El peso de las palabras de la llamada aún resuena en la cabeza de Renatto mientras el aire a su alrededor parece espesarse. La sala, llena de hombres de trajes oscuros y gestos calculadores, se queda en silencio absoluto cuando él se levanta de golpe. Las sillas crujen, pero nadie se atreve a hablar. Su mirada, dura como el acero, se fija en los presentes.

—La familia que ha desafiado nuestras reglas dejará de existir como tal —anuncia con voz grave y cortante mirando a su hermano para que ejecute su orden—. Sus cuentas serán vaciadas de inmediato. Las mujeres serán llevadas bajo custodia a otras familias leales fuera de Italia. Los hombres serán degradados a soldados comunes y enviados a América. No habrá excepciones.

Un murmullo de sorpresa se esparce entre los miembros de la reunión, pero ninguno se atreve a cuestionarlo. Riccardo, sentado a su derecha, levanta las cejas,