Um clima sombrio empestava o ar do quinto departamento de polícia.

Lenna que havia acordado horas depois do seu despertador tocar, estava vinte minutos atrasada. Era a primeira vez que isso acontecia, bem como a primeira vez desde que se tornaram investigadora de que ela dormira bem sem as preocupações dos seus casos corroendo a mente. Ao acordar, ela procurou Max no sofá da sala, onde ele deveria ter dormido, já que Lenna desistira de expulsá-lo. O sofá estava vazio, mas ela achou um bilhete nele: A encontrarei mais tarde.

Uma única frase que a deixara com uma estranha sensação de ansiedade.

Lenna passou pela recepção cumprimentando os atendentes e entrou no escritorio geral, notando assim que passou pelas portas de vidro uma comoção envolta da sua mesa. Travis, Walt e outros investigadores estavam discutindo sobre o que deveriam fazer.

"O que está acontecendo?" Perguntou Lenna, atraindo a atenção dos homens que não haviam a visto até então.

"Milton, está atrasada." Disse Travis, a