea".Su conversación se prolongó durante un buen rato y yo me quedé escuchando. Por lo que entendí, debería haberse casado hace unos años. Parece que su padre hacía todo lo posible para que se casara o lo castigarían. He oído que allí es por jerarquía, un clan que pasa del padre al hijo mayor. Y escuchando todo allí como una estatua con los oídos funcionando bien, estaba enfadado, porque al parecer fue él quien levantó la fortuna familiar que su padre no supo administrar y lo perdió todo en negocios exitosos."¿Qué haces aquí?" - estaba furioso. "¿Estabas escuchando mi conversación?""Necesito hablar con usted, señor"."Hermano, tienes aquí a un empleado prepotente y escuchando mi conversación. Colgaré el teléfono y la despediré". Dijo unas palabras en otro idioma. "¿Qué quieres? No tengo tiempo para prestar atención a las conversaciones de los empleados. ¿No te basta con lo que hiciste con mi reloj?"."Yo", respiré hondo, cerré los ojos y dije: "A tu traje le ocurrió un accidente"."¿Qué hiciste?" - me miró rápidamente."Lo quemé con la plancha, pero..."."¿Quemaste mi traje? ¿No haces nada bien? Te quiero lejos de mí", tuve que darle la razón, necesitaba alejarme de este hombre. Tengo miedo de lo que pueda hacer. "Te descontaré la cantidad de tu sueldo y hasta que no me lo devuelvas todo, te quedas con este trabajo"."¿Y cuánto cuesta ese traje?". - pregunté temiendo la respuesta."No lo sé, veinte o treinta mil, depende de la marca, no estoy seguro. Ahora quítate de mi camino, tengo otras cosas que hacer y problemas que resolver"."Sólo una pregunta más. ¿Veinte o treinta mil reales?""Dólares. No compro ropa en Brasil"."Dios mío", me siento en el sofá y empiezo a llorar. "Estoy perdida"."Eres una chica que no presta atención a nada". - se acerca a mí y me observa, sus ojos recorren mi cara y mi cuerpo."No fue culpa mía, fue mi jefe quien me quitó la atención peleándose conmigo"."Eso es señal de que no eres un buen empleado. Ahora, lárgate. Tengo otras cosas que hacer. Pediré que descuenten de tu sueldo el importe de los daños que has causado hoy. ¿Cómo te llamas?""Diana" - estaba llorando de rabia - "Diana Rodrigues. Pide que me lo descuenten del sueldo, por favor. Con permiso". - Él ya estaba sentado en su escritorio mirando su ordenador y al parecer ya ni siquiera prestaba atención a lo que yo decía.Así que salí de la suite y cerré la puerta. No podía creer que me quedaría aquí por años, pagando todo esto y todavía teniendo que aguantar a la perra de mi gerente que solo me maltrata. Mis ojos estaban llenos de lágrimas y no sabía qué hacer. Pero entonces sentí una mano en mi hombro.Aslan MurabakEl viaje a Brasil fue algo que me enfadó. Mi padre me hizo visitar todos los hoteles que compré, y eso no entraba en mis planes. Yo quería ir a Nueva York; ése era mi plan. Soy árabe y no sigo todas las "reglas". Desde muy joven tuve que aprender a manejar nuestros negocios, ya que mi padre no es un buen administrador. Dicen que somos un pueblo que sabe negociar, pero mi padre es malísimo con los negocios. De hecho, perdió todo nuestro dinero cuando yo sólo tenía quince años, y nuestro país atravesaba una crisis. Y tuve que ayudar, de lo contrario lo habríamos perdido todo.Fui a la universidad y dejé mi país. Necesitaba volar y ampliar mi negocio, importar mis productos, y surgieron muchas oportunidades, como la cadena hotelera de mi tío, que tenía problemas financieros después de que su hijo empezara a hacerse cargo de todo, y la compré. Vine a Brasil para ver cómo iban las cosas aquí, y mi padre me obligó a ver todos los hoteles de la cadena, y para evitar conflictos
