Fiquei sem palavras. Foi como se tivesse recebido um soco no estômago, pela forma como contraiu-se. Eu olhava para Milano, mas não o via à minha frente. A imagem de Candy fixou-se no meu cérebro. E eu nem sabia o que pensar a não ser: Onde meu pai entra nesta história? Seria ele o homem que estava na cama com ela quando Milano chegou? Ou foi quem a acolheu depois que ela foi tratada como uma vagabunda?

Senti Chain apertar minha mão entre a dele e olhei-o.

- Eu não tinha como lhe contar isso, entende? É a história dele e da sua mãe... Não a nossa.

Assenti, com a cabeça. Sim, eu o entendia. Éramos meramente coadjuvantes naquela história do passado entre minha mãe e o irmão dele.

Meus olhos encontraram os de Milano, que ainda tinham vestígios de lágrimas.

- Pode perguntar qualquer coisa, Merliah... Ou dizer o que tiver vo