A exaustão fez Kate querer se arrastar para a cama, mas ao olhar para seu telefone, deu-se conta de que eram apenas 22h. Ela tentou ficar acordada para o segundo filme de American Pie, mas seu corpo estava cansado e ela admitiu a derrota em um quarto do caminho. Heath tinha dormido a maior parte do dia, sendo carinhosamente alimentado por Paloma com sopa e macarrão enquanto descansava, então claro que ele estava tão acordado que poderia maratonar todos os quatro filmes. Kate viu Paloma aninhada no colo dele, com os olhos fechados enquanto ele assistia ao filme, e tentou sair de fininho.

A voz de Colton percorreu o corredor, dizendo boa noite antes de se esgueirar para o quarto. A calça do pijama pendia baixa em seus quadris e enquanto ele tirava sua camisa branca, o delicioso v de seu abdômen inferior ficou exposto, apontando diretamente para seu membro impressionante escondido sob o tecido cinza.

Um travesseiro voou na direção dela, batendo de leve na lateral de sua cabeça, e Colton