Sherry se sorprendió por la inesperada presencia de John. Agarrando a Caprice, pasó junto a él, murmurando:

—No es nada, solo disculparme con Caprice. No hay nada más.

John, con una sonrisa, se dirigió a Caprice, que estaba acurrucada en los brazos de Sherry, y habló suavemente:

—Pido disculpas. Fue mi culpa; llevé a mamá a mi habitación anoche, así que no pasamos la noche contigo.

Sherry quedó sorprendida por su franqueza. La tía Wanda se disculpó para darles algo de privacidad.

Caprice, todavía de mal humor, había bajado el tono de su malestar anterior, pero seguía algo abatida. Sherry se sintió culpable al verla así y juró:

—Caprice, lo siento mucho. Nunca más te dejaré sola.

Caprice la miró, pero permaneció en silencio, mostrando una tristeza inusual que dejó a Sherry sin saber cómo consolarla.

John hizo un gesto:

—Dámela. Sin mejores ideas, Sherry entregó a Caprice sin protestar.

John acunó a Caprice con un brazo y acarició suavemente la cabeza de Sherry co