— Lilian me disse uma vez que, às vezes, Orson ficava olhando para ela como se estivesse vendo o reflexo de outra pessoa. Se eu não estiver enganado, essa pessoa deve ser… Você, Zara. Ou, melhor dizendo, quem você costumava ser.

Percival fez uma pausa e continuou, com um sorriso leve.

— Porque, agora, você está calma e racional demais. Veja essa situação, por exemplo. Qualquer outra mulher, ao ouvir que o marido está envolvido em algo assim, ficaria completamente desesperada. Mesmo que não tentasse de tudo para ajudar, pelo menos ficaria furiosa, não acha? Mas você, nada. Orson, mais do que ninguém, percebe isso. Ele sente essa frieza. Então, não é nada estranho que ele procure esse tipo de realização em outra mulher.

Percival falava com uma leveza desconcertante, como se estivesse apenas expressando uma verdade óbvia. Ele parecia estar analisando a situação sob o ponto de vista de um homem, com a confiança de quem sabia exatamente o que estava dizendo.

Zara, no entanto, ouviu su