Loan sale de su casa y se dirige ahora a dónde tienen a Bresco encerrado, su transformación como vampiro fue doloroso y algo perturbarte para los lobos porque era la primera vez que todos ellos presencian algo como eso. Loan en la noche salió en busca de Céline pidiendo de su ayuda para que estuviera con Bresco en el proceso de transformación, ella se negó porque tenía un objetivo principal que era asesinar a Constantin, pero las súplicas e insistencia de Loan la terminaron de convencer haciendo que regresara a la manada.

Loan se detiene a una distancia mirando como su amigo se alimenta directamente de una humana, desvía la mirada por no soportar el como Bresco, un gran lobo terminó siendo un vampiro. Cuando logra llenarse de valentía sigue su paso y llega al lado de Céline, Bresco al sentir su presencia deja el cuerpo ya seco de la mujer y se sostiene de la reja para mirarlo, Loan siente ganas de llorar, verlo así no le resulta nada fácil.

—No debiste dejar que ella me convir