Al salir del baño, Carolina intentó recomponerse. No podía permitirse mostrar debilidad, no frente a esa familia que parecía disfrutar de cada uno de sus tropiezos. Caminó de regreso al salón con la cabeza en alto, ignorando el temblor residual que el encuentro con Axel le había dejado.

Eliot la recibió con una sonrisa cálida, aunque sus ojos no perdían el brillo de preocupación.

—¿Estás bien? —susurró, rozando su cintura con delicadeza.

—Sí, solo necesitaba un momento —respondió, esforzándose por sonar convincente.

Al otro lado del salón, Axel se mantenía cerca de Tatiana, aunque su mirada permanecía anclada en Carolina. Una sombra oscura cruzó por su rostro al verla regresar junto a su hermano.

Tatiana, por su parte, no perdía detalle. Sabía que algo había pasado y no iba a quedarse de brazos cruzados. Se acercó a Axel, deslizando su brazo por el suyo con una familiaridad calculada.

—¿Todo bien, amor? —preguntó en un susurro venenoso, asegurándose de que Carolina pudiera escucharla.