O avião particular que levava Lorelai de volta ao campus pousou suavemente na área de pouso exclusiva da universidade. A viagem havia sido desgastante, tanto fisicamente quanto emocionalmente. Lorelai se sentia dividida entre o dever que havia cumprido e a traição que descobriu.

Ao sair do avião, Lorelai foi recebida por Damian, que a acompanhou silenciosamente até o campus. O silêncio entre eles era pesado, cheio de sentimentos não ditos.

— Estou aqui, Lorelai. Não se esqueça disso — disse Damian, quebrando o silêncio.

— Obrigada, Damian — respondeu ela, com um sorriso cansado.

A notícia de seu retorno espalhou-se rapidamente, e não demorou para que Josh soubesse. Assim que teve a primeira oportunidade, ele correu para abordá-la. Ele estava desesperado para explicar, para se redimir.

— Lorelai, por favor, precisamos conversar — disse ele, sua voz cheia de urgência.

Lorelai o encarou, sua expressão inabalável.

— Não há nada para conversar, Josh. Está tudo terminado entre nós —