Diana RodriguesEstaba apoyada contra la pared y las lágrimas me caían por la cara de rabia. Y ahora le debo toda mi vida, ¿y cómo voy a devolvérsela? ¿Trabajar gratis durante tanto tiempo? ¿Cómo voy a llegar a fin de mes para mi familia? Y más con mi descerebrado hermano, que sólo piensa en fiestas y en comprar cosas para su moto, olvidándose de las necesidades básicas, y mi madre, que es una buena mujer, pero le gusta mucho tener lujos exagerados que no se corresponden con nuestra situación económica. Una mano me toca el hombro y me sobresalto."¿Qué te pasa? ¿Por qué lloras?" - el acento del hombre era el mismo que el de mi jefe, debía de ser uno de sus empleados - "¿Puedo ayudarte?"."No es nada, sólo me han pasado algunas cosas. Siempre me pasan"."¿Puedo ayudarle?""No, lamentablemente no puede" - Respiré hondo - "Gracias"."Estaré en la ciudad hasta el fin de semana, quédate con mi tarjeta, contáctame por mensaje si me necesitas, dime que eres la llorona del hotel que sabré qui
Diana Rodrigues"Mamá, sigo en mi trabajo, estoy haciendo horas extras."Ya, mi niña, ¿no sabes lo que hizo tu hermano?" - ella lloraba."¿Qué hizo ese irresponsable?"No hables así de tu hermano, hija mía, sabes que tiene poco sentido común, pero es responsable"."¿De dónde que Alex es responsable, madre? Es un loco que sólo hace gilipolleces y sólo piensa en sí mismo"."Hija, tu hermano está en el hospital. Y nuestro vecino nos lleva"."¿Hospital?" - llora ella y responde."Sí, en el hospital. Voy para allá, me acaban de llamar. Ha tenido un accidente y no sé nada más, me acaban de decir que está en el hospital y estoy muy nerviosa, hija.""¿En qué hospital está, mamá?"Está en el São Vicente, parece que fue cerca de allí."Mamá, São Vicente es un hospital privado, ¿por qué lo llevaron allí? Piedad de Dios, ¿cómo vamos a pagar?"Yo tampoco lo sé. Hija, piensa ahora en la salud de tu hermano."Está bien, mamá. Pediré permiso para ausentarme del trabajo e iré lo antes posible."Ensegu
Diana Rodrigues"Diana, ¿de qué estás hablando?", preguntó Juninho Chico Malo."Juninho". Me besó la mano.Juninho, que siempre había sido tan pobre como nosotros, de repente empezó a vivir una vida de lujo. Antes era un chico escuálido, de pelo rubio y ojos de un color indescifrable, quizá verde o quizá azul. Pero ahora se ha convertido en un chico fuerte y musculoso, y las mujeres le adoran. Hace poco apareció con un coche muy caro, aunque no sé cómo consiguió el dinero. Mi hermano y él se hicieron muy amigos, aunque le advertí a Alex que tuviera cuidado.La gente del barrio decía que Juninho traficaba con drogas, pero nunca supe con seguridad de dónde venía su dinero. Espero que esté aquí en el hospital para visitar a mi hermano y que esta historia del pago no sea más que una broma."Hola, Juninho", lo saludé."¿Te has casado?" Señaló a Zyan."Trabaja en el mismo hotel que yo y cuando se enteró del accidente de mi hermano, vino a traerme aquí"."¿Así que estás soltera?". Mi cuerpo
"Zyan, debes de estar cansado. Si quieres irte, puedes irte", le dije después de encontrarme con él por los pasillos."No estoy cansado. Y tú, ¿no estás cansado?", preguntó."Estoy agotado. Creo que me voy a casa. Mi hermano ya no está en peligro de muerte y necesito ducharme, quitarme esta ropa sucia y dormir. Hoy ha sido un día muy agotador para mí", respondí."Mi chófer nos espera fuera. Te llevaré a casa", me ofreció."Imagínate, no hace falta. Cogeré un taxi más tarde", le agradecí."No seas tonta. Te llevaré a casa. Ya es tarde y me tranquilizará saber que estás a salvo", insistió."Zyan, aceptaré que me lleves porque estoy muy cansada. Es probable que mi madre no se vaya y se quede con mi hermano". Después de un día en el que todo ha ido mal, me merezco al menos dormir un poco", acepté.Cuando entré en la habitación del hospital, encontré a mi madre mirando a su hijo dormir. Abrí la puerta despacio y contemplé la escena de cómo una madre puede querer tanto a su hijo. En ese mom
Aslan MurabakLemi acaba de desaparecer, estaba conmigo y con Aisha, visitando las instalaciones del hotel y simplemente desapareció, Lemi Zyan Murabak, el príncipe de Kudsi. En cuanto a mi hermano, se puede decir que es algo normal. Papá ya ha querido repudiarle por las locuras que ha hecho. Él es el abogado de la familia y Aisha la contable."Aisha, ¿sabes dónde está tu hermano?""No, estaba aquí y desapareció como polvo en el viento"."Como siempre huyendo."Mi hermano por cierto ya se había ido y no volvería, si lo conozco, así que continué mi visita al hotel y lo primero que cambiaría sería la dirección. Odio a la gente que me toma el pelo. El hombre no me gustó y no quiero ni acordarme de su nombre, porque lo despedirán, estaremos aquí en Brasil unos días y tengo que dejarlo todo organizado para cuando me vaya. He echado un vistazo al hotel y la verdad es que está en buenas condiciones, pero necesita algunas reformas y modernizar el equipamiento. Mi teléfono vuelve a sonar y mi
Diana RodriguesEsta es mi única opción, me repito a mí misma. Después de que Zyan me trajera a casa, me senté en el sofá, esperando a que me viniera una idea a la cabeza, pero no surgió nada. Así que saqué el móvil e hice la llamada.Conocí a Renata cuando empecé a trabajar de camarera en el hotel. Nuestros horarios coincidían a menudo, y trabajábamos juntas, intentando terminar todo rápido para que ella pudiera irse pronto. En una de esas ocasiones, Renata me contó que trabajaba en un club, pero no en uno cualquiera, sino en uno de strippers.Renata es una chica guapa que no tuvo la oportunidad de terminar sus estudios porque se quedó embarazada demasiado pronto y ahora cuida sola de su hijo. Aceptó el trabajo en el club de striptease porque el trabajo en el hotel no le daba suficiente dinero. Trabajando en el club ganaría tres veces más y podría estar con su hijo todo el día. Según ella, el principio fue difícil, pero luego se acostumbró y fue como un trabajo normal. Renata es jove
Diana Rodrigues"¿No miras por dónde vas?". La voz del hombre me sonaba familiar, incluso antes de que mirara para ver su cara, el guardia de seguridad se acercó a mí y me apartó."Lo siento, señor. No volverá a ocurrir".El portero me sujetó del brazo y me arrastró hasta donde me había dicho, mientras el hombre misterioso que había bajado del coche se dirigía a la entrada principal del club. Intenté mirar y ver su cara, pero estaba de espaldas a mí y la oscuridad del lugar no me dejaba verle. Llegamos a una gran puerta negra, la abrió y me dijo que entrara, la expresión del guardia de seguridad era de pocos amigos. Apenas entré, Renata me esperaba en el gran pasillo."Diana, ¿qué ha pasado?", me preguntó en cuanto me quité la capucha de la blusa."Al pasar entre dos coches que estaban en el aparcamiento, se abrió la puerta y bajó un hombre alto, y acabamos chocando, y no le gustó mucho. Pero el guardia de seguridad me sacó. Lo curioso es que su voz, creo que la he oído antes en algún